INDONESIAN

Pencegahan dan Pengendalian Penyakit menular
Diagnosis pasien penyakit menular
Apa yang dimaksud dengan pasien penyakit menular?
- Yang dimaksud dengan “pasien penyakit menular” adalah orang yang menunjukkan gejala akibat masuknya patogen penyakit menular ke dalam tubuh manusia, dan didiagnosis oleh dokter, dokter gigi, atau dokter ahli kedokteran oriental sesuai dengan kriteria diagnostik 「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 11 Ayat 6 atau salah satu dari yang berikut ini mengacu pada seseorang yang telah dikonfirmasi melalui pengujian laboratorium oleh suatu lembaga (selanjutnya disebut sebagai "lembaga konfirmasi patogen penyakit menular”) (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 2 (13) dan 「Aturan Penegakan UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 16-2 Ayat 1).
· Badan Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Korea
· Tempat Karantina Nasional
· Peneliti Kesehatan dan Lingkungan sesuai dengan 「UU Peneliti Kesehatan dan Lingkungan」Pasal 2
· Puskesmas berdasarkan 「UU Kesehatan Daerah」Pasal 10
· Di antara institusi medis berdasarkan 「UU Kesehatan」 Pasal 3, di mana spesialis di Departemen Kedokteran Laboratorium bekerja sepenuh waktu
· Perguruan tinggi kedokteran yang didirikan sesuai dengan 「UU Pendidikan Tinggi」 Pasal 4
· Asosiasi Tuberkulosis Korea didirikan sesuai dengan 「UU Pencegahan Tuberkulosis」 Pasal 21 (Berlaku hanya untuk mengkonfirmasi patogen pasien tuberkulosis)
· Lembaga yang didirikan dengan tujuan untuk mendukung pengobatan dan rehabilitasi penderita kusta, dll sesuai dengan 「UU Perdata」 Pasal 32 (Hanya berlaku untuk konfirmasi patogen pasien kusta)
· Di antara institusi yang melakukan pengujian terhadap spesimen yang dikumpulkan dari tubuh manusia dengan pengiriman dari pemerintah pusat, pemerintah daerah, dan institusi medis sesuai dengan 「UU Kesehatan」 Pasal 3, sebuah institusi yang doktor laboratorium diagnostik bekerja sepenuh waktu
- “Pasien terduga pengidap penyakit menular" mengacu pada seseorang yang diduga memiliki penyakit menular yang menyerang tubuh manusia, tetapi berada pada tahap sebelum dikonfirmasi sebagai pasien dengan penyakit menular (「UU Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」Pasal 2 (14)).
- “Pembawa patogen” mengacu pada seseorang yang tidak memiliki gejala klinis tetapi memiliki patogen penyakit menular (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 2 (15)).
- “Orang yang diduga mengidap penyakit menular” mengacu pada seseorang yang termasuk dalam salah satu dari berikut ini (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 2 (15-2))
· Orang yang atau diduga melakukan kontak dengan pasien penyakit menular, dokter penyakit menular, dan pembawa patogen
· Orang yang khawatir dengan infeksi sebagai orang yang bertempat tinggal di atau telah melewati area pengendalian karantina atau area pengendalian karantina prioritas berdasarkan Pasal 2 (7) dan (8) dari 「UU Karantina」;
· Orang yang khawatir dengan infeksi karena paparan faktor risiko seperti patogen penyakit menular
Menjamin hak pasien dengan penyakit menular
- Pemerintah pusat dan daerah harus menghormati martabat dan nilai manusia seperti pasien dengan penyakit menular dan melindungi hak-hak dasar mereka, dan tidak akan memberikan kerugian seperti pembatasan pekerjaan kecuali sesuai dengan hukum (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 4 Ayat 1).
- Warga negara berhak mengetahui informasi dan pengendalian status wabah penyakit menular, pencegahan dan pengendalian penyakit menular (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 6 Ayat 2).
- Warga negara berhak menerima diagnosis dan pengobatan penyakit menular sesuai dengan 「UU Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」di institusi medis, dan pemerintah pusat dan daerah berkewajiban menanggung biayanya (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 6 Ayat 3).
- Warga negara harus secara aktif bekerja sama dengan pemerintah pusat dan daerah untuk pencegahan dan pengendalian penyakit menular, seperti pengobatan dan tindakan karantina (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 6 Ayat 4).
Tindakan pemaksaan untuk pasien penyakit menular
- Kepala KDCA, Gubernur Provinsi Daerah Otonomi Khusus, Walikota Kota Otonomi Khusus, Walikota, Gubernur, Bupati, Kepala Distrik dapat meminta pegawai negeri sipil terkait untuk mamasuki dan melakukan penyelidikan atau pemeriksaan yang diperlukan terhadap tempat tinggal, kapal, pesawat udara, kereta api, dll. yang diketahui terdapat pasien dengan penyakit menular yang termasuk dalam salah satu dari berikut ini , dan jika mereka diakui sebagai pasien dengan penyakit menular sebagai hasil pemeriksaan, mereka dapat ditemani untuk menerima perawatan atau dirawat di rumah sakit (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 1).
· Penyakit menular kelas 1
· Tuberkulosis, campak, kolera, tipus, paratifoid, disentri bakteri, infeksi E. coli enterohemoragik, hepatitis A, infeksi meningokokus, polio, demam berdarah, atau penyakit menular yang ditunjuk oleh Kepala KDCA antara penyakit menular kelas 2
· Penyakit menular yang ditunjuk oleh Kepala KDCA di antara penyakit menular kelas 3
· Penyakit menular yang dipantau oleh Organisasi Kesehatan Dunia
- Kepala KDCA, Gubernur Provinsi Daerah Otonomi Khusus, Walikota Kota Otonomi Khusus, Walikota, Gubernur, Bupati, Kepala Distrik dapat meminta pegawai negeri sipil terkait untuk mengambil salah satu dari tindakan berikut terhadap seseorang yang diduga pengidap penyakit menular ketika penyakit menular kelas satu terjadi (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 2 Bagian awal)
· Pembatasan sarana transportasi yang diperlukan untuk isolasi mandiri atau isolasi fasilitas
· Konfirmasi gejala penyakit menular atau pengumpulan informasi lokasi menggunakan komunikasi kabel/nirkabel dan perangkat yang menggunakan teknologi informasi dan komunikasi (Dalam hal ini, pengumpulan informasi lokasi terbatas pada orang yang dikarantina)
· Pemeriksaan infeksi
※ Dalam hal ini, pegawai negeri sipil yang relevan dapat melakukan penyelidikan atau pemeriksaan yang diperlukan untuk memastikan ada tidaknya gejala penyakit menular (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 2 Bagian akhir)
- Kepala KDCA, Gubernur Provinsi Daerah Otonomi Khusus, Walikota Kota Otonomi Khusus, Walikota, Gubernur, Bupati, Kepala Distrik dapat meminta pegawai negeri sipil mendampingi untuk seseorang yang diakui sebagai penderita penyakit menular dari hasil pemeriksaan atau pemeriksaan tersebut di atas untuk berobat atau dirawat di rumah sakit(「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 3).
- Mengenai seseorang yang menolak salah satu dari berikut ini (selanjutnya disebut sebagai "penolak penyelidikan” dalam pasal ini), Kepala KDCA, Gubernur Provinsi Daerah Otonomi Khusus, Walikota Kota Otonomi Khusus, Walikota, Gubernur, Bupati, Kepala Distrik harus meminta pegawai negeri sipil untuk menemani badan pengendalian penyakit menular dan menjalani penyelidikan atau pemeriksaan yang diperlukan(「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 4).
· Investigasi dan pemeriksaan berdasarkan 「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」Ayat 1 dan 2
· Inspeksi berdasarkan 「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 13 Ayat 2)
※ Pegawai negeri sipil yang melakukan tindakan penyidikan, pemeriksaan, karantina, pengobatan, atau rawat inap atau mendampinginya wajib membawa surat keterangan yang membuktikan kewenangannya dan menunjukkannya kepada orang yang bersangkutan(「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 5).
- Kepala KDCA, Gubernur Provinsi Daerah Otonomi Khusus, Walikota Kota Otonomi Khusus, Walikota, Gubernur, Bupati, Kepala Distrik dapat mengkarantina penolak penyelidikan secara isolasi sendiri atau fasilitas, dan apabila dari hasil pemeriksaan dan pemeriksaan diketahui sebagai penderita penyakit menular, maka orang tersebut harus diobati atau dirawat inap di fasilitas pengendalian penyakit menular, dan ketika penolak penyelidikan diobati atau dirawat di rumah sakit, fakta itu harus diberitahukan kepada keluarga penolak penyelidikan (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 7 dan 9).
- Kepala KDCA, Gubernur Provinsi Daerah Otonomi Khusus, Walikota Kota Otonomi Khusus, Walikota, Gubernur, Bupati, Kepala Distrik harus segera mencabut tindakan karantina jika diketahui bahwa seseorang yang dicurigai menderita penyakit menular atau penolak penyelidikan bukanlah pasien penyakit menular, dll (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 8).
※ Jika tindakan karantina tidak dicabut tanpa alasan yang dapat dibenarkan, mereka yang diduga pengidap penyakit menular atau penolak penyelidikan dapat mengajukan klaim untuk pemulihan, dan 「UU Perlindungan Pribadi」berlaku mutatis mutandis pada prosedur dan metodenya (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」 Pasal 42 Ayat 10).
- Seseorang yang tidak mematuhi tindakan pemaksaan di atas akan dikenakan hukuman berupa dengan maximum 3,000,000 won (Tidak termasuk mereka yang menolak dirawat di rumah sakit atau dikarantina sesuai dengan「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」Pasal 42 Ayat 1, Ayat 2 (1), Ayat 3 dan 7) (「UU tentang Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Menular」Pasal 80 (5)).