VIETNAMESE

Người sáng lập trung tâm mua sắm trực tuyến
Nghĩa vụ cung cấp thông tin về danh tính của người điều hành trung tâm mua sắm trực tuyến và điều khoản giao dịch
Các vấn đề cần nêu rõ, quảng cáo, thông báo hoặc cung cấp
- Người điều hành trung tâm mua sắm trực tuyến sẽ nêu rõ, quảng cáo hoặc thông báo các điều khoản giao dịch sản phẩm theo cách phù hợp để đảm bảo người tiêu dùng có thể hiểu rõ trước khi ký kết hợp đồng và ký thỏa thuận mà không có bất kỳ lỗi hoặc sai lệch nào (Điều 13(2) 「Luật Bảo vệ Người tiêu dùng trong Thương mại Điện tử, v.v.」).
- Khi ký kết hợp đồng, người điều hành trung tâm mua sắm trực tuyến sẽ cung cấp các tài liệu (bao gồm các tài liệu điện tử và sẽ được áp dụng tương tự sau đây) liên quan đến các điều khoản và điều kiện cho bên kia đối với hợp đồng trước khi cung cấp sản phẩm theo hợp đồng (Điều 13(2) 「Luật Bảo vệ Người tiêu dùng trong Thương mại Điện tử, v.v.」).
Chế tài khi vi phạm
- Người cung cấp thông tin nhận dạng sai về người điều hành kinh doanh hoặc về các điều khoản của giao dịch sẽ bị xử phạt với mức phạt lên tới 10 triệu won (Đoạn 1 và 2 Điều 43 「Luật Bảo vệ Người tiêu dùng trong Thương mại Điện tử, v.v.」).
- Người không thể nêu rõ, quảng cáo, thông báo hoặc cung cấp các điều khoản giao dịch trước hoặc ngay sau khi ký kết hợp đồng thì người đó ① sẽ bị xử phạt với mức phạt hành chính không quá 5 triệu won, và ② sẽ nhận yêu cầu thực hiện các biện pháp khắc phục của Ủy ban Thương mại Công bằng. Nếu người đó không nêu rõ, quảng cáo, thông báo hoặc cung cấp các điều khoản giao dịch dù có yêu cầu chỉnh sửa thì người đó có thể bị đình chỉ toàn bộ hoặc một phần hoạt động kinh doanh hoặc sẽ bị áp đặt phụ phí phạt (Đoạn 1 Điều 32(1) và Điều 32(4), Điều 34(1), và Đoạn 4 Điều 45(4) 「Luật Bảo vệ Người tiêu dùng trong Thương mại Điện tử, v.v.」).