BANGLADESH
ভিসা, পাসপোর্ট
পাসপোর্ট ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠান
সাধারণ পাসপোর্ট ইস্যুকারী প্রতিষ্ঠান- কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের বিদেশি কূটনৈতিক মিশন (এখন থেকে কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের এম্ব্যাসি, প্রতিনিধিত্বকারীকার্যালয় ও কনসুলেট জেনারেল বলে উল্লেখ করা হয়েছে) বা যে এজেন্সিররাষ্ট্র জুড়ে প্রতিনিধি হিসেবে পাসপোর্টের জন্য এক্তিয়ার রয়েছে তাদের কর্তৃক সাধারণপাসপোর্ট ইস্যু হয়ে থাকে (পাসপোর্ট আইনের ধারা 21 (1), কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের বিদেশেকূটনৈতিক মিশন প্রতিষ্ঠা সম্পর্কিত আইনের ধারা 2 এবং পাসপোর্ট আইনের বলবৎ ডিক্রির ধারা37 (1))।
পাসপোর্ট ইস্যুকরণ প্রক্রিয়া পাসপোর্ট ইস্যুর জন্য আবেদন- পাসপোর্টের জন্য কোন আবেদনকারীকে নিম্নলিখিত তথ্য প্রদান করতে হবে (পাসপোর্ট আইন” এর ধারা 8(1) এবং ধারা 9(1) এর মূল অংশ)।
• নাম, জাতীয়তা, লিঙ্গ, ডিওবি, আবাসিক নিবন্ধন নাম্বার, পাসপোর্টধারীর ছবিএবং জন্ম তারিখ ও ছবি
• পাসপোর্টের আবেদনকারীর আঙুলের ছাপ, ঠিকানা, আবাসিক নিবন্ধন নম্বর, কন্ট্যাক্ট পয়েন্ট, কোরিয়ায় জরুরি কন্ট্যাক্ট পয়েন্ট, পাসপোর্ট ইস্যুর ইতিহাস এবং “পাসপোর্ট আইন প্রয়োগের নিয়ম'” এর পাসপোর্ট ইস্যু আবেদনপত্রের সংযুক্ত ফরম নম্বর 1 এর অন্যান্য তথ্য।
- 「প্রতিবন্ধী কল্যাণ আইন」ধারা 2 (2) অনুযায়ীপ্রতিবন্ধীত্বমধ্যে দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ব্যক্তি পাসপোর্ট ইস্যুরআবেদন করলে পররাষ্ট্রমন্ত্রী দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ব্যবহার্য ব্রেইল পাসপোর্ট ইস্যু করতেপারেন (「পাসপোর্ট আইন」 ধারা 9 (2))।
- পাসপোর্টপ্রাপ্তিরজন্যকরাআবেদনটিআবেদনকারীকেনিজেজমাদিতেহবে (অভিবাসনআইনেরঅনুচ্ছেদ 9(3)- এরমূলবিভাগ)।
• তবেকিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে কোনো ব্যক্তির পক্ষে অন্য কোনো ব্যক্তি পাসপোর্ট প্রাপ্তিরআবেদন করতে পারবে (অভিবাসন আইনের অনুচ্ছেদ 9(3)- প্রভিসো, ধারা 9 (4) এবং এর উপবিভাগ এবং অভিবাসন আইনেরপ্রয়োগ সংক্রান্ত নীতির অনুচ্ছেদ 6(1) এবং (2))।
পাসপোর্টের জন্য আবেদনকালে যেসব কাগজপত্র জমা দিতে হবে- সাধারণ পাসপোর্টের আবেদনকারীরা নিম্নলিখিত নথিসমূহ (ইলেক্ট্রনিক নথিসহ) পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় -এর কাছে জমা দেবেন (পাসপোর্ট আইন প্রয়োগের অধ্যাদেশ এর ধারা 5(1) , পাসপোর্ট আইন প্রয়োগের নিয়ম এর ধারা 3 ও 4 এবং সংযুক্ত ফরম নম্বর 1)।
• পাসপোর্টপ্রাপ্তিরজন্যলিখিতআবেদন
• 1 পাসপোর্ট ফটো
• সাধারণ পাসপোর্টপ্রদানের জন্য প্রয়োজনীয় অন্যান্য নথি "পাসপোর্ট আইনের এনফোর্সমেন্ট রেগুলেশনস" এর অনুচ্ছেদ 4 এ নির্ধারিত নথি
※ পাসপোর্টপ্রাপ্তিরক্ষেত্রেপ্রয়োজনীয়নথিসমূহসম্পর্কেবিস্তারিতজানতেদয়াকরেবৈদেশিকমন্ত্রণালয়েরপাসপোর্টেরসম্পর্কিতওয়েবসাইটটিতেযান।
※ আবেদনকারী পাসপোর্ট ইস্যুর আবেদনের তারিখের ছয় মাসের মধ্যে একটি টুপি ছাড়া স্বাভাবিক-রঙের ফ্রন্টাল হেডশট ছবি তুলবেন। মাথা (থুতনি থেকে মাথার উপরিভাগ পর্যন্ত) হবে 3.2 সেমি থেকে 3.6 সেমি, প্রস্থ 3.5 সেমি এবং দৈর্ঘ্য 4.5 সেমি (পাসপোর্ট আইন প্রয়োগের অধ্যাদেশ এর ধারা 5, অনুচ্ছেদ 1, উপ-অনুচ্ছেদ 2)।
পাসপোর্ট ইস্যুকরণ ও গ্রহণ- আপনার পাসপোর্টআপনি নিজে গ্রহন বা একজন প্রতিনিধির মাধ্যমে বা ডাকযোগে নতুন ইস্যু করা পাসপোর্ট গ্রহণ করতে পারেন (পাসপোর্ট আইনের বলবৎ বিধি’র ধারা 7(1))
- যখন কোন প্রতিনিধি নতুন ইস্যু করা পাসপোর্ট গ্রহণ করবেন তখন তাকে আবেদনকারীর আইডি’র একটি কপি ও পাওয়ার অব এটর্নিসহ নিজের আইডি উপস্থাপন করতে হবে (পাসপোর্ট আইনের বলবৎ বিধি’র ধারা 7(2))
- কেউ যদি ডাকযোগে নতুন ইস্যু করা পাসপোর্ট পেতে চান তাহলে তাকে আবেদন করার সময় বিষয়টি উল্লেখ করতে হবে এবং পাসপোর্ট গ্রহণের ঠিকানা এবং পোস্টাল খরচ প্রদানসহ প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদান করতে হবে (পাসপোর্ট আইনের বলবৎ বিধি’র ধারা 7(3))
- কোন আবেদনকারী নতুন ইস্যু করা পাসপোর্ট 6 মাসের মধ্যে গ্রহণ না করলে তা অকার্যকর হয়ে যাবে (পাসপোর্ট আইনের ধারা 13 (1)2)
পাসপোর্ট ইস্যু করতে অস্বীকার বা বিধিনিষেধ পাসপোর্ট ইস্যু করতে অস্বীকার- নিম্নে বর্ণিত ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে পাসপোর্ট ইস্যু করা নাও হতে পারে (পাসপোর্ট আইনের ধারা 12 (1))
• নূন্যতম 2 বছর মেয়াদের শাস্তিযোগ্য অপরাধ করে অভিযুক্ত হওয়া ব্যক্তি অথবা নূন্যতম 3 বছর শাস্তিযোগ্য অপরাধ করে প্রসিকিউশন স্থগিত করা বা তদন্ত স্থগিতকরা (সন্দেহভাজনকে সাসপেন্ড করার মধ্যে সীমাবদ্ধ); অভিযুক্তকরণ স্থগিত আছে বা গ্রেফতারি পরোয়ানা ইস্যু হওয়া ব্যক্তির মধ্যে বিদেশে অবস্থিত ব্যক্তি
• পাসপোর্ট আইনের 24 থেকে 26 পর্যন্ত ধারায় উল্লেখিত অপরাধ করার জন্য শাস্তি হয়েছে এমন কেউ এবং যার শাস্তি ভোগের মেয়াদ এখনো পূর্ণ হয়নি বা শাস্তি মওকুফ এখনো চূড়ান্ত ও তর্কাতীত নয়।
• কোন অপরাধের দায়ে বিনাশ্রম বা সশ্রম কারাদণ্ড হয়েছে এমন কোন ব্যক্তি এবং যার শাস্তি ভোগের মেয়াদ এখনো পূর্ণ হয়নি বা পাসপোর্ট আইনের 24 থেকে 26 পর্যন্ত ধারার আওতায় শাস্তি মওকুফ এখনো চূড়ান্ত ও তর্কাতীত নয়।
• বিদেশে জাতীয় নিরাপত্তা, জনশৃঙ্খলা রক্ষা, অথবা পুনরেকত্রীকরণ ও কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্রনীতির জন্য গুরুতর ক্ষতির কারণ হতে পারেন এমন ব্যক্তি এবং তিনি নিম্নলিখিত যে কোন একটি শ্রেণীতে পরেন:
√ এমন কোন ব্যক্তি যিনি দেশ ত্যাগ করলে সন্ত্রাস, ইত্যাদির কারণে তার জীবন বা শারীরিক নিরাপত্তা বিপন্ন হতে পারে
√ নিরাপত্তা নজরদারি আইনের ধারা 4-এর আওতায় নিরাপত্তা নজরদারিতে রয়েছেন এমন কোন ব্যক্তি এবং উল্লেখিত আইনের ধারা 22 অনুযায়ী যার ব্যাপারে সতর্ক করা হয়েছে
পাসপোর্ট ইস্যুকরণের ওপর বিধিনিষেধ- নিম্নলিখিত ব্যক্তিদের পাসপোর্ট ইস্যুকরণের ওপর বিধিনিষেধ আরোপ করা যেতে পারে, তবে এর মেয়াদ 1 বছরের কম ও তিন বছরের বেশি হবে না (পাসপোর্ট আইনের ধারা 12 (3))
• পাসপোর্ট আইনের 24 থেকে 26 পর্যন্ত ধারায় উল্লেখিত কোন অপরাধের কারণে কেউ শাস্তিভোগ সম্পন্ন করেছে বা কারো শাস্তি চূড়ান্ত হয়েছে কিন্তু কার্যকর হয়নি
• বিদেশে অবৈধ কর্মকাণ্ড, যেমন হত্যা, ডাকাতি, অপহরণ, মানব পাচার, যৌন অপরাধ, মাদকদ্রব্য অপরাধ, চোরাচালান,বা অন্যান্যগুরুতর অবৈধ কর্মের কারণে জাতীয় সম্মানকে উল্লেখযোগ্যভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করে এমন ব্যক্তিবিদেশী সরকারের পদক্ষেপ অনুসরণ করে এবং কূটনৈতিক মিশন বা বিদেশে সংশ্লিষ্ট প্রশাসনিকসংস্থার কাছ থেকে এই বিষয়টি অবহিত করা হয়েছে, লঙ্ঘনের দেশীয় আইনের অধীনে বৈধ শাস্তিঅনুযায়ী পাসপোর্ট ইস্যুতে নিষেধাজ্ঞার সময়কাল নির্ধারণ করা হয়।
√ জোরপূর্বক উচ্ছেদ ব্যবস্থা
√ কোরিয়ান সরকারের কাছে প্রতিবাদ বা সংশোধন, ক্ষতিপূরণ বা ক্ষমা চাওয়ার ব্যবস্থা
√ কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সরকার বা নাগরিকদের উপর অধিকার ও স্বার্থবা বাধ্যবাধকতা আরোপের উপর বিধিনিষেধ স্থাপন বা শক্তিশালী করার ব্যবস্থা
জরুরি মানবিক কারণের মতো ব্যতিক্রমী ঘটনায় পাসপোর্ট ইস্যুকরণ নিয়মবহির্ভূত পাসপোর্ট ইস্যূ- বিদেশে বসবাসকারী নিম্নোক্ত কারো মৃত্যু বা অন্য কোন সমপর্যায়ের গুরুতর রোগ বা দুর্ঘটনার মতো জরুরি মানবিক কারণ ঘটলে সেই কারণে কারো জরুরিভাবে দেশ ত্যাগ করা প্রয়োজন বলে যদি পররাষ্ট্রমন্ত্রী মনে করেন, তাহলে পররাষ্ট্রমন্ত্রী শুধু ওই ঘটনায় ভ্রমণের জন্য পাসপোর্ট ইস্যু করতে পারেন। (পাসপোর্ট আইনের ধারা 12 (4); (পাসপোর্ট আইনের বলবৎ ডিক্রির ধারা 26-3 (1))
• স্বামী বা স্ত্রী
• বংশধর পূর্বপুরুষ / উত্তরসূরি বা প্রথমস্থানীয় ব্যক্তির ভাইবোন
• বংশধর পূর্বপুরুষ / উত্তরসূরি বা স্বামী/স্ত্রী’র ভাইবোন
- উপরে উল্লেখিতদের ক্ষেত্রে ইস্যু করা পাসপোর্টের বৈধতার মেয়াদ হবে সংশ্লিষ্ট ভ্রমণের উদ্দেশ্য হাসিলের জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম সময়কাল (পাসপোর্ট আইনের বলবৎ ডিক্রির ধারা 26-3 (2))
পাসপোর্ট বাতিল, প্রত্যাখ্যান বা ইস্যুকরণের ওপর বিধিনিষেধ, ইত্যাদি যেসকলক্ষেত্রেপাসপোর্টপ্রদানেরক্ষেত্রেপ্রত্যাখ্যানবানিষেধাজ্ঞারদহবে- নিম্নলিখিত যেকোন কারণে পাসপোর্ট বাতিল, প্রত্যাখ্যান বা ইস্যুকরণের ওপর বিধিনিষেধ, ইত্যাদি আরোপ করা যেতে পারে (পাসপোর্ট আইনের বলবৎ ডিক্রির ধারা 26)
• সংশ্লিষ্ট প্রশাসনিক এজেন্সি’র প্রধান যদি বাতিল করার অনুরোধ জানান;
• কোন বিদেশি বা বিদেশে বসবাসরত কোন কোরিয়ান নাগরিক যিনি বসবাসের জন্য প্রবাসে চলে গেছেন, তাকে বিয়ে বা তার সঙ্গে বসবাসের উদ্দেশ্যে কেউ দেশত্যাগ করতে চাইলে;
• যেখানে অভিবাসন আইনের ধারা 6 অনুযায়ী বিদেশে অভিবাসনের রিপোর্ট করে কোন আবেদনকারী বিদেশে বসবাসের জন্য সার্টিফিকেট পেয়েছেন
• যেখানে কোন আবেদনকারী স্থায়ী আবাস বা দীর্ঘ-মেয়াদি অবস্থানের জন্য ভিসা পেয়েছেন বা পেতে যাচ্ছেন
পাসপোর্ট অবৈধভাবে ইস্যু করা ও ব্যবহার, ইত্যাদির উপর নিষেধাজ্ঞা পাসপোর্ট অবৈধভাবে ইস্যু করা ও ব্যবহার, ইত্যাদির উপর নিষেধাজ্ঞা- কোন ব্যক্তি পাসপোর্ট ইস্যুর জন্য জমা দেয়া কাগজপত্রে মিথ্যা বর্ণনা প্রধান বা পাসপোর্ট ইস্যু করার জন্য অবৈধ উপায় অবলম্বন বা বন্দোবস্ত করবে না (পাসপোর্ট আইনের ধারা 16 (1))
লঙ্ঘনের দায়ে দণ্ডবিধি- যদি আবেদনকারী পাসপোর্ট ইস্যুর জন্য পাসপোর্টের আবেদনের নথিতে ভুল তথ্য প্রদান করে বা অন্য কোনো বেআইনি পদক্ষেপ পরিচালনা বা মধ্যস্থতা করে, তাহলে সংশ্লিষ্ট আবেদনকারীকে অনুর্ধ্ব তিন বছরের সশ্রম কারাদণ্ড বা অনধিক KRW 30 মিলিয়ন জরিমানা ভোগ করতে হবে (পাসপোর্ট আইন এর ধারা 24)।
- Copyright(c)1997-2023 Ministry of Government Legislation. All rights reserved.
- creativecommons