THAI

- รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความเสมอภาคทางเพศและครอบครัวจะต้องจัดทำแผนแม่บทสำหรับนโยบายเกี่ยวกับครอบครัวหลายวัฒนธรรมทุกห้าปีเพื่อสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรมหลังจากปรึกษาหารือกับหัวหน้าหน่วยงานกลางที่เกี่ยวข้อง (มาตรา 3-2, วรรค (1), (2) และ (3) ของ “พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม"):

- สมาชิกครอบครัวหลายวัฒนธรรมมีสิทธิ์ได้รับข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการอยู่ในสาธารณรัฐเกาหลี (รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเรียนรู้และแนวทางสำหรับเยาวชนและเยาวชน) และการศึกษาเพื่อการปรับตัวทางสังคม การศึกษาสายอาชีพและการฝึกอบรมรวมถึงภาษาเกาหลีเพื่อเพิ่มทักษะการสื่อสารของพวกเขา (มาตรา 6, วรรค (1) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- สมาชิกของครอบครัวหลายวัฒนธรรมมีสิทธิ์ได้รับข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นในการทำความเข้าใจประเทศและวัฒนธรรมของผู้อพยพโดยการแต่งงาน ฯลฯ และได้รับการสนับสนุนการศึกษาที่เกี่ยวข้อง (มาตรา 6, วรรค (2) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- ในกระบวนการของการศึกษาข้างต้น สมาชิกของครอบครัวหลายวัฒนธรรมอาจได้รับการศึกษาในรูปแบบต่างๆ เช่น ผ่านการศึกษาเยี่ยมชมและการศึกษาทางไกลเพื่อให้แน่ใจว่าผู้อพยพทั้งหมดโดยการแต่งงาน ฯลฯ และคู่สมรสและสมาชิกครอบครัวสามารถเข้าถึงการศึกษา บริการโดยไม่คำนึงถึงสถานที่อยู่อาศัยและสภาพแวดล้อมในบ้าน ฯลฯ (มาตรา 6, วรรค (3) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- รัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นต้องพยายามป้องกันความรุนแรงในครอบครัวในครอบครัวหลายวัฒนธรรมตาม “กฎหมายว่าด้วยการป้องกันความรุนแรงในครอบครัวและการคุ้มครองเหยื่อ” ฯลฯ ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ (มาตรา 8, วรรค (1) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- รัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสามารถปกป้องและช่วยเหลือผู้อพยพโดยการแต่งงาน ฯลฯ ซึ่งเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว (มาตรา 8, วรรค (2) "ของพระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นจะต้องพยายามจัดตั้งศูนย์ให้คำปรึกษาและคุ้มครองสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวที่ให้บริการล่ามภาษาต่างประเทศเพื่อปกป้องและช่วยเหลือผู้อพยพโดยการแต่งงานเป็นต้นซึ่งเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว (มาตรา 8, วรรค (3) ของ "พระราชบัญญัติสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- ในกรณีที่ผู้อพยพโดยการแต่งงาน ฯลฯ ยุติความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสเนื่องจากความรุนแรงในครอบครัว รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นอาจให้บริการที่จำเป็นแก่พวกเขา เช่น การแปลภาษาการให้คำปรึกษาทางกฎหมายและความช่วยเหลือด้านการบริหารในการแถลงและค้นหาข้อเท็จจริง เพื่อไม่ให้เสียเปรียบเนื่องจากความยากลำบากในการสื่อสารและ/หรือการขาดข้อมูลเกี่ยวกับระบบกฎหมายและเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง (มาตรา 8, วรรค (4) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- สมาชิกครอบครัวหลายวัฒนธรรมมีสิทธิ์ได้รับบริการทางการแพทย์ เช่น การศึกษาด้านโภชนาการและสุขภาพการดูแลก่อนคลอดและหลังคลอดและการตรวจสุขภาพเพื่อสุขภาพที่ดีของพวกเขา (มาตรา 9, วรรค (1) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- รัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสามารถให้บริการผู้อพยพโดยการแต่งงานและอื่นๆ พร้อมบริการล่ามเมื่อพวกเขาได้รับบริการทางการแพทย์ที่ให้ไว้ข้างต้น (มาตรา 9, วรรค (2) ของ “พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม”)

- รัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจะต้องไม่เลือกปฏิบัติต่อเยาวชนหรือเยาวชนของครอบครัวหลายวัฒนธรรมใดๆ ในการให้บริการการดูแลและการศึกษาสำหรับเยาวชนและเยาวชน (มาตรา 10, วรรค (1) ของพระราชบัญญัติ"การสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- รัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นกำหนดมาตรการช่วยเหลือเยาวชนและเยาวชนของครอบครัววัฒนธรรมเพื่อช่วยให้พวกเขาปรับตัวเข้ากับชีวิตในโรงเรียนได้อย่างรวดเร็วและเยาวชนและเยาวชนของครอบครัวหลายวัฒนธรรมได้รับการสนับสนุนหลักสูตรการศึกษานอกหลักสูตรหรือนอกโรงเรียน (มาตรา 10, วรรค (2) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- สมาชิกครอบครัวหลายวัฒนธรรมที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีมีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุนการดูแลก่อนวัยเรียนและบริการการศึกษาเพื่อพัฒนาทักษะภาษารวมทั้งความช่วยเหลือที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาความสามารถทางภาษา เช่น สื่อการสอนและการสนับสนุนการเรียนรู้ในการสอนภาษาเกาหลี ภาษาแม่ของผู้ปกครองของพวกเขาซึ่งเป็นผู้อพยพโดยการแต่งงาน (มาตรา 10, วรรค (3) ของ "พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม")

- อาจได้รับบริการหลายภาษาเพื่อขจัดอุปสรรคด้านการสื่อสารที่ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานจากการแต่งงาน ฯลฯ และเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงบริการที่เกี่ยวข้องกับนโยบายการสนับสนุนสำหรับครอบครัวหลายวัฒนธรรม (มาตรา 11, ของ “พระราชบัญญัติการสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม”)

- รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นจะต้องให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่แก่ครอบครัวหลายวัฒนธรรมที่อาศัยอยู่ในชุมชนเกษตรกรรมและการประมงเพื่อส่งเสริมสวัสดิการของพวกเขาและช่วยให้พวกเขามีชีวิตครอบครัวที่มั่นคง (มาตรา 18-2, ของ "พระราชบัญญัติพิเศษเพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิตของเกษตรกรและ ชาวประมงและการส่งเสริมการพัฒนาในระดับภูมิภาคของพื้นที่เกษตรกรรมและหมู่บ้านชาวประมง")

- รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นจะต้องพยายามใช้มาตรการต่างๆ เช่น การศึกษา การประกาศ และการแก้ไขสถาบันที่ไม่มีเหตุผล ฯลฯ เพื่อให้แน่ใจว่าชาวเกาหลีและชาวต่างชาติในเกาหลีเข้าใจและเคารพประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและสถาบันของกันและกัน (มาตรา 18, ของ "กรอบกฎหมายว่าด้วยการปฏิบัติต่อชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในสาธารณรัฐเกาหลี")

- ส่วนหนึ่งของรายได้จากการขายตั๋วลอตเตอรีและกองทุนลอตเตอรีจะใช้สำหรับโครงการเพื่อสนับสนุนครอบครัวหลายวัฒนธรรม (มาตรา 23, วรรค (3) อนุวรรค 3 ของ “พระราชบัญญัติสลากกินแบ่งและกองทุนลอตเตอรี่")