VIETNAMESE

Người lao động có thời hạn và bán thời gian
Lý do chấm dứt hợp đồng lao động
Hết hạn hợp đồng lao động
- Trường hợp thời hạn của hợp đồng lao động được ấn định, mối quan hệ lao động giữa các bên trong hợp đồng lao động đương nhiên sẽ chấm dứt khi hết thời hạn mà không cần chờ các biện pháp riêng biệt của người sử dụng lao động như sa thải v.v. trừ khi có những trường hợp đặc biệt. (Tham khảo Phán quyết số 95 Da 5783 ngày 29.8.1996, Phán quyết số 2010 Du 17205 ngày 27.10.2011 của Tòa án Tối cao)
- Tuy nhiên, trong những trường hợp ngoại lệ khi hợp đồng lao động ngắn hạn được gia hạn nhiều lần trong một thời gian dài và thời hạn cố định chỉ là hình thức, việc người sử dụng lao động từ chối giao kết hợp đồng gia hạn mà không có lý do chính đáng là vô hiệu, tương tự với việc sa thải (Tham khảo Phán quyết số 93 Da 17843 ngày 11.1.1994, Phán quyết số 95 Da 9280 ngày 11.7.1995, Phán quyết số 2007 Du 1729 ngày 14.4.2011, Phán quyết số 2013 Da 51674 ngày 13.2.2014 của Tòa án Tối cao).