VIETNAMESE

Giao thông/Lái xe
Điều khiển xe điện tốc độ thấp
Những nơi có thể điều khiển xe điện tốc độ thấp
- “Xe điện tốc độ thấp” là xe điện có tốc độ tối đa không vượt quá 60 km/h và tổng trọng lượng xe không vượt quá 1.361 kg (Điều 35.2 Luật Quản lý xe ô tô và Điều 57.2 Quy tắc thi hành Luật Quản lý xe ô tô).
- Xe điện tốc độ thấp không được phép chạy trên đường ngoài khu vực sử dụng. Tuy nhiên, trong trường hợp bảo trì, kiểm tra, v.v. đối với xe điện tốc độ thấp, có thể được điều khiển với sự cho phép của thị trưởng, huyện trưởng, quận trưởng (Khoản 2 Điều 35.3 Luật Quản lý xe ô tô).
- Thị trưởng, quận trưởng, huyện trưởng trực tiếp hoặc căn cứ theo đơn đề nghị của người muốn lái xe điện tốc độ thấp, có thể chỉ định hoặc thay đổi, bãi bỏ khu vực lái xe điện tốc độ thấp trong số các con đường có tốc độ tối đa từ 60 km/h trở xuống (sau đây gọi là “khu vực sử dụng”) sau khi tham khảo ý kiến của giám đốc sở cảnh sát có thẩm quyền và sau khi xem xét đến an toàn giao thông và lưu lượng giao thông v.v. (Nội dung chính Khoản 1 Điều 35.3 Luật Quản lý xe ô tô).
Giấy phép điều khiển xe điện tốc độ thấp
- Người muốn xin giấy phép điều khiển xe điện tốc độ thấp phải nộp đơn đề nghị cấp giấy phép điều khiển xe điện tốc độ thấp (Mẫu số 34.4 Quy tắc thi hành Luật Quản lý xe ô tô) nêu rõ mục đích điều khiển, khu vực điều khiển và thời hạn điều khiển cho thị trưởng, quận trưởng, hoặc huyện trưởng, là những người có thẩm quyền được chỉ định (Khoản 1 Điều 57.4 Quy tắc thi hành Luật Quản lý xe ô tô).
- Thị trưởng, quận trưởng, huyện trưởng nhận được đơn xin cấp giấy phép điều khiển phải cấp giấy phép điều khiển xe điện tốc độ thấp (Mẫu số 34.5 đính kèm Quy tắc thi hành Luật Quản lý ô tô) cho người nộp đơn nếu mục đích điều khiển xe điện tốc độ thấp thuộc các điều kiện sau đây (Khoản 2 Điều 57.4 Quy tắc thi hành Luật Quản lý ô tô).
· Đăng ký thay đổi, đăng ký chuyển nhượng, đăng ký hủy (Điều 11, 12 và 13 Luật Quản lý xe ô tô)
· Kiểm tra, bảo dưỡng xe ô tô (Điều 37 và Điều 38 Luật Quản lý xe ô tô)
· Kiểm định xe ô tô (Điều 43 Luật Quản xe lý ô tô)
· Các trường hợp khác được cơ quan có thẩm quyền xác định là thực sự cần thiết cho việc điều khiển xe điện tốc độ thấp, chẳng hạn như mua bán, tiêu hủy xe điện tốc độ thấp
- Giấy phép điều khiển xe điện tốc độ thấp đã được cấp phải được dán vào cửa kính phía trước của xe ở vị trí dễ nhìn thấy (Khoản 3 Điều 57.4 Quy tắc thi hành Luật Quản lý xe ô tô).
Chế tài khi vi phạm quy định điều khiển xe điện tốc độ thấp
- Trường hợp xe điện tốc độ thấp được điều khiển ngoài khu vực lái xe được chỉ định, sẽ bị phạt hành chính 100,000 won (Điểm 15.2 Khoản 4 Điều 84 Luật Quản lý xe ô tô, Điều 20 và Điểm 2(k) Bảng 2 đính kèm Nghị định thi hành Luật Quản lý xe ô tô).