VIETNAMESE

- Trường hợp một cặp vợ chồng có đăng ký kết hôn và thỏa thuận ly hôn, trên thực tế không còn sinh hoạt như vợ chồng nhưng vẫn đang trong tình trạng chưa xin ly hôn thì được gọi là ly hôn thực tế. Do đó, khi vợ chồng sống ly thân do vấn đề ly hôn thì được coi là ly hôn thực tế, nhưng nếu vợ chồng sống ly thân mang tính nhất thời hoặc bỏ nhà đi do cãi vã thì không được coi là ly hôn thực tế.

- Pháp luật Hàn Quốc quy định trong trường hợp thuận tình ly hôn, việc ly hôn chỉ có hiệu lực khi được khai báo lên Cơ quan hành chính và có xác nhận của Tòa án. Với trường hợp đơn phương ly hôn thì việc ly hôn, chỉ có hiệu lực khi nhận được phán quyết ly hôn của Tòa án (Khoản 1 Điều 836, Điều 840, Luật Dân sự và Điều 75, Điều 78 Luật pháp liên quan đến đăng ký quan hệ gia đình). Vì vậy, việc ly hôn sẽ không tự động được xác lập chỉ vì cho rằng đã ly hôn thực tế nhưng không thông qua các thủ tục này.

- Đặc biệt, trong những trường hợp ly hôn là điều kiện tiên quyết, chẳng hạn như để tái hôn, ngay cả khi cho rằng đã ly hôn thực tế thì việc tái hôn chỉ có thể được công nhận về mặt pháp lý nếu cuộc hôn nhân trước đó được giải quyết bằng thuận tình ly hôn hoặc đơn phương ly hôn.