VIETNAMESE

Hợp đồng vay vốn
Người vay nợ trả nợ
Ý nghĩa của Trả nợ
- “Trả nợ” nghĩa là hành vi thực hiện nghĩa vụ nợ, hiểu theo Hợp đồng cho vay tiền mặt tiêu dùng này, trả nợ nghĩa là người vay nợ trả lại tiền đã vay cho chủ nợ.
Thực hiện Trả nợ
- Việc trả nợ phải được thực hiện theo hình thức thanh toán thực tế, tuân thủ nghiêm ngặt kỳ hạn trả nợ. (Điều 460 Luật Dân sự)
· Tuy nhiên, nếu chủ nợ từ chối nhận bất cứ khoản trả nợ trước nào hoặc nếu cần bất cứ hành động gì của chủ nợ để trả nợ, người vay nợ nhất thiết phải thông báo cho chủ nợ biết người vay nợ đã sẵn sàng và vui lòng trả nợ. (Điều 460 Luật Dân sự)
- Việc thanh toán tiền nợ thực tế sẽ giải phóng người vay nợ khỏi nghĩa vụ nợ đối với việc không thực hiện những nghĩa vụ đó kể từ thời điểm thanh toán. (Điều 461 Luật Dân sự)
Nơi trả nợ
- Nếu các bên chưa thống nhất về nơi trả nợ, nợ sẽ được trả tại địa chỉ hiện tại của chủ nợ. Tuy nhiên, khi trả nợ liên quan tới giao dịch thương mại, thì địa điểm thanh toán sẽ là địa chỉ công ty của chủ nợ. (Điều 467-(2) Luật Dân sự)
Chịu chi phí trả nợ
- Trừ khi các bên có thỏa thuận khác, các chi phí phục vụ cho việc trả nợ sẽ do người vay nợ trả. Tuy nhiên, nếu chi phí trả nợ tăng do thay đổi địa chỉ của chủ nợ hoặc do hành vi khác của chủ nợ, giá trị tăng sẽ do chủ nợ chịu (Điều 473 Luật Dân sự)
· Ví dụ, chi phí trả nợ bao gồm phí chuyển khoản ngân hàng và mọi chi phí đi lại phát sinh của người vay nợ là người phải đi từ Busan tới Seoul để trả nợ.