THAI

- เงื่อนไขที่ทำให้มีการเริ่มการสืบสวนคือ การร้องทุกข์กล่าวโทษ (มาตรา 223 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」), การแจ้งข้อหา (มาตรา 234 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」), การมอบตัว (มาตรา 240 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」), รายงาน (มาตรา 47 「ของกฎการสืบสวนทางอาญา」) และการชี้ตัว (มาตรา 18 「ของกฎการสืบสวนของตำรวจ」)

- หากพิจารณาว่าบุคคลใดมีความผิด อัยการจะสอบสวนบุคคลนั้นและพิจารณาข้อมูลและหลักฐานทางอาญา (มาตรา 196 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- ในกรณีที่พนักงานอัยการมีเหตุผลอันสมควรที่จะสงสัยบุคคลที่ก่ออาชญากรรม และผู้ต้องสงสัยปฏิเสธหรืออาจปฏิเสธที่จะเข้ามารายงานตัวตามที่หน่วยงานสอบสวนร้องขอโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร ในกรณีนี้ พนักงานอัยการอาจขอให้ผู้พิพากษาของสำนักงานเขตที่มีอำนาจ ออกหมายจับและจับกุมผู้ต้องสงสัยด้วยหมายจับนั้น (มาตรา 200-2 วรรค 1 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- ในการจับกุมผู้ต้องสงสัย เจ้าพนักงานตำรวจฝ่ายคดีอาจขอให้พนักงานอัยการร้องขอให้ผู้พิพากษาประจำสำนักงานเขตที่มีอำนาจดำเนินการออกหมายจับได้ (มาตรา 200-2 วรรค 1 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- ในกรณีที่อัยการมีเหตุผลอันสมควรที่จะสงสัยว่าบุคคลนั้นได้ก่ออาชญากรรม และผู้ต้องสงสัยเข้าข่ายในกรณีใดๆ ต่อไปนี้ ในกรณีดังกล่าว พนักงานอัยการอาจขอให้ผู้พิพากษาของสำนักงานเขตที่มีอำนาจ ออกหมายจับและจำคุกผู้ต้องสงสัย (มาตรา 201 วรรค 1 และมาตรา 70 วรรค 1 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- ในการจำคุกผู้ต้องสงสัย เจ้าพนักงานตำรวจฝ่ายคดีอาจขอให้พนักงานอัยการร้องขอให้ผู้พิพากษาสำนักงานเขตที่มีอำนาจเป็นผู้ออกหมายจับได้ (มาตรา 201 วรรค 1 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- ในกรณีที่เจ้าพนักงานตำรวจฝ่ายคดีดำเนินการสอบสวนคดีอาญาที่มีการร้องทุกข์กล่าวโทษ แจ้งความหรือมีรายงานเข้ามา และเห็นว่าผู้ต้องสงสัยอาจกระทำผิดจริง ในกรณีนี้ ให้เจ้าพนักงานตำรวจฝ่ายคดีส่งเรื่องต่อไปยังพนักงานอัยการทันที พร้อมเอกสารและหลักฐานที่เกี่ยวข้อง (มาตรา 245-5 อนุวรรค 1 「ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- อัยการยื่นคำฟ้องเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อยื่นฟ้องต่อศาลหลังจากตัดสินว่า คดีดังกล่าวสามารถฟ้องร้องได้ การยื่นฟ้องคดีทำให้กระบวนการสอบสวนสิ้นสุดลง (มาตรา 246 และ 254 「แห่งพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความอาญา」)

- ประเทศเกาหลีมีธรรมเนียมที่จะผ่อนปรนต่อคดีที่ผู้ก่อเหตุอยู่ในสภาวะมึนเมา ดังนั้น ในแง่กฎหมายแล้วจะตีความว่า ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในขณะที่ผู้ก่อเหตุมึนเมานั้นนับเป็นความผิดพลาดที่ควรได้รับการให้อภัย มาตรการดังกล่าวทำให้สถานการณ์ความรุนแรงจากคดีที่ผู้ก่อเหตุอยู่ในสภาวะมึนเมาเลวร้ายยิ่งขึ้น และขยายขอบเขตของความเสียหายมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น สำนักงานตำรวจแห่งชาติจึงประกาศว่า จะเน้นไปที่ “การปกป้องสังคมจากความรุนแรงของผู้ก่อเหตุที่อยู่ในสภาวะมึนเมา” เพื่อให้ประชาชนปลอดภัยจากความรุนแรงในชีวิตประจำวัน แนวทางดังกล่าวจะช่วยจัดการกับคดีความรุนแรงหลักๆ ห้าประเภท (ความรุนแรงแบบกลุ่ม, ความรุนแรงจากผู้ก่อเหตุที่อยู่ในสภาวะมึนเมา, การขู่กรรโชก, การล่วงละเมิดทางเพศและความรุนแรงในโรงเรียน) ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายนถึง 31 ตุลาคม ค.ศ.2012

- คำว่า “ความรุนแรงในสภาวะมึนเมา” เป็นเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนเอาไว้กับสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของเกาหลี (หมายเลขทะเบียน: 40090705400000) โดยผู้บังคับบัญชาตำรวจภูธรจังหวัดชุงบุก คำคำนี้หมายถึง คนเมาที่ข่มขู่และใช้ความรุนแรงต่อเพื่อนบ้านผู้บริสุทธิ์ที่อาศัยอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยหรือทำงานในย่านการค้า

- ตามสถิติของสำนักงานตำรวจแห่งชาติพบว่า มีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 843 นายสังกัดอยู่ในทีมสืบสวน 182 ทีมซึ่งมีหน้าที่ดูแลด้านการใช้ความรุนแรงจากผู้ก่อเหตุที่อยู่ในสภาวะมึนเมาโดยเฉพาะ โดยประจำอยู่ที่สถานีตำรวจ 249 แห่งทั่วประเทศ

- เหตุผลหลักที่ต้องเพิ่มความเข้มงวดกับการใช้กฎเกณฑ์สำหรับความรุนแรงในสภาวะมึนเมา เป็นเพราะการที่ต้องสูญเสียต้นทุนทางสังคมถึง 8.8 ล้านล้านวอนต่อปีไปอย่างสูญเปล่า นอกจากนี้ คนเมามักใช้ความรุนแรงต่อผู้อื่นตามสวนสาธารณะในเมือง เนินเขา และสถานที่ต่างๆ ที่พวกเขามักเดินทางไปในชีวิตประจำวัน อีกทั้งทัศนคติที่ผ่อนปรนของสังคมต่อการดื่มและการใช้ความรุนแรงในภาวะมึนเมาบ่อยครั้ง ยังแทรกแซงการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นอย่างมากและก่อให้เกิดอาชญากรที่เลวร้ายมากยิ่งขึ้น

- บทบัญญัติทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับบทลงโทษสำหรับความรุนแรงขณะมึนเมา

- ในช่วงที่มีการบังคับใช้กฎหมาย เจ้าหน้าที่ตำรวจจะเน้นไปที่การคาดโทษกับคนเมาที่ใช้ความรุนแรงกับผู้อื่นในสถานที่อำนวยความสะดวกต่างๆ ในชุมชนเป็นหลัก เช่น ย่านศูนย์การค้าขนาดเล็ก ห้องฉุกเฉิน เป็นต้น นอกจากนี้ สำนักงานตำรวจแห่งชาติแต่ละแห่งยังมีแผนที่จะลงนามบันทึกความเข้าใจ (MOU) กับโรงพยาบาลในท้องที่ เพื่อให้ผู้ติดสุราเรื้อรังได้เข้ารับคำปรึกษาเรื่องอาการติดสุราและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกด้วย ความพยายามข้างต้นมุ่งเป้าไปที่การให้ความช่วยเหลือผู้ที่เคยก่อความรุนแรงในขณะมึนเมาได้กลับคืนสู่สังคม

- สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้ประกาศว่า จะมอบเงินสนับสนุนสูงถึง 50 ล้านวอนเป็นรางวัลแก่ผู้ที่ให้ข้อมูลหรือแจ้งเบาะแส โดยจะเก็บข้อมูลรายงานทั้งหมดไว้เป็นความลับและให้ความคุ้มครองผู้ที่ให้ข้อมูลหรือแจ้งเบาะแสจากอันตรายต่างๆ อีกด้วย ไม่เพียงแต่เจ้าหน้าที่ตำรวจเท่านั้น แต่สื่อมวลชนและประชาชนก็ต้องสนับสนุนและให้ความร่วมมือเพื่อหยุดยั้งไม่ให้ผู้คนใช้ความรุนแรงได้ในขณะมึนเมา