VIETNAMESE

Thành lập và vận hành tiệm làm móng
Đăng ký kinh doanh
Định nghĩa đăng ký kinh doanh
- “Đăng ký kinh doanh” chỉ việc khai báo về nghĩa vụ nộp thuế giá trị gia tăng với chủ doanh nghiệp và các nội dung kinh doanh liên quan về thuế đến cho cục thuế địa phương (『Tuyển tập trường hợp Thuật ngữ Pháp Luật』, Phòng pháp chế·Viện nghiên cứu Pháp chế Hàn quốc, 2003).
Q. Sẽ thế nào nếu hoạt động tiệm làm móng mà không đăng ký kinh doanh?
A. Hoạt động tiệm làm móng mà không đăng ký kinh doanh sẽ gặp các bất lợi sau.
· Không thể xuất hóa đơn giá trị gia tăng cho khách, nên không nhận được khấu trừ thuế giá trị gia tăng đối với giá trị hàng hóa đầu vào tương ứng.
· Giao dịch thực hiện khi chưa đăng ký kinh doanh được xem là chưa đăng ký và chủ doanh nghiệp phải chịu thuế phụ trội đối với giao dịch chưa đăng ký này.
· Giao dịch tại cơ sở kinh doanh chưa đăng ký kinh doanh và không thể khai báo thuế giá trị gia tăng phải chịu thêm thuế phụ thu với giao dịch không minh bạch khai báo và thuế phụ phu với hành vi không minh mạch trong nộp thuế.
<Tổng Cục thuế- thông tin tổng cục- Hướng dẫn đăng ký kinh doanh>
Thời gian và phương pháp đăng ký
- Đối với từng chi nhánh kinh doanh tiệm làm móng trong vòng 20 ngày kể từ ngày bắt đầu mở cửa hoạt động, người kinh doanh thẩm mỹ phải nộp các chứng từ cần thiết đến cho trưởng phòng thuế vụ tại địa phương. Tuy nhiên, cá nhân bắt đầu hoạt động kinh doanh mới thì phải đăng ký kinh doanh trước khi mở cửa hoạt động (「Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 8(1)).
- Người kinh doanh tiệm làm móng có thể đăng ký kinh doanh tại phòng thuế vụ ở địa phương khác với địa điểm cơ sở kinh doanh, trường hợp này cũng được xem là đăng ký kinh doanh ở phòng thuế vụ của nơi chịu quản lý (「Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 8(2)).
- Người kinh doanh tiệm làm móng có từ hai cơ sở kinh doanh trở lên (bao gồm chủ kinh doanh dự định mở thêm 1 hay nhiều cơ sở kinh doanh) có thể đăng ký kinh doanh tại cục thuế địa phương nơi đơn vị kinh doanh tại đó là trụ sở chính hay văn phòng; chủ kinh doanh đăng ký như thế này được gọi là chủ kinh doanh chịu thuế theo đơn vị kinh doanh (「Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 8(3)).
Hồ sơ cần nộp
- Người kinh doanh tiệm làm móng muốn đăng ký kinh doanh phải nộp các giấy tờ sau đến Trưởng phòng thuế hay Trưởng phòng thuế lựa chọn theo sự tiện lợi của người đăng ký (bao gồm nộp trên nền tảng mạng thông tin Cơ quan Thuế.
(「Nghị định Thực thi Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 11(1), (3) và 「Quy định Thực thi Thuế Giá trị Gia tăng」 Phụ lục 4).
· Đơn xin đăng ký kinh doanh
· Bản sao giấy khai báo kinh doanh: 1 bản
· Bản sao hợp đồng thuê nhà- 1 bản (Đối với cơ sở kinh doanh là địa điểm thuê)
· Sơ đồ một phần tòa nhà trong trường hợp cho thuê 1 phần của tòa nhà thương mại – 1 bản (chỉ đối với tòa nhà được áp dụng theo「Luật Bảo vệ Thuê Tòa nhà Thương mại」)
Người đứng đầu cơ quan thuế nơi có thẩm quyền tại địa điểm kinh doanh đã nhận hồ sơ đăng ký kinh doanh phải cấp cho người nộp đơn giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh có chứa thông tin cá nhân của doanh nghiệp và các thông tin cần thiết khác trong vòng 2 ngày kể từ ngày nộp hồ sơ (không tính ngày thuộc Khoản 1 Điều 5 「Luật Khung về thuế」). Tuy nhiên, nếu Giám đốc sở thuế thấy cần thiết phải xác nhận cơ sở kinh doanh hoặc tình trạng kinh doanh thì thời gian cấp có thể được kéo dài trong vòng 5 ngày và giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh có thể được cấp dựa trên thực tế đã điều tra (Khoản 6 Điều 8 「Luật Thuế giá trị gia tăng」, Khoản 5 Điều 11 「Nghị định thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng」 và mẫu số 7 đính kèm 「Quy tắc thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng」).
- Chủ kinh doanh có từ hai cơ sở kinh doanh trở lên khi đăng ký với cục thuế địa phương quản lý trụ sở chính hoặc văn phòng của doanh nghiệp là người đóng thuế theo đơn vị kinh doanh, phải nộp giấy tờ kèm theo như nêu trên và các giấy tờ có ghi thông tin địa chỉ kinh doanh, tình hình kinh doanh, và loại hình kinh doanh, v.v. đến cho trưởng cục thuế địa phương nơi quản lý doanh nghiệp là người nộp thuế theo đơn vị kinh doanh tương ứng (「Nghị định Thực thi Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 11(2) và (3)).
Cấp Giấy phép đăng ký kinh doanh
- Cục thuế địa phương quản lý cơ sở kinh doanh sau khi nhận đơn xin đăng ký kinh doanh (đối với địa điểm kinh doanh chính hoặc văn phòng), trong vòng 2 ngày kể từ ngày nhận được đơn đăng ký (không tính thứ 7, ngày nghỉ lễ, và các ngày dành cho người lao động, trường hợp Tổng cục thuế yêu cầu xác minh thêm về tình hình kinh doanh của doanh nghiệp thì ngày cấp phép có thể kéo dài trong vòng 5 ngày) phải đăng ký kinh doanh và cấp giấy phép đăng ký kinh doanh cho doanh nghiệp, trên đó có ghi thông tin đăng ký, lý lịch cá nhân và các thông tin cần thiết khác về chủ doanh nghiệp (「Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 8(6), 「Nghị định Thực thi Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 11(5) và 「Quy định Thực thi Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Phụ lục 7).
Chế tài vi phạm
- Đối với cơ sở kinh doanh thẩm mỹ không đăng ký giấy phép kinh doanh trong thời hạn đăng ký phải nộp thêm tiền thuế là 1% của tổng giá trị giao dịch mua bán chưa gồm thuế tính từ ngày bắt đầu hoạt động kinh doanh cho đến trước ngày nộp đơn đăng ký giấy phép kinh doanh, hoặc bị trừ 1% số tiền này khi thực hiện hoàn thuế (「Luật Thuế Giá trị Gia tăng」 Điều 60(1) Khoản 1).
※ Doanh nghiệp có thể kiểm tra các thông tin cụ thể về đăng ký kinh doanh tại trang web của Tổng cục thuế <Thông tin thuế - Hướng dẫn đăng ký giấy phép kinh doanh>