VIETNAMESE

- Ở Hàn Quốc, nơi áp dụng hệ thống vợ chồng theo luật pháp, vợ chồng phải đáp ứng cả các điều kiện về thực tế và hình thức để hôn nhân được công nhận là vợ chồng hợp pháp. Tuy nhiên, hôn nhân thực tế đáp ứng được những điều kiện về thực tế của hôn nhân như sự thỏa thuận về ý định kết hôn, độ tuổi kết hôn, cấm loạn luân, cấm song hôn, có hoạt động chung sống vợ chồng nhưng không đáp ứng điều kiện về hình thức là khai báo hôn nhân khác với hôn nhân theo luật pháp, nên hôn nhân thực tế chỉ được pháp luật bảo vệ một phần nghĩa vụ và quyền lợi của vợ chồng.

- Vợ chồng theo hình thức hôn nhân thực tế không phải là vợ chồng hợp pháp nên không cần phải thông qua các thủ tục pháp lý như xác nhận ly hôn của Tòa án hay khai báo ly hôn khi chia tay. Vì vậy, hôn nhân thực tế có thể được giải quyết bằng sự thỏa thuận giữa các bên hoặc bằng thông báo của một bên.

- Khi thực hiện thỏa thuận hoặc thông báo, không yêu cầu hình thức cụ thể và có thể được thực hiện theo bất kỳ hình thức nào chẳng hạn như bằng lời nói, điện thoại hoặc thư từ v.v.

- Các án lệ cho rằng nếu cuộc hôn nhân cơ bản bị chấm dứt vì những lý do thuộc về một trong hai bên vợ chồng thông luật hoặc của người thứ ba (ví dụ: bố mẹ chồng, bố mẹ vợ v.v.), thì có thể yêu cầu vợ/chồng hoặc người thứ 3 bù đắp, tức là yêu cầu tiền bồi thường cho nỗi đau tinh thần gặp phải (Phán quyết số 97 Meu 544, 551 của Tòa án tối cao ngày 21.08.1998, Phán quyết số 98 Meu 961 Tòa án tối cao ngày 08.12.1988, v.v).

- Ngoài ra, do tài sản tích lũy của vợ chồng trong thời gian hôn nhân thực tế được coi là thuộc sở hữu chung của hai người nên cũng giống như ly hôn của vợ chồng hôn nhân theo luật pháp, khi giải quyết hôn nhân thực tế, có thể yêu cầu chia tài sản chung với ý nghĩa là giải quyết tài sản chung (Phán quyết số 94 Meu 1379, 1386 của Tòa án tối cao ngày 10.03.1995).

- Con cái được sinh ra trong quan hệ hôn nhân thực tế được coi là “con ngoài giá thú”. Tuy nhiên, nếu người cha thừa nhận đứa trẻ là con đẻ của mình thì vợ chồng cùng nhau thực hiện các quyền giám hộ và quyền nuôi con, nếu mối quan hệ vợ chồng thực tế tan vỡ thì vợ chồng thống nhất xác định quyền giám hộ, người nuôi con và các vấn đề nuôi dưỡng, nếu không đạt được thỏa thuận, có thể yêu cầu Tòa án chỉ định (Điều 837, Điều 837.2, Điều 843, Điều 864.2 và Khoản 4 Điều 909 Luật Dân sự).

- Tuy nhiên, nếu không được công nhận thì con ngoài giá thú và người cha không có quan hệ cha con hợp pháp nên không thể yêu cầu người cha (chồng) hoặc người cha (chồng) không thể yêu cầu các quyền về quyết định quyền giám hộ, chỉ định người nuôi con và các vấn đề nuôi dạy. Vì thế, trước tiên phải tiến hành khởi kiện yêu cầu công nhận để đưa ra yêu cầu như vậy [Điều 863 Luật Dân sự và Mục 9 Điểm 1(b) Khoản 1 Điều 2 Luật Tố tụng gia đình].