การขับขี่ด้วยใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ
ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศคืออะไร
- “ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ” ตาม(「กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก」 มาตรา 96.(1)) หมายถึง ใบอนุญาตขับขี่ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นสากล ซึ่งออกโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของแต่ละรัฐสมาชิกที่เป็นภาคี「อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางบก」ปี ค.ศ. 1949 และ 「อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางบก」ปี ค.ศ. 1968
การออกใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ
คำขอให้ออกใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ
- หากผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ของสาธารณรัฐเกาหลีประสงค์จะขอใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ จะต้องยื่นคำขอให้ออกใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (「กฎการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก」แบบฟอร์ม 90 แนบรูปถ่าย 1 รูปบนแบบฟอร์ม 59 ตาม 「กฎการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก」ยื่นต่อเจ้าพนักงานของสำนักงานตำรวจท้องที่ หรือหัวหน้าหน่วยงานสอบใบอนุญาตขับขี่ (「กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก」 มาตรา 93.(1)「กฎการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก」มาตรา 98.(1) )
- หากผู้ร้องไม่ยินยอมให้ตรวจสอบข้อมูลหนังสือเดินทางผ่านฐานข้อมูลกลาง ตาม「กฎหมายว่าด้วยรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์」มาตรา 36.(1) จะต้องแสดงสำเนาหนังสือเดินทาง (แสดงหนังสือเดินทางเมื่อมีคำสั่ง) (「กฎการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก」มาตรา 98.(2) )
- รัฐบาลจะไม่ออกใบอนุญาตระหว่างประเทศประเภทใบอนุญาตขับขี่รถจักรยานยนต์ หรือใบอนุญาตหัดขับ 「กฎระเบียบการบังคับใช้ รัฐบัญญัติว่าด้วยการจราจรทางถนน มาตรา 98 (1)」)
ผลบังคับใช้ตามกฎหมายของใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ
- ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศจะมีผลบังคับใช้ตามกฎหมายเป็นระยะเวลา 1 ปี นับแต่วันที่ออกใบอนุญาต (มาตรา 98.( 2)「รัฐบัญญัติว่าด้วยการจราจรทางถนน」)
- หากใบอนุญาตขับขี่ของประเทศเกาหลีที่ถือโดยผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศไม่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมาย ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศที่ผู้นั้นถืออยู่ ก็จะไม่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายเช่นกัน หากใบอนุญาตขับขี่ของประเทศเกาหลีถูกพักใช้ ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศก็จะถูกพักใช้ตามกำหนดระยะเวลาเดียวกันเช่นกัน (มาตรา 98.(3) และ (4)「รัฐบัญญัติว่าด้วยการจราจรทางถนน」)
※ สิ่งที่ควรพึงระลึกเกี่ยวกับใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ
· ประเทศสมาชิกบางประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศจะได้รับการยินยอมให้ใช้ได้เพียงแค่หนึ่งปีเท่านั้นตามกฎหมายประเทศนั้นๆ เมื่อขับขี่รถยนต์ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือในประเทศส่วนใหญ่ ควรจะมีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศในต่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่ของประเทศเกาหลี และหนังสือเดินทางติดตัวด้วย มิฉะนั้นอาจมีความผิดฐานขับรถไม่มีใบอนุญาตได้
· ควรแน่ใจว่าได้นำใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ ใบอนุญาตขับขี่ของประเทศเกาหลี และหนังสือเดินทางติดตัว ไปด้วยเมื่อท่านจะขับขี่ยานพาหนะ นอกจากนี้ ในประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา และประเทศอื่นๆ มีกฎหมายจราจรทางถนนในประเทศ ที่อาจมีข้อจำกัดเกี่ยวกับการใช้ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศได้ กรุณาตรวจสอบล่วงหน้ากับทางสถานทูตก่อนว่าสามารถใช้ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ ในการขับขี่รถยนต์ในประเทศนั้นๆได้หรือไม่
·ชื่อที่สะกดด้วยอักษรโรมันของท่านที่ระบุบนใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศนั้น ควรตรงกันกับหนังสือเดินทางของท่าน มิฉะนั้น ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศอาจจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้
ประเทศที่ท่านสามารถขับขี่ยานพาหนะด้วยใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศที่ออกโดยประเทศเกาหลี
- บุคคลผู้ที่มีใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศที่ออกในสาธารณรัฐเกาหลี สามารถขับขี่ในประเทศสมาชิกที่อยู่ในภาคีอนุสัญญาเจนีวาได้
การขอรับใบอนุญาตขับขี่ที่ออกให้โดยประเทศอื่นเมื่อถือใบอนุญาตของประเทศเกาหลี
- สำหรับประเทศที่มีการอนุญาตให้เปลี่ยนใบอนุญาตขับขี่ของสาธารณรัฐเกาหลีเป็นใบอนุญาตขับขี่ท้องถิ่นในบางประเทศ (หรือเรียกว่า “ประเทศว่าด้วยการยอมรับใบอนุญาตขับรถภายในประเทศซึ่งกันและกัน”) สามารถทำการทดสอบแค่การทดสอบสมรรถภาพทางร่างกาย (การทดสอบทางกายภาพ)ได้(「กฎหมายว่าด้วยการจราจรทางถนน」มาตรา 84.(2)) และสามารถเปลี่ยนใบขับขี่ของสาธารณรัฐเกาหลีเป็นใบขับขี่ประจำท้องถิ่นนั้นได้