คุณสมบัติของการตรวจกักกันโรค
ผู้เข้าออกประเทศ ยานพาหนะขนส่ง และสัมภาระ- บุคคล ยานพาหนะขนส่ง และสัมภาระ (รวมถึง ตู้คอนเทนเนอร์ในยานพาหนะขนส่ง สินค้าที่เตรียมไว้ในยานพาหนะขนส่ง สินค้าสิ้นเปลือง และของใช้ส่วนตัวที่เหมือนกับด้านล่างดังต่อไปนี้) ที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้ จะต้องได้รับการตรวจกักกันโรค (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 12) (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 6วรรค 1, 「พระราชบัญญัติการบังคับใช้การกักกันโรค」 มาตรา 2 และ 「พระราชบัญญัติการใช้การกักกันโรค」 มาตรา 2(2)).
· ทุกคนที่เป็นผู้โดยสารและลูกเรือ ฯลฯ ที่เดินทางเข้าออกจากประเทศเกาหลี (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้เข้าออกประเทศ”), ยานพาหนะขนส่งและสัมภาระดังต่อไปนี้ (อย่างไรก็ตาม ยกเว้นสิ่งของที่ขนส่งประเภทแก๊สและของเหลวในถังของยานพาหนะขนส่ง)
√ สัมภาระในยานพาหนะขนส่งที่ได้รับการยืนยันหรือน่าสงสัยว่าอยู่ในรูปแบบสื่อกลางของโรคติดต่อ
√ สิ่งของที่อยู่ในการครอบครองของผู้ที่ได้รับการยืนยันหรือน่าสงสัยว่าเป็นผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ ผู้ป่วยที่ถูกสันนิษฐานว่าเป็นผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ และผู้แพร่เชื้อ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ ฯลฯ”)
√ สัมภาระอื่น ๆ ที่ได้รับการยืนยันจากผู้อำนวยการการกักกันโรคว่าจำเป็นต้องได้รับการการตรวจกักกันโรค
· กรณีเพื่อเป็นการป้องกันอาชญากรรม การสอบสวน หรือจับกุมผู้ต้องสงสัย และการกู้ภัยจากเหตุอันตรายฉุกเฉิน และผู้ที่สัมผัสกับยานพาหนะขนส่ง ยานพาหนะขนส่ง และสัมภาระตามเนื้อหาข้างต้น
- ยานพาหนะขนส่ง บุคคล และสัมภาระที่ไม่ได้รับการการตรวจกักกันโรคดังกล่าว จะไม่สามารถเข้าหรือออกจากประเทศเกาหลีได้จนกว่าจะเสร็จสิ้นขั้นตอนการกักกันโรค (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 6 วรรค 2).
- ผู้รับผิดชอบฝ่ายยานพาหนะขนส่ง เจ้าของสัมภาระ หรือผู้จัดการรายใดเข้าหรือออกจากประเทศเกาหลีโดยไม่ผ่านการตรวจกักกันโรค จะได้รับโทษจำคุกไม่เกิน 1 ปีหรือปรับไม่เกิน 10 ล้านวอน (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 39 วรรค 1 ข้อ 1).
คุณสมบัติในการละเว้นการตรวจกักกันโรค: ยานพาหนะขนส่งที่ไม่มีผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ ฯลฯ, ผู้เสียชีวิต- ยานพาหนะขนส่งที่ไม่มีผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ ฯลฯ และผู้เสียชีวิตสามารถละเว้นการตรวจกักกันโรคได้ทั้งหมดหรือบางส่วน (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 6 วรรค 3, 「พระราชบัญญัติการบังคับใช้การกักกันโรค」 มาตรา 3วรรค 1·วรรค 2 และ 「พระราชบัญญัติการใช้การกักกันโรค」 มาตรา 3).
※ หัวข้อของการตรวจกักกันโรคมีดังต่อไปนี้ (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 12 วรรค 1).
1. ความคืบหน้าและสถานะปัจจุบันด้านสุขอนามัยของยานพาหนะขนส่งและสัมภาระ
2. สถานะของผู้เข้าออกประเทศด้านการติดเชื้อ·ปัจจัยเสี่ยงของการกักกันโรคติดต่อ และเหตุการณ์เกี่ยวกับการจัดการเพื่อป้องกันโรค
3. สถานการณ์ของการเก็บรักษาอาหารของยานพาหนะขนส่ง
4. การปรากฏของรูปแบบสื่อกลางของโรคติดต่อและสถานการณ์การแพร่เชื้อ
<ตรวจสอบคำศัพท์ที่ใช้>
※ “ยานพาหนะขนส่ง” หมายถึง เรือ เครื่องบิน รถไฟ หรือรถยนต์ (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 2 ข้อ 2).
※ “ผู้รับผิดชอบฝ่ายยานพาหนะขนส่ง” หมายถึง ผู้บังคับยานพาหนะขนส่ง หรือผู้ที่รับผิดชอบการบังคับยานพาหนะขนส่ง หรือผู้ครอบครองยานพาหนะขนส่ง (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 2 ข้อ 2(2)).
※ “ผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ” หมายถึงผู้ที่แสดงอาการติดเชื้อติดเชื้อโรคติดต่อทางร่างกาย ซึ่งถูกระบุผ่านการวินิจฉัยและการตรวจร่างกายโดยแพทย์ ทันตแพทย์ หรือแพทย์แผนโบราณ (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 2 ข้อ 3).
※ “ผู้ป่วยที่ถูกสันนิษฐานว่าเป็นผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ” หมายถึง ผู้ที่อยู่ในขั้นตอนก่อนการยืนยันว่าเป็นผู้ป่วยของการกักกันโรคติดต่อ โดยอยู่ในช่วงที่สงสัยว่ามีการติดเชื้อจากการกักกันโรคติดต่อเข้าสู่ร่างกาย (「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 2 ข้อ 4).
※ “สื่อกลางของโรคติดต่อ” หมายถึง หนู ยุง ฯลฯ สัตว์ประเภทหนูหรือศัตรูพืชที่แพร่กระจายการติดเชื้อที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน(「พระราชบัญญัติการกักกันโรค」 มาตรา 2 ข้อ 6 และ 「พระราชบัญญัติการใช้การกักกันโรค」 มาตรา 1(2)).