VIETNAMESE

Khởi nghiệp và điều hành cửa hàng cà phê
Khi tuyển dụng nhân viên, cần phải soạn thảo hợp đồng làm việc.
Hợp đồng làm việc là gì?
- Thuật ngữ “Hợp đồng lao động” đề cập đến hợp đồng được ký kết để người lao động thực hiện công việc mà người sử dụng lao động trả tiền lương tương ứng (Điều 2(1) Điểm 4 「Luật Tiêu chuẩn Lao động」).
Chi tiết về hợp đồng làm việc
- Người sử dụng lao động sẽ phải nêu rõ các vấn đề sau (Điều 17 và 93 「Luật Tiêu chuẩn Lao động」 và Điều 8 「Nghị định Thực thi Luật Tiêu chuẩn Lao động」).
· Lương
· Giờ làm việc theo hợp đồng
· Ngày nghỉ
· Nghỉ phép hàng năm được hưởng lương
· Điều khoản và điều kiện liên quan đến nơi làm việc và công việc được giao
· Các vấn đề được quy định trong các quy tắc làm việc được viết và thông báo theo 「Luật Tiêu chuẩn Lao động」 (chỉ áp dụng cho những người sử dụng lao động thường tuyển dụng 10 người lao động trở lên)
· Điều khoản và điều kiện theo quy định của quy tắc ký túc xá (chỉ áp dụng cho các trường hợp người lao động được ở trong ký túc xá gắn liền với nơi làm việc)
※ Thuật ngữ “giờ làm việc theo hợp đồng” đề cập đến số giờ làm việc mà người lao động và người sử dụng lao động đã thỏa thuận trong phạm vi số giờ làm việc (Điều 2(1) Điểm 8 「Luật Tiêu chuẩn Lao động」).
Q. Tôi có phải soạn thảo hợp đồng làm việc cho người lao động bán thời gian không?
A. Có. Người lao động bán thời gian cũng nằm trong phạm vi của người lao động, và do đó, cũng phải soạn thảo hợp đồng làm việc. Để bảo vệ các điều kiện làm việc cho người lao động và đảm bảo an toàn và đảm bảo bồi thường liên quan đến tai nạn hoặc rủi ro có thể xảy ra trong giờ làm việc của họ, hợp đồng làm việc phải được ký kết để chứng minh mối quan hệ việc làm chính thức.
※ Vui lòng không quên đưa vào mức lương và phương thức thanh toán, giờ làm việc, ngày nghỉ, công việc được giao, v.v. vào trong hợp đồng làm việc.
Hình phạt khi vi phạm
- Bất kỳ người sử dụng lao động nào không đưa ra các điều khoản và điều kiện làm việc bằng hình thức văn bản sẽ bị xử phạt tiền không vượt quá 5 triệu won (Điều 114 Điểm 1 「Luật Tiêu chuẩn Lao động」).