THAI

สัญญากู้ยืมเงิน
การออกใบเสร็จ
การร้องขอใบเสร็จ
- ลูกหนี้ที่ชำระหนี้แล้วอาจขอรับใบเสร็จจากบุคคลที่รับชำระหนี้ได้ (มาตรา 474 แห่งรัฐบัญญัติกฎหมายแพ่ง)
· สิทธิในการขอรับใบเสร็จอาจเกิดขึ้นเมื่อกระทำการชำระหนี้เต็มจำนวนหรือบางส่วน
- การชําระหนี้จะกระทำพร้อมกันกับการออกใบเสร็จ
สิทธิในการขอเอกสารชำระคืนเงินกู้
- หากมีเอกสารกู้ยืมใดๆ บุคคลที่ชำระหนี้เต็มจำนวนอาจขอคืนเอกสารดังกล่าว นอกจากนี้ จะใช้บังคับเมื่อชำระหนี้เต็มจำนวนด้วยสาเหตุอื่นใดนอกเหนือจากการชำระหนี้ (มาตรา 475 แห่งรัฐบัญญัติกฎหมายแพ่ง)
วิธีการจัดทำใบเสร็จ
- ใบเสร็จจะถูกจัดทำด้วยวิธีการดังต่อไปนี้
· ใบเสร็จจะถูกจัดทำโดยเจ้าหนี้ผู้ที่ได้รับชำระหนี้แล้ว
· ต้องระบุวันที่ชำระหนี้และจำนวนเงินที่ชำระให้ชัดแจ้งในใบเสร็จรับเงิน
· ในกรณีที่ชดใช้หนี้บางส่วน จะต้องตกลงกันระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการชำระหนี้ดังกล่าวนั้น
[แบบสำหรับการจัดทำใบเสร็จ]
ใบเสร็จ
ในวันที่ 1 มีนาคม 2015 ข้าพเจ้าผู้ลงนามขอยืนยันว่า ข้าพเจ้าได้รับเงินจำนวน 5,000,000 วอนจากการชำระหนี้บางส่วนของยอดเงินต้นจำนวน 15,000,000 วอนเรียบร้อยแล้ว
โดยได้ตกลงกันว่าลูกหนี้จะต้องชำระยอดดอกเบี้ยรวมของยอดเงินจำนวน 1,500,000 วอนซึ่งคิดเป็นอัตราร้อยละ 10 ต่อปี พร้อมกับยอดของหนี้ประธานที่เหลืออีก 10,000,000 วอน
1 มีนาคม 2015
ผู้รับชำระหนี้: แด-ฮัน คิม [ประทับตราแล้ว]