VIETNAMESE

- “Đội hỗ trợ tại nơi” là đội đặc nhiệm trực tiếp đến gặp người nợ tiền cấp dưỡng nuôi con và những người có liên quan để nắm bắt tình hình và toàn bộ hoàn cảnh của người mang nợ, đồng thời thực hiện các biện pháp để đảm bảo người nợ cấp dưỡng nuôi con thi hành cấp dưỡng nuôi con nhằm nâng cao hiệu quả thi hành cấp dưỡng nuôi con (Viện sức khỏe gia đình Hàn Quốc, Dự án chính – Dự án hỗ trợ thi hành cấp dưỡng nuôi con – Thông tin hỗ trợ thi hành cấp dưỡng nuôi con – Hỗ trợ điều tra & Chế tài xử phạt - Đội hỗ trợ tại nơi).

- Đội hỗ trợ tại nơi hoạt động trong các trường hợp số tiền cấp dưỡng lớn và thường xuyên bị chậm chi trả, không chấp hành hình phạt tạm giam và các trường hợp có hậu quả xã hội đáng kể v.v. giúp nâng cao nhận thức xã hội và tạo dựng sự đồng tình về việc thi hành chi trả nợ cấp dưỡng con cái (Viện quản lý thi hành cấp dưỡng nuôi con, Hỗ trợ đảm bảo thi hành cấp dưỡng nuôi con – Giới thiệu về dự án – Hỗ trợ thông tin điều tra).

- Căn cứ vào Điều 7 Luật Đảm bảo thi hành và hỗ trợ cấp dưỡng nuôi con, Viện trưởng Viện quản lý thi hành cấp dưỡng nuôi con (sau đây gọi là “Viện quản lý thi hành”) sẽ thành lập và vận hành Đội hỗ trợ tại nơi để hỗ trợ chấp hành lệnh tạm giam khi có quyết định tạm giam đối với người nợ cấp dưỡng nuôi con theo Luật Tố tụng gia đình (Điều 18.2 Luật Đảm bảo thi hành và hỗ trợ cấp dưỡng nuôi con và Khoản 1 Điều 9.2 Quy tắc thi hành Luật Đảm bảo thi hành và hỗ trợ cấp dưỡng nuôi con).

- Viện trưởng Viện quản lý thi hành có thể vận hành Đội hỗ trợ tại nơi trong các trường hợp sau (Khoản 2 Điều 9.2 Quy tắc thi hành Luật Đảm bảo thi hành và hỗ trợ cấp dưỡng nuôi con).