অপেশাদার (E-9) ভিসা ধারকদের নিয়োগ স্কেল এবং ব্যবসার বিষয়
নিয়োগ ও শ্রম মন্ত্রণালয় বছরে একবার বিদেশী কর্মী নিয়োগের পরিকল্পনা ঘোষণা করে, যা এর অফিসিয়াল গেজেট, দৈনিক সংবাদপত্র বা ইন্টারনেটের মাধ্যমে কতজন বিদেশী কর্মী সংশ্লিষ্ট ব্যবসার ক্ষেত্রে নিয়োগ করা হবে তার সংখ্যা অবহিত করে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি বলবৎকরণ ফরমানের অনুচ্ছেদ 3 এবং বিদেশী কর্মী নিয়োগ, ইত্যাদি আইনের অনুচ্ছেদ 5.(1))।
কোরিয়ার বাইরে থেকে অপেশাদার নিয়োগ (E-9) মর্যাদা সহ বিদেশী কর্মী প্রাথমিকভাবে নিয়োগের পদ্ধতি
বিদেশী চাকরি প্রার্থীদের তালিকায় নিবন্ধন
- কোনো নিয়োগকর্তাকে বিদেশী চাকরি প্রার্থীদের তালিকায় নিবন্ধিত থাকা বিদেশী কর্মীদের মধ্য থেকে যোগ্য ব্যক্তিকে নিযুক্ত করতে হবে। সেইমতো, কোরিয়াতে কাজ করতে ইচ্ছুক এমন কোনো অপেশাদার নিয়োগ (E-9) ভিসা ধারক বিদেশী কর্মীকে বিদেশী চাকরি প্রার্থীদের তালিকায় নাম লেখাতে হবে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 8.(3))।
কোনো নিয়োগকর্তার কাছ থেকে অনুরোধ এবং কোনো নিয়োগ কেন্দ্রের প্রধানের সুপারিশ
- বিদেশী কর্মীকে এই দেশে চাকরি পেতে হলে কোনো নিয়োগকর্তার কাছ থেকে নিয়োগ সংক্রান্ত একটি অনুরোধ এবং নিয়োগ কেন্দ্রের প্রধানের কাছ থেকে সুপারিশ পাওয়া আবশ্যক।
- যদি কোনো নিয়োগকর্তা সুপারিশ করা বিদেশী কর্মীদের মধ্য থেকে কোনো উপযুক্ত ব্যক্তিকে নির্বাচন করেন, তাহলে নিয়োগকর্তার জন্য একটি নিয়োগ অনুমতি সঙ্গে সঙ্গে ইস্যু করা হবে।
নিয়োগের চুক্তির সমাপ্তি
- আদর্শ চুক্তি নির্বাহ, ইত্যাদি
· নিয়োগ কেন্দ্রের প্রধানের সুপারিশ অনুসারে কোনো কোরীয় নিয়োগকর্তা কোনো বিদেশী কর্মীকে নির্বাচন করলে সেই কর্মী উক্ত নিয়োগকর্তার সঙ্গে নিয়োগ চুক্তিতে আবদ্ধ হবেন। এই ধরনের ক্ষেত্রে, একটি আদর্শ নিয়োগ চুক্তির ফরম ব্যবহার করা হবে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 9.(1))।
· নিয়োগ সংক্রান্ত চুক্তি সম্পাদনকারী কোনো বিদেশী কর্মীকে চুক্তির একটি অনুলিপি প্রদান করা হবে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি বলবৎকরণ ফরমানের অনুচ্ছেদ 16)।
- কোনো নিয়োগ চুক্তির সময়সীমা
· কোনো বিদেশী কর্মী এবং কোনো নিয়োগকর্তা উভয় পক্ষের সম্মতিতে সর্বোচ্চ 3 বছর পর্যন্ত নিয়োগ চুক্তি করে শেষ বা নবায়ন করতে পারবেন (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 9.(3) এবং 18.(1)।)।
※ এই ক্ষেত্রে, নিয়োগ সংক্রান্ত চুক্তিটি বিদেশী কর্মীর কোরিয়াতে প্রবেশের দিন থেকে চালু হবে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি বলবৎকরণ ফরমানের অনুচ্ছেদ 17.(1)।)।
· নিয়োগের সময়সীমার 3 বছরের সীমা সত্ত্বেও, কোনো বিদেশী কর্মী যার নিয়োগকর্তা নিয়োগ ও শ্রম মন্ত্রণালয়ের কাছে ঐ কর্মীর 3 বছরের নিয়োগের সময়সীমা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে কোরিয়া প্রজাতন্ত্র ছেড়ে চলে যাওয়ার পর তার জন্য অনুরোধ করেছেন, তাদের ক্ষেত্রে 2 বছর পর্যন্ত শুধুমাত্র একবার নিয়োগের সময়সীমা বৃদ্ধি করা হতে পারে এবং এই বর্ধিত সময়সীমার মধ্যে নিয়োগ চুক্তি শেষ করতে পারে (「বিদেশী শ্রমিক নিয়োগ আইন অনুচ্ছেদ」ধারা 18-2 (1))।
√ নিয়োগকর্তার ব্যবসার স্থানের অধিক্ষেত্রে থাকা নিয়োগ সুরক্ষা কেন্দ্রের প্রধান সম্প্রসারণের আবেদন জমা দেওয়ার 7 দিনের মধ্যে বিদেশী কর্মীর কাজের সময়সীমা বৃদ্ধি করবে, যদি উক্ত আবেদন পরীক্ষা করে দেখা যায় যে তা সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছেন। (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি বলবৎকরণ নিয়মের অনুচ্ছেদ 14-2 (2) এবং সংযুক্ত ফরম 12-4)।
ভিসা ইস্যুর জন্য আবেদন
- নিয়োগ চুক্তি স্বাক্ষরকারী এমন কোনো বিদেশী কর্মী নিয়োগকর্তার কাছ থেকে ভিসা ইস্যু নিশ্চিতকরণ সনদপত্র পাবেন এবং কোরীয় দূতাবাস বা কনস্যুলেট থেকে অপেশাদারি নিয়োগ (E-9) ভিসা ইস্যুর জন্য আবেদন করতে পারবেন (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 10, অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের অনুচ্ছেদ 8 এবং অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইন বলবৎকরণ নিয়মের অনুচ্ছেদ 9)।
※ কিছু কিছু দেশ ভিসা ইস্যুর কনফার্মেশন সার্টিফিকেটের বদলে ভিসা ইস্যুর কনফার্মেশন নম্বরের অনুমতি দেয়। ভিসা ইস্যুর কনফার্মেশন নম্বর হল যে দেশ বৈদ্যুতিন ভিসা ইস্যু করছে তার প্রাপ্তিস্বীকার
※ যে দেশ ভিসা ইস্যুর নিশ্চিতকরণ নম্বর ইস্যু করে তার সম্পর্কে আরও জানতে অনুগ্রহ করে ই-গভর্নমেন্ট ফর ফরেনার্স (
http://www.hikorea.go.kr) দেখুন।
কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ
- বৈধ পাসপোর্ট ও ভিসা নিয়ে কোনো বিদেশী কর্মী কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করতে পারেন। তবে, যে ব্যক্তির বিচার মন্ত্রণালয় থেকে পুনঃপ্রবেশের অনুমতি আছে অথবা পুনঃপ্রবেশের অনুমতি থেকে রেহাই প্রাপ্ত এবং এই অনুমতির সময়সীমার বা রেহাই এর সময়সীমার আগে কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করেন, তিনি ভিসা ছাড়া দেশে প্রবেশ করতে পারেন (অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের অনুচ্ছেদ ধারা 7 (1) এবং ধারা 7 (2) 1)।
বিদেশী নিয়োগ সংক্রান্ত প্রশিক্ষণ সম্পন্ন করা
- বিদেশী কর্মীদের কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করার তারিখ থেকে 15 দিনের মধ্যে, কোরিয়ার মানব সম্পদ উন্নয়ন পরিষেবা বা কোরিয়া আন্তর্জাতিক শ্রম ফাউন্ডেশন দ্বারা আয়োজিত বিদেশী নিয়োগ সংক্রান্ত প্রশিক্ষণ গ্রহণ করতে হবে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 11.(1) এবং বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি বলবৎকরণ নিয়মের অনুচ্ছেদ 10)।
স্বাস্থ্য পরীক্ষা
- বিদেশি কর্মীসহ সকল কর্মচারীকে সুস্থ রাখার জন্য, সাধারণ বা বিশেষ স্বাস্থ্য পরীক্ষা নিয়োগকারীকে বাস্তবায়ন করতে হবে (পেশাগত সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্য আইন এর ধারা 129 এবং 130)।
※ যে বিদেশী কর্মী স্বাস্থ্য পরীক্ষা করাতে ব্যর্থ হয়, তাকে পরীক্ষা সম্পন্ন করতে দ্বিতীয়বার পরীক্ষা করাতে হবে। দ্বিতীয় পরীক্ষার ফলাফলগুলো চূড়ান্ত না হওয়া পর্যন্ত, সংশ্লিষ্ট বিদেশী কর্মীকে একটি অভিবাসন অফিসের সাথে পরামর্শক্রমে আলাদা করে রাখা হবে। যে বিদেশী কর্মীর স্বাস্থ্যের অবস্থা স্বাভাবিক থাকে তাঁদেরকে স্বাভাবিকভাবেই কর্মস্থলে নিযুক্ত করা হবে। যে বিদেশী কর্মীর স্বাস্থ্যাবস্থা উপযুক্ত নয় বলে প্রমাণিত হবে তাকে তার দেশে ফেরত পাঠানো হবে।
বিদেশীদের নিবন্ধন
- যে কোন বিদেশী কর্মীকে প্রথমেই অভিবাসন পরিষেবা্র প্রধান (এই নথিতে “পরিষেবা প্রধান” হিসেবে উল্লেখ্য), অভিবাসন দপ্তরের প্রধান (এই নথিতে “দপ্তর প্রধান” হিসেবে অভিহিত), অভিবাসন দপ্তরের শাখাগুলোর একটির শাখা প্রধানের{ut2}র কাছে বহিরাগত ব্যক্তি হিসেবে নিবন্ধিত হওয়ার আবেদন করতে হবে)। শাখা দপ্তর{ut3} দক্ষিণ কোরিয়াতে কর্মীর প্রবেশের দিন হতে পরবর্তী 90 দিনের জন্যে থাকার অনুমতি দেওয়ার ব্যাপারে সিদ্ধান্ত গ্রহণের অধিকার রাখে (অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের অনুচ্ছেদ 31.(1))
সাময়িক আবাসের সময়কাল বৃদ্ধির অনুমতির জন্য আবেদন
- চাকরীর চুক্তির মেয়াদ বৃদ্ধির ফলে কোনো বিদেশী শ্রমিক যদি তার অবস্থানের অনুমোদিত মেয়াদকালের 1 বছর পেরিয়ে যাওয়ার পরেও থেকে যেতে আগ্রহী হয়ে থাকেন, তাহলে তাকে নিজের অবস্থানের মেয়াদ বৃদ্ধি করার জন্যে পরিষেবা প্রধানের কাছে বা দপ্তরের শাখার প্রধানের কাছে অবস্থানের মেয়াদ সমাপ্তির তারিখ এসে যাওয়ার পূর্বেই মেয়াদ বৃদ্ধির জন্যে আবেদন করতে হবে (অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের) অনুচ্ছেদ 25 এবং 「অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের প্রয়োগ ফরমান」অনুচ্ছেদ 31 (1)।
অপেশাদার নিয়োগ (E-9) মর্যাদা সহ কোরিয়াতে কর্মরত কোনো বিদেশী কর্মীর কর্মস্থল পরিবর্তনের পদ্ধতি
ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থল পরিবর্তনের জন্য আবেদন
- যদি কোনো বিদেশী কর্মী নিম্নলিখিত বিষয়ের যেকোনো একটির অধীনে পরেন এবং সেইমতো সংশ্লিষ্ট ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থলে স্বাভাবিক কর্ম সম্পর্ক বজায় রাখতে সমস্যা মনে করেন, তবে সেই বিদেশী কর্মীকে নিয়োগ চুক্তির পরিসমাপ্তি/শেষ হওয়ার 1 মাসের মধ্যে কোনো নিয়োগ কেন্দ্রে ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থল পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে হবে (「 বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ」 25 (1)এবং 25 (3), 「বিদেশী শ্রমিকদের কর্মসংস্থান সংক্রান্ত আইনের প্রয়োগ ডিক্রি」ধারা 30 (1)এবং 「ব্যবসায় পরিবর্তনের কারণ যা বিদেশী কর্মীর দায়িত্ব নয়」 (নিয়োগ ও শ্রম মন্ত্রণালয় বিজ্ঞপ্তি নং2021-30)।)
1. নিয়োগকর্তা নিয়োগ চুক্তির শর্ত অনুযায়ী মেয়াদ থাকাকালীন চুক্তি সমাপ্ত করতে চাইছেন অথবা চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার পর যৌক্তিক কারণে তা নবায়ন করতে ইচ্ছুক নন;
2. ব্যবসা-প্রতিষ্ঠানটি সাময়িক স্থগিতাদেশ বা বন্ধের কারণে বিদেশী কর্মীটি সেখানে আর কাজ করতে না পারার বিষয়টি স্বীকৃত;
3. নিয়োগকর্তার অভদ্র আচরণ বা কর্ম পরিবেশ সম্পর্কিত বিষয় লঙ্ঘনের কারণে বিদেশী কর্মীটির আর কাজ করতে না পারার বিষয়টি স্বীকৃত; অথবা
4. বিদেশী কর্মী আঘাতের কারণে সেই ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থলে আর কাজ করতে না পারার বিষয়টি স্বীকৃত, কিন্তু অন্য কোনো ব্যবসা-প্রতিষ্ঠানে বা কর্মস্থলে কাজ করতে পারবেন।
কর্মস্থল পরিবর্তনের অনুমতির জন্য আবেদন
যদি কোন বিদেশী কর্মী উপরে উল্লেখিত কারণগুলোর কোনটির জন্যে কর্মস্থল পরিবর্তন করতে চান, তাহলে তাকে সংশ্লিষ্ট নিয়োগ কেন্দ্রের কাছে কাজ বা কাজের স্থান পরিবর্তনের আবেদন করার পাশাপাশি আলাদাভাবে উক্ত কাজের স্থানে উপর আইনি এখতিয়ার প্রাপ্ত পরিষেবা প্রধান, দপ্তর প্রধান, অথবা দপ্তরের কোন শাখার প্রধানের কাছে নতুন স্থানে কাজ শুরু করার পূর্বে ইমিগ্রেশন নিয়ন্ত্রণ আইন প্রয়োগের ডিক্রি” 26 অনুচ্ছেদ অনুসারে বিচার মন্ত্রীর কাছ থেকে আগেই অনুমতি নিতে হবে। (অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইন” এর ধারা 21(1) )।
- যে বিদেশী কর্মী ব্যবসা বা কর্মস্থল পরিবর্তনের জন্য আবেদন করার দিন থেকে 3 মাসের মধ্যে কর্মস্থল পরিবর্তনের অনুমতি পেতে ব্যর্থ হয়েছেন, তাকে কোরিয়া প্রজাতন্ত্র থেকে নিজের দেশে ফেরত পাঠানো হবে। তবে, যদি কোনো বিদেশী কর্মী কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনা, রোগ, গর্ভধারণ, সন্তান জন্মদান ইত্যাদি কারণে কর্মস্থল পরিবর্তনের আবেদন করতে বা অনুমতি পেতে ব্যর্থ হন, তাহলে সেই কর্মীকে যে কারণে তিনি অনুমতি নিতে পারেননি, তার 3 মাসের মধ্যে কর্মস্থল পরিবর্তনের অনুমতি পেতে হবে, অথবা উক্ত তারিখের 1 মাসের মধ্যে কর্মস্থল পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে হবে (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 25.(3))।
ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থল পরিবর্তনের বিধিনিষেধ
- বিদেশী কর্মীর কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে প্রবেশের পর থেকে 3 বছরের সময়সীমার সময়, সাধারণভাবে বিদেশী কর্মী তিনবারের বেশি ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থল পরিবর্তন করবে না (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 25.(4))।
- যে বিদেশী কর্মীকে 3 বছরের নিয়োগের সময়সীমা শেষ হওয়ার কারণে কোরিয়া প্রজাতন্ত্র ত্যাগ করতে হবে, তার পূর্বেই সে কর্মীর পুনঃনিয়োগের অনুমতির জন্য নিয়োগকর্তার অনুরোধে নিয়োগের সময়সীমা বাড়ানো হয়েছে, সেই ক্ষেত্রে বিদেশী কর্মী এই বর্ধিত সময়সীমার মধ্যে দুইবারের বেশি ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থল পরিবর্তন করতে পারবেন না (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 25.(4))।
※ যদি দেখা যায় যে বিদেশী কর্মীটি ঐ ব্যবসা-প্রতিষ্ঠানের ওপর সাময়িক স্থগিতাদেশ বা বন্ধ হয়ে যাওয়া বা অন্য কোনো কারণে, যার দায় বিদেশী কর্মীর নয়, তার কর্মস্থলে আর কাজ করতে না পারেন, তাহলে এর কারণে সেই বিদেশী কর্মীর ব্যবসা বা কর্মস্থল পরিবর্তনের ওপর নিষেধাজ্ঞা থাকবে না (বিদেশী কর্মী নিয়োগ আইন, ইত্যাদি অনুচ্ছেদ 25.(4))।
সাময়িক আবাসের স্থান পরিবর্তনের রিপোর্ট
- যদি কর্মস্থল বদলানোর কারণে কোন বিদেশী কর্মীকে বসবাসের স্থানও বদলাতে হয়, তাহলে নতুন আবাসস্থলে স্থানান্তরিত হওয়ার দিন হতে নিয়ে পরবর্তী 15 দিনের মধ্যে বিদেশী কর্মীটিকে নতুন আবাসস্থলের Si/Gun/Gu- কে(Gu সহকারে, যা স্বায়ত্বশাসিত নয়) বা নতুন আবাসস্থলের Eup/Myeon/Dong- কে, বা পরিষেবা প্রধানকে, দপ্তর প্রধানকে, অথবা নতুন আবাসস্থলের উপর আইনী এখতিয়ার থাকা শাখা অফিসের প্রধানকে কাছে নতুন থাকার জায়গার বিষয়ে অবগত করতে হবে (অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ আইনের অনুচ্ছেদ 36(1))
অন্যান্য প্রক্রিয়া
- (i) বিদেশী চাকরি প্রার্থীদের তালিকায় নিবন্ধন, (ii) নিয়োগ চুক্তি শেষ এবং (iii) কাজ শুরু সংক্রান্ত বিষয়ে কোনো বিদেশী কর্মী যে ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান বা কর্মস্থল পরিবর্তনের আবেদন করছেন তা কোনো বিদেশী কর্মীর প্রাথমিক নিয়োগের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য একই পদ্ধতির শর্তাধীন থাকবে।