ការរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាគម្រោងធានារ៉ាប់រងសង្គមកិច្ចស្របតាមច្បាប់ចំនួនបួន (ការធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពថ្នាក់ជាតិ ការធានារ៉ាប់រងការងារ និងការផ្តល់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ថ្នាក់ជាតិ)
ការធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម (ការដាក់ពាក្យសុំដោយស្វ័យប្រវត្តិ)
- ការធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម អាចអនុវត្តចំពោះស្ថាប័នជំនួញ ឬកន្លែងធ្វើការទាំងអស់ ដែលជួលពលករឱ្យបម្រើការងារ ដោយមិនគិតថាតើពួកគេមានសញ្ជាតិកូរ៉េ ឬបរទេសឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណា ស្ថាប័នជំនួញណាមួយក្នុងចំណោមស្ថាប័នជំនួញខាងក្រោមនេះ ត្រូវបានដកចេញពីការដាក់ពាក្យសុំរបស់ខ្លួន (មាត្រា 6 នៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម និងមាត្រា 2 នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម)៖
1. សំណងគ្រោះមហន្តរាយដែលត្រូវបានអនុវត្តក្រោម “ច្បាប់ស្តីពីសំណងគ្រោះមហន្តរាយសេវាស៊ីវិល” ឬ “ច្បាប់ស្តីពីសំណងយោធា” (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនរាប់បញ្ចូលករណីដែលអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលបានស្លាប់ក្នុងកាតព្វកិច្ច ឬអត្ថប្រយោជន៍ការងារគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលបានស្លាប់ក្នុងកាតព្វកិច្ច)។
2. សំណងគ្រោះមហន្តរាយដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិក្រោម “ច្បាប់ស្តីពីអ្នកធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ” “ច្បាប់ស្តីពីធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នកនេសាទ និងនាវានេសាទ” ឬ “ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍សម្រាប់គ្រូបង្រៀនសាលាឯកជន និងច្បាប់បុគ្គលិក។”
3. សកម្មភាពការងារក្នុងផ្ទះ
4. ស្ថាប័នជំនួញកសិកម្ម ព្រៃឈើ (មិនរាប់បញ្ចូលវិស័យឧស្សាហកម្មកាប់ឈើ) ជលផល ឬបរបាញ់សត្វ ដែលដំណើរការដោយបុគ្គលម្នាក់ ដែលមិនមែនជាក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្ម ដោយមានពលករអចិន្ត្រៃយ៍ច្រើនជាង 5 នាក់។
ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពថ្នាក់ជាតិ (ការដាក់ពាក្យសុំដោយស្វ័យប្រវត្តិ)
- ពលករបរទេសដែលមានការងារមិនមានវិជ្ជាជីវៈ (E-9) ឬ ទិដ្ឋាការប្រភេទទស្សនកិច្ចការងារ (H-2) គឺជាអ្នកមានធានារ៉ាប់រងនៅក្រោមច្បាប់ ធានារ៉ាប់រងការងារ ដោយផ្អែកលើការដាក់ពាក្យសុំរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើនិយោជកមានបំណង់បង់ថ្លៃសេវាកម្មធានារ៉ាប់រងការងារ នោះត្រូវដាក់ពាក្យសុំការរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាកម្មរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងការងារជូនទៅប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលសុវត្ថិភាពការងារដែលមានសមត្ថកិច្ច(「ច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ」ខ្លឹមសារ មាត្រា 10(2)-1,「អនុក្រិតនៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ」 មាត្រា 3 (3) -2 (b) និង「វិធានអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ」មាត្រា 2 (1) ) ។
- ដូច្នោះហើយ និយោជកត្រូវរាយការណ៍អំពីការពិតដែលថា ពលករបរទេសរបស់ខ្លួនបានទទួលសិទ្ធិស្របច្បាប់ជានិយោជិតម្នាក់ដែលមានធានារ៉ាប់រងចំពោះសំណងធានារ៉ាប់រងសុខភាពថ្នាក់ជាតិក្នុងរយៈពេល 14 ថ្ងៃ ដោយគិតចាប់ពីការជួលពលករបរទេស (មាត្រា 8 (2) នៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសុខភាពថ្នាក់ជាតិ) ។
ការធានារ៉ាប់រងការងារ (ការរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាកម្មដោយស្ម័គ្រចិត្ត)
- ការធានារ៉ាប់រងការងារស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ ត្រូវអនុវត្តចំពោះស្ថាប័នជំនួញ ឬកន្លែងធ្វើការទាំងអស់ ដែលជួលពលករ។ ទោះជាយ៉ាងណា ស្ថាប័នជំនួញណាមួយក្នុងចំណោមស្ថាប័នជំនួញខាងក្រោមនេះ ត្រូវបានដកចេញពីការដាក់ពាក្យសុំរបស់ខ្លួន (មាត្រា 8 កថាខណ្ឌទី1 「នៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ」 និងមាត្រា 2 「នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ」)
1. ស្ថាប័នជំនួញកសិកម្ម ព្រៃឈើ ឬជលផល ដែលដំណើរការដោយបុគ្គលម្នាក់ដែលមិនមែនជាក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្ម ដោយមានពលករ 4 នាក់ ឬតិចជាងនេះ;
2.ការងារសំណង់ដែលអនុវត្តដោយបុគ្គលម្នាក់ក្រៅពីអ្នកសាងសង់ អ្នកសាងសង់ផ្ទះ អ្នកបង្កើតប្រព័ន្ធព័ត៌មាននិងការប្រាស្រ័យទាក់ទង ប្រតិបត្តិករអាជីវកម្មប្រព័ន្ធពន្លត់អគ្គិភ័យ ឬអ្នកជួសជុលបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៍ ដែលស្ថិតក្រោមចំណុច ដូចខាងក្រោម៖ (i) ការងារដែលចំណាយថវិកាតិចជាង KRW 20 លានវ៉ុន ឬ (ii)ការសាងសង់អគារមួយដែលមានផ្ទៃក្រឡាជាន់ដើរសរុបមិនលើសពី 100 ម៉ែត្រការ៉េ ឬការកែប្រែអគារឡើងវិញមានទំហំធំ ដែលមានផ្ទៃក្រឡាជាន់ដើរសរុបមិនលើសពី 200 ម៉ែត្រការ៉េ;
3. សកម្មភាពការងារក្នុងគ្រួសារ និងការប្រើប្រាស់ដោយខ្លួនឯង និងសកម្មភាពផលិតកម្ម ដែលមិនត្រូវបានបែងចែកប្រភេទ តាមរបៀបផ្សេងទៀត;
- ពលករបរទេសដែលមានការងារមិនមានវិជ្ជាជីវៈ (E-9) ឬទិដ្ឋាការប្រភេទទស្សនកិច្ចការងារ (H-2) ជាអ្នកមានធានារ៉ាប់រងនៅក្រោមច្បាប់ ធានារ៉ាប់រងការងារ ដោយផ្អែកលើការដាក់ពាក្យសុំរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះនិយោជករបស់ពលករបរទេសដែលកំពុងស្វែងរកការចេញថ្លៃលើការធានារ៉ាប់រងលើការងារ ត្រូវរដាក់ពាក្យសុំការរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាកម្មរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងការងារជូនទៅប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលសុវត្ថិភាពការងារដែលមានសមត្ថកិច្ចលើស្ថាប័នជំនួញរបស់ខ្លួន (មាត្រា 10-5 នៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ មាត្រា 3 (2) -1 (b) នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ និងមាត្រា 2 (1) នៃវិធានអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ) ។
- និយោជករបស់ពលករបរទេស ត្រូវរាយការណ៍ជូនប្រធានការិយាល័យការងារនិងកម្លាំងពលកម្មថ្នាក់តំបន់ដែលមាន សមត្ថកិច្ចភ្លាមៗ អំពីការពិតថាពលករបរទេសដែលបានទទួលសិទ្ធិស្របច្បាប់ ជាអ្នកមានធានារ៉ាប់រងមិនយឺតជាងថ្ងៃទី 15 នៃខែ ក្រោយពីខែតាមកាលបរិច្ឆេទការងារពលករបរទេស (កាលបរិច្ឆេទដែលកើតមានឡើង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការទទួលបានសិទ្ធិស្របច្បាប់) (មាត្រា 15 (1) នៃច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ និងមាត្រា 7 (1) នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងការងារ)។
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ថា្នក់ជាតិ (គោលការណ៍ស្តីពីការធ្វើសម្បទានទៅវិញទៅមក)
- បើយោងតាមគោលការណ៍គោលការណ៍ស្តីពីការធ្វើសម្បទានទៅវិញទៅមកនោះ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ថា្នក់ជាតិដែលស្ថិតក្រោមច្បាប់សោធននិវត្តន៍ថា្នក់ជាតិ ត្រូវអនុវត្តចំពោះពលករបរទេសទៅតាមវិសាលភាពដែលច្បាប់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ អនុវត្តចំពោះជនជាតិកូរ៉េដែលទាក់ទងនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ថ្នាក់ជាតិនៃប្រទេសកូរ៉េ (លក្ខខណ្ឌក្នុងកិច្ចសន្យានៃមាត្រា 126. (1) នៃច្បាប់សោធននិវត្តន៍ថ្នាក់ជាតិ) ។
- តាមគោលការណ៍ស្តីពីការបង្វិលសងប្រាក់សរុប ដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់សោធននិវត្តន៍ ត្រូវអនុវត្តដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ស្តីពីការធ្វើសម្បទានទៅវិញទៅមក។ ទោះជាយ៉ាងណា បទបញ្ញត្តិរបស់ខ្លួនស្តីពីការបង្វិលសងប្រាក់សរុប អនុវត្តចំពោះពលករបរទេសដែលមានការងារមិនមានវិជ្ជាជីវៈ (E-9) ឬទិដ្ឋាការទស្សនកិច្ចការងារ (H-2) ដោយមិនគិតថាតើផលប្រយោជន៍ស្មើនឹងការបង្វិលសងប្រាក់សរុប ត្រូវបានបង់ជូនពលករកូរ៉េ ដែលស្ថិតក្រោមច្បាប់ប្រទេសកំណើតដែលត្រូវអនុវត្តរបស់ពួកគេឡើយ (មាត្រា 126 (4) -2 នៃច្បាប់សោធននិវត្តន៍ថ្នាក់ជាតិ) ។
ការរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាធានារ៉ាប់រង (ការធានារ៉ាប់រង/ការទទួលគ្រប់គ្រងការធានាលើការចេញដំណើរទៅក្រៅប្រទេស និងការធានារ៉ាប់រងទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួលហួសពេលកំណត់) ដែលស្ថិតក្រោមច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម។
ការធានារ៉ាប់រង/ការទទួលគ្រប់គ្រងការធានាលើការចេញដំណើរទៅក្រៅប្រទេស
- ការណ៍នេះសំដៅទៅលើគម្រោងធានារ៉ាប់រង ឬការទទួលគ្រប់គ្រង ដែលក្នុងនោះនិយោជករបស់ពលករបរទេស [ដែលមានការងារមិនមានវិជ្ជាជីវៈ (E-9) ឬទិដ្ឋាការប្រភេទទស្សនកិច្ចការងារ (H-2)] នោះ ត្រូវរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាកម្ម។ ពលករបរទេស ត្រូវបានកំណត់ថាជាអ្នកទទួលផលប្រយោជន៍ ឬអ្នកមានធានារ៉ាប់រង និងគម្រោងធានាការទូទាត់ប្រាក់ធានារ៉ាបរងការចូលនិវត្តន៍ នៅក្នុងករណីដែលមាន ការចាកចេញពលករបរទេសពីប្រទេសនេះ។ និយោជកដែលរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាធានារ៉ាប់រងការចេញដំណើរទៅក្រៅប្រទេសជាដើម មិនទាមទារបង់ថ្លៃ ធានារ៉ាប់រងការចូលនិវត្តន៍ដាច់ដោយឡែកជូនទៅពលករបរទេសដែលពាក់ព័ន្ធឡើយ (មាត្រា 13 (2) នៃច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម) ។ ទោះយ៉ាងណា ចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់សរុបដែលស្ថិតក្រោមគម្រោងធានារ៉ាប់រងការចេញដំណើរទៅក្រៅប្រទេស ជាដើម គឺមានតិចជាងចំនួនទឹកប្រាក់ធានារ៉ាប់រងការចូលនិវត្តន៍ដែលស្ថិតក្រោមច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាពធានារ៉ាប់រងការចូលនិវត្តន៍និយោជិតនោះ និយោជកត្រូវតែបង់ប្រាក់លើភាពខុសគ្នាចំពោះពលករបរទេសដែលពាក់ព័ន្ធ (មាត្រា 21 (3 ) នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ការងារពលករបរទេសជដើម) ។
- និយោជកណាដែលដំណើរការស្ថាប័នជំនួញ ឬកន្លែងអាជីវកម្មដែលជួលពលករបរទេស 5 នាក់ឬច្រើនជាងនេះ ដែលរយៈពេលជួលបម្រើការងារនៅសល់របស់ពួកគេមានរយៈពេល 1 ឆ្នាំឬច្រើនជាង ត្រូវទិញប័ណ្ណធានារ៉ាប់រង ឬការទទួលគ្រប់គ្រងជាមួយពលករបរទេសដែលជាអ្នកមានធានារ៉ាប់រង ឬអ្នកទទួលផលប្រយោជន៍។ ប្រសិនបើការណ៍នេះ មិនត្រូវរាប់បញ្ចូលនិយោជកណាដែលដំណើរការអាជីវកម្មសំណង់ដែលជួលពលករបរទេសដែលមានទិដ្ឋាការទស្សនកិច្ចការងារ (H-2) (មាត្រា 13 (1) នៃច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម និងមាត្រា 21 (1) នៃ សេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម)។
- នៅពលអ្នកមានធានារ៉ាប់រងដែលបានបំពេញការបម្រើសេវាកម្មបន្តដែលមានរយៈពេលយ៉ាងតិចមួយ (1) ឆ្នាំ ដែលចាកចេញសាធារណៈ រដ្ឋ កូរ៉េ (មិនរាប់បញ្ចូលការចាកចេញបណ្តោះអាសន្ន) មរណភាពឬឋានៈស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នរបស់ខ្លួន ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនោះ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានកើនឡើងអាចទាមទារជាចំនួនសរុប (អត្ថបទសំខាន់ៗនៃមាត្រា 21 (2) -2 នៃសេចក្តីសម្រេច អនុវត្តច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម) ។
- ទោះជាយ៉ាងណានៅពេលដែលរយៈពេលសេវាកម្មសម្រាប់បុគ្គលដែលមានធានារ៉ាប់រង ដែលមាន រយៈពេលតិចជាង 1 ឆ្នាំជាដើមនោះ គេកំណត់ថាការទូទាត់ប្រាក់សរុបត្រូវប្រគល់ជូននិយោជកវិញ (លក្ខខណ្ឌក្នុងកិច្ចសន្យានៃមាត្រា 21 (2) -2 នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម)។
※ និយោជកណាដែលខកខានរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាធានារ៉ាប់រង/ការទទួលគ្រប់គ្រងការធានាលើការចេញដំណើរទៅក្រៅប្រទេស ត្រូវផ្ដន្ទាទោសដោយពិន័យជាប្រាក់រហូតដល់ KRW 5 លានវ៉ុន (មាត្រា 30-1 នៃច្បាប់ការងារពលករបរទេស ជាដើម)។
ការធានារ៉ាប់រងលើការធានាទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួលហួសពេលកំណត់
- ការណ៍នេះសំដៅទៅលើគម្រោងធានារ៉ាប់រង ដែលក្នុងនោះនិយោជកត្រូវរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាកម្មតាមការជ្រើសរើសពលករបរទេសទុកជាមុន [ទិដ្ឋាការប្រភេទការងារមិនមានវិជ្ជាជីវៈ (E-9) ឬទស្សនកិច្ចការងារ (H-2)] ជាអ្នកមានធានារ៉ាប់រងដើម្បីចេញថ្លៃប្រាក់ឈ្នួលហួសពេលកំណត់ដែលអាចធ្វើទៅបាន ដែលអាចបង់ប្រាក់ជូនពលករបរទេស។
- និយោជកដែលដំណើរការ (i) ស្ថាប័នជំនួញ ឬកន្លែងធ្វើការដែលមិនគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ធានាបណ្តឹងទាមទារសំណង ប្រាក់ឈ្នួល ឬ (ii) ស្ថាប័នជំនួញ ឬកន្លែងធ្វើការដែលជួលពលករអចិន្រ្តៃយ៍តិចជាង 300 នាក់ ត្រូវតែរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាធានារ៉ាប់រងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា គ្មាននិយោជកនៅផ្នែកឧស្សាហកម្មសំណង់ដែលជួលពលករបរទេស ដែលមានទិដ្ឋាការប្រភេទទស្សនកិច្ចការងារ H-2) ត្រូវបានទាមទារឱ្យធ្វើដូច្នោះឡើយ (មាត្រា 23 (1) នៃច្បាប់ការងារពលករបរទេស ជាដើម និងមាត្រា 27 (1) នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ការងារពលករបរទេស ជាដើម)។
※ តើស្ថាប័នជំនួញ ឬកន្លែងធ្វើការណាមួយ ដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ធានាបណ្តឹងទាមទារសំណងប្រាក់ឈ្នួល? (លក្ខខណ្ឌក្នុងកិច្ចសន្យានៃមាត្រា 3 ច្បាប់ធានាបណ្តឹងទាមទារសំណងប្រាក់ឈ្នួល (មាត្រា 6 នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម) និង (មាត្រា 2 (1) នៃសេចក្តីសម្រេច អនុវត្តច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្ម)៖
1. សំណងគ្រោះមហន្តរាយដែលត្រូវបានប្រតិបត្តិក្រោម “ច្បាប់ស្តីពីសំណងគ្រោះថ្នាក់ស៊ីវិល” ឬ “ច្បាប់ស្តីពីសំណងសម្រាប់យោធា” (ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនរាប់បញ្ចូលករណីដែលអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងអត្ថប្រយោជន៍របស់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលបានស្លាប់ក្នុងកាតព្វកិច្ច ឬអត្ថប្រយោជន៍មុខរបរគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលបានស្លាប់ក្នុងកាតព្វកិច្ច)។
2. ស្ថាប័នជំនួញកំណត់សំណងគ្រោះថ្នាក់ដែលស្ថិតក្រោមច្បាប់ពលករធ្វើការលើនាវា ច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសំណងគ្រោះថ្នាក់ ចំពោះនាវានេសាទ និងសមាជិកនាវិករបស់ពួកគេ ឬគ្រូបង្រៀនឯកជន និងច្បាប់សោធននិវត្តន៍បុគ្គលិក;
3. សកម្មភាពការងារក្នុងផ្ទះ
4. ពិធីជប់លៀងដែលមិនមែនជាក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើការនៅក្នុងផ្នែកកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ (មិនរាប់បញ្ចូលការកាប់ឈើ) ការនេសាទ ឬអាជីវកម្មរកស៊ីជាមួយកម្មករធម្មតាដែលមានអាយុក្រោមប្រាំឆ្នាំ។
- ប្រសិនបើនិយោជកមិនបានបំពេញករណីកិច្ចទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួលទេ ពលករបរទេសដែលពាក់ព័ន្ធអាចស្នើសុំអ្នកធានារ៉ាប់រងឬក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង ដើម្បីបង់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រង (មាត្រា 27 (2) -3 នៃសេចក្តីសម្រេចអនុវត្តច្បាប់ការងារពលករបរទេសជាដើម) ។
※ និយោជកណាដែលខកខានរៀបចំទទួលនិងប្រើសេវាធានារ៉ាប់រងការចេញដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អាចត្រូវផ្ដន្ទាទោសដោយពិន័យជាប្រាក់រហូតដល់ KRW 5 លានវ៉ុន (មាត្រា 30-2 នៃច្បាប់ការងារពលករបរទេស ជាដើម)។