Lái xe với Giấy phép lái xe quốc tế
Giấy phép lái xe quốc tế là gì?
- “Giấy phép lái xe quốc tế” là giấy phép lái xe được cấp bởi cơ quan của nước ngoài theo Công ước Geneva (tham khảo “Công ước về Giao thông đường bộ” được ký kết tại Geneva năm 1949) và Công ước Vienna (tham khảo “Công ước về Giao thông đường bộ” được ký kết tại Vienna năm 1968) (khoản 1 điều 96 「luật giao thông đường bộ」).
Quy trình cấp giấy phép lái xe quốc tế
Những người có thể được cấp giấy phép lái xe quốc tế
- Người đã có giấy phép lái xe của Hàn Quốc muốn được cấp giấy phép lái xe quốc tế (mẫu số 90 đính kèm「quy tắc thi hành luật giao thông đường bộ」) để có thể lái xe ở nước ngoài theo 「Hiệp ước về giao thông đường bộ」 thì phải nộp đơn xin cấp Giấy phép lái xe quốc tế (mẫu số 59「quy tắc thi hành luật giao thông đường bộ」) và 1 ảnh đính kèm lên Cục trưởng Sở Cảnh sát hoặc Cơ quan quản lý giao thông đường bộ (khoản 1 điều 98 「luật giao thông đường bộ 」, khoản 1 điều 98「 quy tắc thi hành luật giao thông đường bộ 」).
- Nếu người nộp đơn không đồng ý với việc xác minh thông tin hộ chiếu thông qua việc sử dụng chung thông tin hành chính theo khoản 1 điều 36 「Luật chính phủ điện tử」, thì phải nộp bản sao hộ chiếu (có thể thay thế bản gốc) (khoản 2 điều 98 「quy tắc thi hành luật giao thông đường bộ」).
- Người có bằng lái xe máy hoặc bằng lái xe tạm thời không đủ điều kiện xin cấp bằng lái xe quốc tế (khoản 1 điều 98 「quy định thi hành đạo luật giao thông đường bộ」).
Hiệu lực của giấy phép lái xe quốc tế
- Thời gian hiệu lực của giấy phép lái xe quốc tế là trong vòng 1 năm kể từ ngày được cấp (khoản 2 điều 98 「luật giao thông đường bộ 」)
- Những người đã có giấy phép lái xe quốc tế,nếu bằng lái xe trong nước của bạn đã hết hiệu lực hay bị xóa bỏ thì giấy phép lái xe quốc tế cũng sẽ mất hiệu lực và khi giấy phép lái xe trong nướcbị đình chỉ thì trong thời gian đình chỉ cũng sẽ tạm ngừng hiệu lực của giấy phép lái xe quốc tế.(khoản 3 và khoản 4 điều 98 「luật giao thông đường bộ 」)
※Điều lưu ý khi sử dụng giấy phép lái xe quốc tế
·Theo các công ước quốc tế hiện hành, bằng lái xe quốc tế hết hiệu lực sau khi người giữ bằng nhập cảnh vào quốc gia khác một năm.
·Tại Hàn Quốc, giống như phần lớn quốc gia khác gồm cả Mỹ, lái xe với bằng lái xe quốc tế mà không có bằng lái xe của Hàn Quốc và hộ chiếu được coi như lái xe mà không có bằng. Vui lòng mang bằng lái xe quốc tế, bằng lái xe của Hàn Quốc và hộ chiếu mỗi khi bạn lái xe. Chú ý rằng phạm vi công nhận bằng lái xe quốc tế có thể khác nhau ở từng bang (ở Mỹ, Canada, v.v.). Do vậy, vui lòng tham khảo đại sứ quán để xác nhận bằng lái xe quốc tế của bạn có hiệu lực ở bang dự định đến hay không.
·Trường hợp chữ phiên âm tên tiếng anh trên giấy phép lái xe quốc tế và trên hộ chiếu không giống nhau hoặc các chữ ký trêngiấy phép lái xe quốc tế và hộ chiếu không giống nhau thì hiệu lực của bằng lái xe quốc tế cũng không thể được công nhận.
<『 dịch vụ giấy phép lái xe của trung tâm giao thông đường bộ』>
Những nước có thể lái xe bằng giấy phép lái xe quốc tế đã được cấp từ Hàn Quốc
- Bạn có thể lái xe bằng giấy phép lái xe quốc tế được cấp từ Hàn Quốc trong những nước mà đã ký kết hiệp ước Geneva.
Chuyển giấy phép lái xe trong nước sang giấy phép lái xe nước ngoài
- Ở những nước chỉ thực hiện kiểm tra sát hạch (kiểm tra thể chất) và tiến hành đổi thành bằng lái xe của nước đó đối với giấy phép lái xe Hàn Quốc (được gọi là “nước công nhận bằng lái xe trong nước”)thì tại Hàn Quốc có thể đổi bằng lái xe nước ngoài và được miễn kì thi lái xe (khoản 2 điều 84「luật giao thông đường bộ」)