ការរៀបចំលិខិតកិច្ចសន្យា
កិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន៖ លិខិតកិច្ចសន្យា
- កិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន ចូលជាធរមាននៅពេលកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេចរវាងអ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់ (ឧទាហរណ៍បុគ្គលម្នាក់ ដែលផ្តល់ប្រាក់កម្ចី) និងអ្នកខ្ចីប្រាក់ (ឧទាហរណ៍បុគ្គលដែលខ្ចីប្រាក់) ។ (មាត្រា 598 នៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
· ជាចម្បងការព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់កម្ចីសាច់ប្រាក់របស់អតិថិជនអាចការពារជម្លោះដែលអាចកើតមាននៅពេលក្រោយរវាងភាគី(យោងតាមតុលាការស្រុកសេអ៊ូលកណ្តាល - ការទំនាក់ទំនង -ការបង្រៀនផ្នែកច្បាប់ដែលអាចប្រើបាន - កិច្ចសន្យាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ)។
· បន្ទាប់ពីសងបំណុលរួចហើយកូនបំណុលគួរតែទៅយកលិខិតសន្យាដើម ហើយចងចាំផងដែរដើម្បីទទួលបានបង្កាន់ដៃពីម្ចាស់បំណុល (យោងតាមតុលាការស្រុកសេអ៊ូលកណ្តាល -ការទំនាក់ទំនង - ការបង្រៀនផ្នែកច្បាប់ដែលអាចប្រើបាន -កិច្ចសន្យាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ)។
លក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗសម្រាប់លិខិតកិច្ចសន្យា
- លិខិតសន្យាគួររួមបញ្ចូលដូចខាងក្រោម៖ (តុលាការស្រុកសេអ៊ូលកណ្តាល- ការទំនាក់ទំនង - ការបង្រៀនផ្នែកច្បាប់ដែលអាចប្រើបាន -កិច្ចសន្យាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ)
· ការបញ្ជាក់ចំនួនទឹកប្រាក់
√ ចំនួនទឹកប្រាក់ដើមដែលត្រូវបានផ្តល់កម្ចីគួរតែត្រូវបានបញ្ជាក់នៅទីនេះ។សម្រាប់ការការពារកំហុស វាកាន់តែមានសុវត្ថិភាពក្នុងការសរសេរចំនួនទឹកប្រាក់ទាំងជាលេខHangeul កូរ៉េ និងលេខអារ៉ាប់ទាំងសងខាង។
· ការកត់ត្រាព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន
√ អ្នកដែលផ្តល់កម្ចីគេហៅថាម្ចាស់បំណុល (អ្នកផ្តល់កម្ចី) ហើយអ្នកដែលខ្ចីលុយ គេហៅថាកូនបំណុល (អ្នកខ្ចី)។
√ វាអាចជាភ័ស្តុតាងបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតដើម្បីការពារជម្លោះដែលអាចកើតមាននៅពេលក្រោយប្រសិនបើកូនបំណុលសរសេរព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជា ការសរសេរដោយដៃរបស់គាត់។
· ការប្រាក់
√ ប្រសិនបើការប្រាក់មិនត្រូវបានបញ្ជាក់អ្នកមិនអាចទាមទារការប្រាក់ក្នុងប្រាក់កម្ចីបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងប្រាក់កម្ចីរវាងពាណិជ្ជករ ទោះបីជាមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសក៏ដោយអ្នកផ្តល់ខ្ចីអាចទាមទារអត្រាការប្រាក់ស្របច្បាប់ (6% ក្នុងមួយឆ្នាំ)។ ជាងនេះទៅទៀតប្រសិនបើអ្នកបានយល់ព្រមបង់ការប្រាក់ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់អត្រាទេនោះបំណុលស៊ីវិលត្រូវគិតក្នុងអត្រាប្រចាំឆ្នាំ 5% និងបំណុលពាណិជ្ជកម្ម 6%។
√ ការទូទាត់ការប្រាក់អាចត្រូវបានរៀបចំតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖វាអាចបែងចែក និងបង់ប្រចាំខែ បង់ទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយនៅពេលសងប្រាក់ដើមឬទោះបីជាទទួលបានការប្រាក់មុនក៏ដោយ (គេស្គាល់ជាទូទៅថាជា ការបង់ការប្រាក់មុន)។
√ ច្បាប់ពីមុនដែលអត្រាការប្រាក់មានកម្រិតត្រូវបានលុបចោលប៉ុន្តែនៅក្រោមច្បាប់ស្តីពីការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មឥណទាននិងការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ហិរញ្ញវត្ថុអត្រាការប្រាក់អតិបរមាសម្រាប់អ្នកផ្តល់កម្ចីដែលផ្តល់កម្ចីដល់បុគ្គលឬសាជីវកម្មខ្នាតតូចដែលកំណត់ដោយក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតីត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 66% ប្រចាំឆ្នាំ។
· របៀបនិងពេលដែលកូនបំណុលសងប្រាក់វិញ
√ កាលបរិច្ឆេទទូទាត់សងសំដៅលើថ្ងៃដែលបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងភាគីក្នុងការសងប្រាក់វិញ។ វាគួរជាការកត់សំគាល់ ប្រសិនបើភាគីបានយល់ព្រមសងប្រាក់ដែលបានខ្ចីបណ្ដាក់ខែជាជាងបង់ចំនួនសរុបមួយ។
√ ការទូទាត់គួរតែធ្វើឡើងនៅអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្នរបស់ម្ចាស់បំណុល(អ្នកផ្តល់ខ្ចី) លុះត្រាតែមានការយល់ព្រមពីភាគីផ្សេង (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការសងបំណុលដែលទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មគួរតែធ្វើឡើងនៅទីតាំងអាជីវកម្មបច្ចុប្បន្នរបស់ម្ចាស់បំណុល)។វានឹងមានភាពងាយស្រួលក្នុងការបញ្ជាក់ទីកន្លែងដែលងាយស្រួលសម្រាប់ភាគីទាំងពីរក្នុងការសងប្រាក់ក្នុងកិច្ចសន្យាឬកត់ត្រាលេខគណនីធនាគាររបស់ម្ចាស់បំណុល។
※ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីមាននៅ<តុលាការស្រុកសេអ៊ូលកណ្តាល -ការទំនាក់ទំនង - ការបង្រៀនផ្នែកច្បាប់ដែលអាចប្រើបាន -កិច្ចសន្យាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ>។
ម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុល
សេចក្ដីលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ម្ចាស់បំណុល និងកូនបំណុល (ឧទាហរណ៍ ឈ្មោះ លេខចុះបញ្ជីថ្នាក់ជាតិ និងអាសយដ្ឋាន)
- វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដើម្បីបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវអំពីម្ចាស់បំណុល (ឬអ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់) និងកូនបំណុល (ឬអ្នកខ្ចីប្រាក់) ទាំងពីរនេះគឺជាភាគីនៃកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន។
- ភាគីនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ត្រូវពិនិត្យមើលប័ណ្ណសម្គាល់ខ្លួន ID ទៅវិញទៅមក ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់នាងឬគាត់ មុនការសម្រេចលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
ក្នុងករណីដែលភាគីផ្សេងទៀត តែងតាំងជាមេធាវី/មេធាវីនានា
- ប្រសិនបើភាគីផ្សេងទៀត តែងតាំងជាមេធាវី/មេធាវីនានានោះ លោកអ្នកត្រូវបញ្ជាក់បន្ថែម អំពីសិទ្ធិអំណាចមេធាវីនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ និងពិនិត្យមើលប័ណ្ណសម្គាល់ខ្លួន ID របស់មេធាវី។
- ប្រសិនបើមេធាវីបានតែងតាំងដោយភាគីផ្សេងទៀត ដែលចុះកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជននោះ លោកអ្នកត្រូវទទួលបានអំណាចមេធាវី ដែលអាចបញ្ជាក់សិទ្ធិអំណាចមេធាវីពីភាគីផ្សេងទៀត។
※ លោកអ្នកអាចទៅរកគំរូសម្រាប់អំណាចមេធាវីតាមវែបសាយ៖ Korea Legal Aid Corporation's website-legal information-legal template.
ចំនួនប្រាក់កម្ចី
ចំនួនសរុបប្រាក់ដើម
- សូមបញ្ជាក់ចំនួនសរុបប្រាក់ដើមពីប្រាក់ដែលបានខ្ចី។
· ដើម្បីជៀសវាងការរៀបចំអក្សរបោះពុម្ពខុស គេអាចផ្តល់យោបល់ថា ត្រូវប្រើប្រាស់ទាំងពាក្យ និងលេខ នៅពេលបង្ហាញលេខ
ការប្រាក់
ប្រាក់កម្ចីគ្មានការប្រាក់
- បើម្ចាស់បំណុល (ឬអ្នកឱ្យខ្ចីប្រាក់) បានយល់ព្រមផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដោយគ្មានការប្រាក់នោះ គេអាចផ្តល់យោបល់ថា ត្រូវបង្ហាញកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះយ៉ាងច្បាស់លាស់។
ប្រាក់កម្ចីដែលកើនឡើងការប្រាក់
- ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន ជាប្រាក់កម្ចីដែលកើនឡើងការប្រាក់នោះ ត្រូវផ្តល់ជូនការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
- ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ផ្តល់ជូនការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់ថា គណនីប្រាក់កម្ចីនេះត្រូវបានបង្កើតឱ្យមានការប្រាក់ ប៉ុន្តែខកខានផ្តល់ជូនអត្រាការប្រាក់ជាក់លាក់នោះ អត្រាការប្រាក់ត្រូវមានប្រាំភាគរយ (5%) ក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលជាអត្រាការប្រាក់កំណត់ដោយច្បាប់ (មាត្រា 379 និង 397- (1) នៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
※ទោះជាមានចំណុចខាងលើក៏ដោយ ប្រសិនបើការផ្ទេរប្រាក់ឬការបង់ប្រាក់តាមធម្មតា ដែលជាការផ្ទេរប្រាក់ឬការបង់ប្រាក់ពាណិជ្ជកម្មនោះ អត្រាការប្រាក់កំណត់ដោយច្បាប់ ត្រូវមានប្រាំមួយភាគរយ (6%) ក្នុងមួយឆ្នាំ។ (មាត្រា 54 នៃច្បាប់ពាណិជ្ជកម្ម)
កិច្ចព្រមព្រៀងចំនួនការប្រាក់ និងអត្រាការប្រាក់
- ក្នុងករណីដែលចំនួនសរុបប្រាក់ដើមនៃចំនួនប្រាក់កម្ចីមានរហូតដល់ KRW 100,000 វ៉ុនឬច្រើនជាងនោះ ភាគីនានាក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះអាចនឹងយល់ព្រមដោយសេរីចំពោះអត្រាការប្រាក់ ប៉ុន្តែអត្រាការប្រាក់បែបនេះ មិនត្រូវមានលើសពី ម្ភៃភាគរយ (20%) ក្នុងមួយឆ្នាំឡើយ។ (មាត្រា 2(1) និងទី 2(5) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់; “បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអត្រាការប្រាក់អតិបរមាដែលស្ថិតក្រោមមាត្រា 2(1) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់)
· បុគ្គលណាដែលបានទទួលការប្រាក់ដែលលើសពីអត្រាការប្រាក់អតិបរមា ត្រូវផ្ដន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារដែលមានរយៈពេលមិនលើសពីមួយ (1) ឆ្នាំ ឬ/និង ពិន័យជាប្រាក់មិនលើសពី KRW 10,000,000 វ៉ុន។ បុគ្គលនេះអាចត្រូវកំណត់ដាក់ពន្ធនាគារ និងពិន័យជាប្រាក់ដែលកើតឡើងតំណាលគ្នា។ (មាត្រា 8 នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់)
កិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីមានការប្រាក់មុន
- នៅពេលភាគីនានានៃកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន យល់ព្រមចំពោះអត្រាការប្រាក់នោះ ភាគីបែបនេះអាចនឹងយល់ព្រមកាត់យកការប្រាក់ជាមុនពីចំនួនសរុបប្រាក់ដើម។ (មាត្រា 2-(1) និង 3 នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់; “បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអត្រាការប្រាក់អតិបរមា” ដែលស្ថិតក្រោមមាត្រា 2-(1) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់)។
· ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើភាគីនានា ចាប់ផ្តើមកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន ដែលមានចំនួនសរុបប្រាក់ដើម KRW 10,000,000 វ៉ុន នៅក្នុងអត្រាការប្រាក់ ម្ភៃភាគរយ (20%) ក្នុងមួយឆ្នាំនោះ កូនបំណុលអាចនឹងទទួលបាន KRW 8 លានវ៉ុន ពីម្ចាស់បំណុល បន្ទាប់ពីការទូទាត់កាត់យកការប្រាក់ KRW 2 លានវ៉ុន ជាមុនពីចំនួនសរុបប្រាក់ដើម KRW 10,000,000 វ៉ុន។
- ក្នុងករណីដែលការប្រាក់ត្រូវបានកាត់យកជាមុននេះ ប្រសិនបើចំនួនទឹកប្រាក់បានកាត់លើសពី ម្ភៃភាគរយ (20%) ក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលសន្មតថាជាចំនួនទឹកប្រាក់សុទ្ធបានបង់ គឺជាចំនួនសរុបប្រាក់ដើមនោះ ចំនួនលើសបែបនេះត្រូវ បានចាត់ទុកថាជាការទូទាត់សំណងភាគខ្លះនៃប្រាក់កម្ចី។ (មាត្រា 2(1) និង 3 នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់; “បទប្បញ្ញត្តិស្តីពី អត្រាការប្រាក់អតិបរមាដែលស្ថិតក្រោមមាត្រា 2(1) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់)។
ប្រសិទ្ធភាពនៃចំនួនលើសអត្រាការប្រាក់អតិបរមា
- ប្រសិនបើការប្រាក់ណាមួយបានកើនឡើងតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងលើសពី ម្ភៃភាគរយ (20%) ក្នុងមួយឆ្នាំនោះ ចំនួនលើសបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈ និងគ្មានប្រសិទ្ធភាពឡើយ។ (មាត្រា 2-(1)/(3) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់; “បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអត្រាការប្រាក់អតិបរមាដែលស្ថិតក្រោមមាត្រា 2-(1) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់)។
- ប្រសិនបើការប្រាក់ណាមួយបានកើនឡើងលើសពី ម្ភៃភាគរយ (20%) ក្នុងមួយឆ្នាំ តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងការប្រាក់ដែលបញ្ចូលគ្នា ដែលមានន័យថាការប្រាក់បានបន្ថែមទៅចំនួនសរុបប្រាក់ដើមនៃប្រាក់កម្ចីនោះ ចំនួនលើសបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈ និងគ្មានប្រសិទ្ធភាពឡើយ។ (មាត្រា 2(1) និង 5 នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់; “បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអត្រាការប្រាក់អតិបរមាដែលស្ថិតក្រោមមាត្រា 2(1) នៃច្បាប់កំណត់ការប្រាក់)
កាលបរិច្ឆេទកំណត់ទូទាត់សំណង
កិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់ទូទាត់សំណង
- គេអាចផ្តល់យោបល់ថា លោកអ្នកត្រូវបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់អំពីកាលបរិច្ឆេទកំណត់ទូទាត់សំណង ដោយបញ្ជាក់ឆ្នាំ ខែ និងកាលបរិច្ឆេទនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង។
ក្នុងករណីដែលគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកាលបរិច្ឆេទកំណត់ទូទាត់សំណង
- ប្រសិនបើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកាលបរិច្ឆេទកំណត់ទូទាត់សំណងទេ លោកអ្នកមិនអាចបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដល់ពេលកំណត់សងនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើពេលវេលាដែលសមហេតុផលត្រូវបានអនុម័តបន្ទាប់ពីម្ចាស់បំណុលទាមទារសំណងនោះ សំណងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាដល់ពេលកំណត់សង។
លក្ខខណ្ឌ
និយមន័យ “លក្ខខណ្ឌ”
- “លក្ខខណ្ឌ” មានន័យថាជំពូកច្បាប់បន្ថែម ដែលកំណត់ដោយភាគីដែលអនុវត្តសកម្មភាពស្របច្បាប់សម្រាប់គោលបំណងនៃការផ្តល់ជូនប្រសិទ្ធភាពចំពោះសកម្មភាពបែបនេះ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឱ្យជំពូកច្បាប់ចូលជាធរមាន ឬទុកជាមោឃៈ ឬដើម្បីកំណត់បញ្ហានានាដែលទាក់ទងនឹងការបំពេញកាតព្វកិច្ចសំណង ដែលកំណត់ករណីគ្មានលទ្ធភាពសងជាក់លាក់ ដែលនឹងកើតឡើង។
※ “ជំពូកច្បាប់បន្ថែម" មានន័យថាជំពូកច្បាប់ដែលមាននៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់គោលបំណងនៃការកំណត់លក្ខខណ្ឌចាប់ផ្តើមមានប្រសិទ្ធភាព ឬការទុកជាមោឃៈចំពោះសកម្មភាពស្របច្បាប់។
- ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើលោកអ្នកយល់ព្រមឱ្យខ្ចីប្រាក់នៅត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូនោះ វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងមានលក្ខខណ្ឌកំណត់ប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន។
ការបាត់បង់អត្ថប្រយោជន៍ពីលក្ខខណ្ឌកំណត់
- លក្ខខណ្ឌកំណត់ត្រូវបានសន្មតថា ជាការចុះកិច្ចសន្យាសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ដល់កូនបំណុល។ (មាត្រា 153-(1) នៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
· គោលបំណងនៃការសន្មតទុកសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ដល់កូនបំណុល គឺដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកូនបំណុលពន្យាពេលសំណង ដោយប្រគល់ជូនភាពគួរជឿទុកចិត្តបានខាងប្រាក់កាសនៅអំឡុងពេលមានលក្ខខណ្ឌកំណត់។
- ដូច្នេះប្រសិនបើភាពជឿជាក់ហិរញ្ញវត្ថុរបស់កូនបំណុល មានហានិភ័យណាមួយក្នុងចំណោមស្ថានភាពខាងលុយកាក់ខាងក្រោមនេះ កូនបំណុលនឹងបាត់បង់ផលប្រយោជន៍ដែលបណ្តាលមកពីលក្ខខណ្ឌកំណត់នេះ។
· ស្ថានភាពខាងលុយកាក់ដែលកូនបំណុលធ្វើខូចខាត បន្ថយ ឬធ្វើឱ្យទៅជាមោឃៈវត្ថុដាក់បញ្ចាំធានា (មាត្រា 388-1 នៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)។
· ស្ថានភាពខាងលុយកាក់ដែលកូនបំណុលខកខានសងបំណុលរបស់ខ្លួន ដើម្បីផ្តល់ជូនវត្ថុដាក់បញ្ចាំធានា (មាត្រា 388-2 នៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)។
· ស្ថានភាពខាងលុយកាក់ដែលកូនបំណុល មិនអាចសងបំណុលបាន (មាត្រា 425 នៃច្បាប់ស្តីពីការក្ស័យធន និង ការស្តារឡើងវិញស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់កូនបំណុល)
※លោកអ្នកអាចបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតអំពីបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងការខាតបង់ផលប្រយោជន៍របស់កូនបំណុល ដែលបណ្តាលមកពីលក្ខខណ្ឌកំណត់ថា ជាលក្ខខណ្ឌពិសេសមួយនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
កិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសផ្សេងទៀត
លក្ខខណ្ឌ
- “លក្ខខណ្ឌ” មានន័យថាជំពូកច្បាប់បន្ថែម ដែលកំណត់ដោយភាគីដែលអនុវត្តសកម្មភាពស្របច្បាប់សម្រាប់គោលបំណងនៃការផ្តល់ជូនប្រសិទ្ធភាពចំពោះសកម្មភាពបែបនេះ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឱ្យជំពូកច្បាប់ចូលជាធរមាន ឬទុកជាមោឃៈ ឬដើម្បីកំណត់បញ្ហានានាដែលទាក់ទងនឹងការបំពេញកាតព្វកិច្ចសំណង ដែលកំណត់ករណីគ្មានលទ្ធភាពសងមិនជាក់ជាក់លាក់ ដែលអាចឬមិនអាចកើតឡើង។
លោកអ្នកមិនត្រូវយល់ព្រមចំពោះលក្ខខណ្ឌមិនច្បាស់លាស់ណាមួយ ដូចជា ‘កូនបំណុលត្រូវសង បើគាត់ឬនាងទទួលបានបា្រក់’។
ប្រាក់ប៉ះប៉ូវការខូចខាតកំណត់ជាមុនតាមកិច្ចសន្យា
- ភាគីនានានៃកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន អាចយល់ព្រមចំពោះចំនួនទឹកប្រាក់សំណងការខូចខាតដែលមិនមែនជាការអនុវត្តការទូទាត់សំណងឡើយ។ (មាត្រា 398-(1) ច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
- ក្នុងករណីដែលចំនួនទឹកប្រាក់នៃប្រាក់ប៉ះប៉ូវការខូចខាតកំណត់ជាមុនតាមកិច្ចសន្យាមានលើសហួសហេតុពេកនោះ តុលាការអាចកាត់បន្ថយចំនួនទឹកប្រាក់ចំពោះចំនួនសរុបដែលសមហេតុផល។ (មាត្រា 398-(2) ច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
- កិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ភាគីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រាក់ប៉ះប៉ូវការខូចខាតកំណត់ជាមុនតាមកិច្ចសន្យា មិនត្រូវមានផលប៉ះពាល់ដល់ការទាមទារណាមួយចំពោះការអនុវត្តកាតព្វកិច្ច ឬការលុបចោលកិច្ចសន្យាឡើយ។ (មាត្រា 398-(3) ច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
- កិច្ចព្រមព្រៀងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រាក់សំណងការខូចខាតដោយសារការរំលោភបំពានលើកិច្ចសន្យា ត្រូវបានសន្មតដោយកិច្ចព្រមព្រៀងទាក់ទងទៅនឹងប្រាក់ប៉ះប៉ូវការខូចខាតកំណត់ជាមុនតាមកិច្ចសន្យា។ (មាត្រា 398-(4) ច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី)
គំរូសម្រាប់ការរៀបចំលិខិតកិច្ចសន្យា
លិខិតកិច្ចសន្យា អាចត្រូវបានរៀបចំ ដូចខាងក្រោម៖
[គំរូសម្រាប់ការរៀបចំលិខិតកិច្ចសន្យា]
កិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីជាសាច់ប្រាក់សម្រាប់អតិថិជន
"ម្ចាស់បំណុល"៖ ដេ-ហាន់ គីម (700101-123ㅇㅇㅇㅇ)
អាសយដ្ឋាន៖ ㅇㅇ-ho, ㅇㅇ-dong, ㅇㅇ APT, Yeonmujang 7-gil, Seongdong-gu, Seoul
"កូនបំណុល"៖ មីន-ឃុក លី (650101-134ㅇㅇㅇㅇ)
1.(10,000,000) 2009. 3. 1 1 10% .
កូនបំណុលត្រូវខ្ចីប្រាក់ KRW 10,000,000 (ដប់លានវ៉ុនកូរ៉េ) ពីម្ចាស់បំណុលក្នុងអត្រាការប្រាក់ 10% ក្នុងមួយឆ្នាំ ដែលមានរយៈពេលពី 1 ឆ្នាំ ដោយគិតចាប់ពីថ្ងៃទី 1 មីនា 2009 ។
2.ប្រសិនបើកូនបំណុលខកខានសងប្រាក់ទៅម្ចាស់បំណុលនៅថ្ងៃដល់ពេលកំណត់សង ឬមុនថ្ងៃដល់ពេលកំណត់សងនោះ កូនបំណុលត្រូវបង់អត្រាការប្រាក់ហួសពេលកំណត់សង 30% ក្នុងមួយឆ្នាំ ទៅឱ្យម្ចាស់បំណុល។
3.ក្នុងចំណោមស្ថានភាពខាងលុយកាក់ណាមួយដូចខាងក្រោមនេះ កូនបំណុលត្រូវសងប្រាក់ជាបន្ទាន់ទៅឱ្យម្ចាស់បំណុល បើទោះបីជាការទូទាត់សំណង មិនទាន់ដល់ពេលកំណត់សងនៅឡើយក៏ដោយ។
a. ស្ថានភាពខាងលុយកាក់ដែលកូនបំណុលធ្វើខូចខាត បន្ថយ ឬធ្វើឱ្យទៅជាមោឃៈវត្ថុដាក់បញ្ចាំធានា
b. ស្ថានភាពខាងលុយកាក់ដែលកូនបំណុលខកខានសងសំណងរបស់ខ្លួន ដើម្បីផ្តល់ជូនវត្ថុដាក់បញ្ចាំធានា
c. ស្ថានភាពខាងលុយកាក់ដែលកូនបំណុលក្ស័យធន
1 មីនា 2015
ម្ចាស់បំណុល៖ ដេ-ហាន់ គីម [បានបោះត្រា]
កូនបំណុល៖ មីន-ឃុក លី [បានបោះត្រា]
※ សូមចំណាំថាជំពូកច្បាប់ 2 និង 3 ខាងលើតែប៉ុណ្ណោះ ដែលជាលក្ខខណ្ឌពិសេស ដែលអាចយល់ព្រមដោយភាគីនានា និងជំពូកច្បាប់ផ្សេងទៀត គឺជាលក្ខខណ្ឌសំខាន់។