លិខិតឆ្លងដែនដែលចេញជូនស្ថាប័ននានា
លិខិតឆ្លងដែនធម្មតាដែលចេញជូនស្ថាប័ននានា
- លិខិតឆ្លងដែនធម្មតាត្រូវបានចេញជូនដោយបេសកកម្មទូតកូរ៉េក្រៅប្រទេស(ដែលតពីនេះទៅត្រូវបាននិយាយសំដៅចំពោះថាស្ថានទូតការិយាល័យតំណាង និងអគ្គកុងស៊ុលនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ) ឬស្ថាប័នដើម្បីប្រើប្រាស់សមត្ថកិច្ចសម្រាប់លិខិតឆ្លងដែនដោយអ្នកតំណាងនៅពាសពេញទូទាំងរដ្ឋ(មាត្រាទី 21(1) នៃ ច្បាប់ស្តីអំពីលិខិតឆ្លងដែន មាត្រាទី 2 នៃច្បាប់ស្តីអំពីការផ្តួចផ្តើមបង្កើតនៃបេសកកម្មការទូតក្រៅប្រទេសនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េនិងកឋាខ័ណ្ឌរងទី 1 នៃមាត្រាទី 37(1) នៃបទបញ្ញត្តិការពង្រឹងការអនុវត្តច្បាប់នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)។
នីតិវិធីនៃការចេញទិដ្ឋាការ
ពាក្យសុំចេញទិដ្ឋាការ
- អ្នកដែលមានបំណងចេញលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្លួនត្រូវផ្តល់ព័ត៌មានដូចតទៅនេះក្នុងពេលដាក់ពាក្យសុំ (អត្ថបទនៃមាត្រាទី 8 (1) និងមាត្រាទី 9 (1) នៃ “ច្បាប់ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន”)។
· ឈ្មោះ សញ្ជាតិ ភេទ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងរូបថតរបស់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែន
· ស្នាមម្រាមដៃ អាសយដ្ឋាន លេខចុះបញ្ជីស្នាក់នៅ ចំណុចទំនាក់ទំនង ចំណុចទំនាក់ទំនងបន្ទាន់នៅ ប្រទេសកូរ៉េ ប្រវត្តិនៃការចេញលិខិតឆ្លងដែន និងព័ត៌មាន ផ្សេងទៀតស្តីពីការដាក់ពាក្យសុំការចេញលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនសំណុំបែបបទភ្ជាប់លេខ 1 នៃ “វិធានអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន។”
- ក្នុងករណីជនពិការភ្នែកក្នុងចំណោមជនពិការដាក់ពាក្យស្នើរសុំធ្វើលិខិតឆ្លងដែន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស អាចធ្វើលិខិតឆ្លងដែនដែលមានអក្សរសម្រាប់ជនពិការបាន ដោយយោងតាមច្បាប់ សុខុមាលភាពជនពិការ មាត្រា2 ចំណុចទី2។ (ច្បាប់ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន មានត្រា9 ចំណុចទី2)
- ពាក្យសុំចេញលិខិតឆ្លងដែន ត្រូវដាក់ជូនដោយអ្នកដាក់ពាក្យសុំដោយខ្លួនឯង (អត្ថបទដើមនៃមាត្រា 9 (3) នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)។
· ប្រសិនបើមានទាក់ទងនឹងហេតុផលពិសេសនោះ អ្នកតំណាងអាចដាក់ពាក្យសុំចេញលិខិតឆ្លងដែន (មាត្រា 9 កថាខ័ណ្ឌ3 មាត្រា4 នៃ 「ច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន」, និង មាត្រា 6 កថាខ័ណ្ឌ1 កថាខ័ណ្ឌ2 នៃ 「វិធានអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន」)។
ឯកសារនានាត្រូវដាក់ជូននៅពេលដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន
- អ្នកដាក់ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែនទូទៅត្រូវដាក់ឯកសារដូចខាងក្រោម (រួមទាំងឯកសារអេឡិចត្រូនិច) ទៅ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេស(មាត្រាទី 5 (1) នៃ “ក្រឹត្យអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន មាត្រាទី 3 និង 4 និងសំណុំបែបបទភ្ជាប់លេខ 1 នៃ “វិធានអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន”)។
· ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន
· រូបថតលិខិតឆ្លងដែន1សន្លឹក
· ក្រៅពីនេះ ឯកសារដែលចែងក្នុងមាត្រាទី4 「បញ្ញត្តិច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន」ដូចជា ឯកសារតម្រូវសម្រាប់ការចេញលិខិតឆ្លងដែនទូទៅ
※ អ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវថតត្រឹមកខាងមុខពណ៌ធម្មជាតិដោយមិនពាក់មួកក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែមុនកាលបរិច្ឆេទនៃកាលបរិច្ឆេទចេញលិខិតឆ្លងដែន។ ក្បាល (ពីចង្កាដល់រង្វង់ក្បាល) ត្រូវពី 3.2 ស.មទៅ 3.6 ស.ម ទទឹង 3.5 ស.ម និងប្រវែង 4.5 ស.ម (មាត្រាទី 5 (1-2) នៃ “ក្រឹត្យអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន”)។
※ ឯកសារលម្អិត សម្រាប់ការសុំលិខិតឆ្លងដេន អ្នកអាចសាកសួរនិងរកមើលនៅលើ < គេហទំព័រព័ត៌មានលិខិតឆ្លងដែន ក្រសួងការបរទេស>
ការចេញ និងការទទួលលិខិតឆ្លងដែន
- លិខិតឆ្លងដែនដែលចេញថ្មីអ្នកដាក់ពាក្យសុំអាចទទួលបានដោយផ្ទាល់ ឬតាមអ្នកតំណាង ឬតាមប៉ុស្តប្រៃសណីយ៍ (មាត្រា 7កថាខ័ណ្ឌ1 នៃវិធានអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)។
- នៅពេលអ្នកតំណាងទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនដែលចេញថ្មីហើយ គាត់ត្រូវបង្ហាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្គាល់ខ្លួនគាត់រួមជាមួយឯកសារថតចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសម្គាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដាក់ពាក្យសុំ និងលិខិតប្រគល់សិទ្ធិអនុញ្ញាត (មាត្រា 7 (2) នៃ វិធានអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន) ។
- បុគ្គលដែលមានបំណងចង់ទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនដែលចេញថ្មីតាមប៉ុស្តប្រៃសណីយ៍ ត្រូវបង្ហាញអំពីគោលបំណងបែបនេះនៅពេលដាក់ពាក្យសុំ និងផ្ដល់ជូនព័ត៌មានចាំបាច់ ដូចជាអាសយដ្ឋានសម្រាប់ការទទួលលិខិតឆ្លងដែន និងបង់ថ្លៃចំណាយប៉ុស្តប្រៃសណីយ៍។ (មាត្រា 7 (3) នៃវិធានអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)
- លិខិតឆ្លងដែនដែលចេញថ្មី ដែលមិនទទួលបានដោយអ្នកដាក់ពាក្យសុំរយៈពេល 6 ខែនោះ ត្រូវទុកជាមោឃៈ (មាត្រា 13 (1) 2 នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន) ។
ការបដិសេធ ឬការកំណត់លក្ខខណ្ឌចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែន
ការបដិសេធចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែន
- លិខិតឆ្លងដែន អាចមិនចេញជូនអ្នកទាំងនោះដែលមានចែងនៅចំណុចដូចខាងក្រោម (មាត្រា 12 (1) នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)។
· មនុស្សដែលស្ថិតនៅក្រោមការចោទប្រកាន់ដោយាសារបទល្មើសដែលត្រូវការផ្តន្ទាទោសរយៈពេលយ៉ាងតិច 2 ឆ្នាំ ឬបុគ្គលដែលការចោទប្រកាន់របស់ខ្លួនត្រូវបានការផ្អាកការកាត់ទោស ឬការព្យួរការស៊ើបអង្កេត(កំណត់ចំពោះការព្យួរជនសង្ស័យ) មនុស្សដែលបានទទយលដីកាឃាត ឬ ឃុំឃាំងខ្លួនហើយរត់គេចខ្លួនទៅបរទេស ដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសរយៈពេលយ៉ាងតិច 3 ឆ្នាំ
·បុគ្គលដែលត្រូវបានគេផ្តន្ទាទោសចំពោះការប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋណាមួយនៅក្រោមមាត្រា 24 ដល់ 26 នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន និងចំពោះអ្នកដែលត្រូវអនុវត្តការកាត់ទោសមិនទាន់ត្រូវបានបំពេញ ឬការបដិសេធអនុវត្តការកាត់ទោស មិនទាន់បញ្ចប់ជាស្ថាពរ និងមិនទាន់សម្រេច;
·បុគ្គលដែលត្រូវបានគេផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារដោយគ្មានការងារ ឬការដាក់ទោសទណ្ឌអាកប្បកិរិយាចំពោះការប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋណាមួយ និងចំពោះអ្នកដែលត្រូវអនុវត្តការកាត់ទោសមិនទាន់ត្រូវបានបំពេញ ឬការបដិសេធអនុវត្តការកាត់ទោស មិនទាន់បញ្ចប់ជាស្ថាពរ និងមិនទាន់សម្រេច ដែលស្ថិតនៅក្រោមមាត្រា 24 ដល់ 26 នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន;
·បុគ្គលដែលទំនងជាបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរនៅបរទេសចំពោះសន្ដិសុខជាតិការថែរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ ឬការបង្រួបបង្រួម និងគោលនយោបាយបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ និងដែលស្ថិតនៅក្រោមចំណុចណាមួយដូចខាងក្រោម៖
√ បុគ្គលដែលជីវិតរស់នៅ ឬសុវត្ថិភាពរាងកាយរបស់ខ្លួន ទំនងជាបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដោយភេរវកម្មជាដើម ប្រសិនបើគាត់ចេញ ពីប្រទេសនេះ;
√ បុគ្គលដែលស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការសម្រេចឃ្លាំមើលសន្តិសុខនៅក្រោមមាត្រា 4 នៃច្បាប់ស្តីពីការឃ្លាំមើលសន្តិសុខ និងការព្រមានដែលនៅក្រោមមាត្រា 22 នៃច្បាប់ដែលបានថ្លែងរួចមកហើយ។
ការកំណត់លក្ខខណ្ឌចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែន
- ការកំណត់លក្ខខណ្ឌចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែន អាចកំណត់រយៈពេលមិនតិចជាង 1 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែមិនច្រើនជាង 3 ឆ្នាំ ដែលទាក់ទងនឹងបុគ្គលដែលមានចែងនៅចំណុចដូចខាងក្រោម (មាត្រា 12 (3) នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)
·បុគ្គលដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្តកាត់ទោស ត្រូវបានបញ្ចប់ ឬមិនមានការអនុវត្តកាត់ទោសត្រូវបានបញ្ចប់ បន្ទាប់ពីការប្រព្រឹត្ត បទល្មើសដែលមានចែងក្នុងច្បាប់លិខិតឆ្លង ដែនតាមមាត្រា 24 ដល់ 26
· បុគ្គលដែលទាក់ទងនឹងការជូនដំណឹង ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបេសកកម្មការទូតបរទេស ឬស្ថាប័នរដ្ឋបាលពាក់ព័ន្ធអំពី ទង្វើខុសច្បាប់របស់គាត់នៅក្រៅប្រទេស ដែលបានធ្វើឲ្យអាប់ឱនដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះសាធារណរដ្ឋកូរ៉េដោយឃាតកម្មការ ប្លន់ការ ចាប់ជំរិត ការជួញដូរមនុស្ស ឧក្រិដ្ឋកម្មផ្លូវភេទ ឧក្រិដ្ឋកម្មគ្រឿងញៀន ការរត់ពន្ធការរត់ពន្ធ ឬអំពើខុសច្បាប់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ (កំណត់ចំពោះសកម្មភាពដែលការវិនិច្ឆ័យទោសត្រូវបានបញ្ជាក់) ផ្សេងទៀត បានបណ្តាលឲ្យមានវិធានការណាមួយ ដូចខាងក្រោមដែលត្រូវបានអនុវត្ត ពីរដ្ឋាភិបាលបរទេស លិខិតឆ្លងដែនយោងតាមការផ្តន្ទាទោសតាមច្បាប់ក្រោមច្បាប់ក្នុងស្រុកនៃបទល្មើសពាក់ព័ន្ធ បុគ្គលបែបនេះត្រូវបានសម្រេច នូវពេលកំណត់នៃការចេញលិខិតឆ្លងដែន យោងតាមការផ្តន្ទាទោស តាមច្បាប់ក្នុងប្រទេសនៃបទល្មើសពាក់ព័ន្ធ។
√ វិធានការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ
√ វិធានការតវ៉ា ឬទាមទារការកែតម្រូវសំណង ឬការសុំទោសដល់រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េ
√ វិធានដែលសិទ្ធិមានកំណត់ឬក៏ការបង្កើត ឬពង្រឹងដាក់កាតព្វកិច្ច លើរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េ ឬប្រជាជន។
ករណីពិសេសនៃការចេញលិខិតឆ្លងដែន ដោយផ្អែកលើមូលហេតុមនុស្សធម៌ជាបន្ទាន់
ការចេញលិខិតឆ្លងដែនក្នុងករណីលើកលែង
- នៅពេលហេតុផលណាមួយមាន ដូចជាមូលហេតុមនុស្សធម៌ជាបន្ទាន់ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចាំបាច់ដោយរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសចំពោះបុគ្គលដើម្បីចាកចេញពីប្រទេសជាបន្ទាន់នៅក្នុងករណីមានអ្នកស្លាប់ ឬជំងឺធ្ងន់ធ្ងរដែលមានកម្រិតស្មើផ្សេងទៀត ឬគ្រោះថ្នាក់ណាមួយផ្សេងទៀតចំពោះបុគ្គលណាម្នាក់ដូចខាងក្រោមដែលស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នបរទេសនោះរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសចេញលិខិតឆ្លងដែនដែលអាចប្រើបានក្នុងករណីនៃការធ្វើដំណើរបែបនេះតែប៉ុណ្ណោះ (មាត្រា 12 (4) នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន; មាត្រា 26-3 (1) នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)
·ប្តីឬប្រពន្ធ
·ពូជពង្ស/កូនចៅបច្ចាជនឬកូនចៅជំនាន់ក្រោយ ឬបងប្អូនបង្កើតរបស់បុគ្គលជាន់ខ្ពស់
·ពូជពង្ស/កូនចៅបច្ចាជនឬកូនចៅជំនាន់ក្រោយ ឬបងប្អូនរបស់ប្តីឬប្រពន្ធ
- រយៈពេលមានសុពលភាពលិខិតឆ្លងដែនដែលចេញជូន ដែលស្ថិតនៅក្រោមផ្នែកមុន ត្រូវមានរយៈពេលអប្បបរមាដែលបានទាមទារសម្រាប់ការសម្រេចបានគោលបំណងធ្វើដំណើរដែលពាក់ព័ន្ធ (មាត្រា 26-3 (2) នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)
ការលុបចោលការបដិសេធ ឬការកំណត់លក្ខខណ្ឌចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែនជាដើម
ករណីរំសាយការបដិសេធ កំហិត ពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន
- ក្នុងករណីដូចខាងក្រោម ការបដិសេធឬការកំណត់លក្ខខណ្ឌចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែនជាដើម អាចត្រូវលុបចោល (មាត្រា 26 នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន)។
· នៅពេលប្រធានទីភ្នាក់ងាររដ្ឋបាលដែលពាក់ព័ន្ធស្នើសុំការលុបចោលនេះ;
· នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ ត្រូវចាកចេញពីប្រទេសនេះសម្រាប់គោលបំណងនៃការរៀបការជាមួយជនបរទេស ឬជនជាតិកូរ៉េ ដែលកំពុងរស់នៅឯបរទេស ដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅរស់នៅក្រៅប្រទេស និងកំពុងរស់នៅជាមួយគាត់;
· នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ បានទទួលលិខិតបញ្ជាក់ឱ្យទៅរស់នៅក្រៅប្រទេស ដោយការរាយការណ៍អំពីការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ ទៅបរទេសដែលស្ថិតក្រោមមាត្រា 6 នៃច្បាប់អន្ដោប្រវេសន៍;
· នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំបានទទួល ឬត្រូវបានគេរៀបចំកម្មវិធីគ្រោងទុកឱ្យទទួលបានការស្នាក់នៅអចិន្រ្តៃយ៍ ឬទិដ្ឋាការសម្រាប់ ការស្នាក់នៅរយៈពេលវែង។
ការហាមឃាត់ចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែន និងការប្រព្រឹត្តខុសច្បាប់ជាដើម
ការហាមឃាត់ចំពោះការចេញលិខិតឆ្លងដែន និងការប្រព្រឹត្តខុសច្បាប់ជាដើម
- គ្មានបុគ្គលណាត្រូវបញ្ចូលព័ត៌មានក្លែងបន្លំក្នុងឯកសារដែលបានដាក់ជូនដើម្បីឱ្យមានការចេញលិខិតឆ្លងដែន ឬប្រើប្រាស់/រៀបចំតាមមធ្យោបាយខុសច្បាប់ ដើម្បីឱ្យមានការចេញលិខិតឆ្លងដែន (មាត្រា 16 (1) នៃច្បាប់លិខិតឆ្លងដែន) ។
បទបញ្ញត្តិព្រហ្មទណ្ឌប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាន
- ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យសុំសរសេរព័ត៌មាន មិនពិត លើឯកសារពាក្យសុំលិខិតឆ្លងដែន ឬធ្វើ ឬសម្រុះសម្រួល នូវអំពើខុសច្បាប់ដទៃទៀតសម្រាប់ការចេញលិខិតឆ្លងដែន អ្នកដាក់ពាក្យសុំដែលឆ្លើយតបត្រូវ ទទួលការដាក់ ទោសទណ្ឌជាមួយពលកម្មមិនលើសពីបីឆ្នាំ ឬពិន័យជា ប្រាក់មិនលើសពី 30 លានវ៉ុន (មាត្រាទី 24 នៃ "ច្បាប់ ស្តីពីលិខិតឆ្លងដែន")។