VIETNAMESE

Sử dụng phương tiện giao thông công cộng
Những điều cần biết
Bạn có tò mò muốn biết về các loại taxi và hệ thống cước phí không?
- Về các loại taxi thì thông thường chúng ta sẽ nghĩ tới taxi của pháp nhân, taxi cá nhân và taxi kiểu mẫu.
- Nếu theo như phân loại của 「Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」 thì các loại taxi được chia thành các loại sau (Khoản 2 Điều 3 「Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」, Điểm 2 Điều 3 「Thông tư thi hành Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」 và Điều 9 「Quy tắc thi hành Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」).

Xe hạng nhẹ

Hãng kinh doanh vận tải taxi sử dụng xe thuộc một trong các mục sau:

1. Xe chở người có lượng khí thải tối đa 1.000cc (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

2. Xe chở người có chiều dài dưới 3,6 mét và chiều rộng dưới 1,6m (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

Xe cỡ nhỏ

Hãng kinh doanh vận tải taxi sử dụng xe thuộc một trong các mục sau:

1. Xe chở người có lượng khí thải tối đa 1.600cc (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

2. Xe chở người có chiều dài dưới 4,7 mét và chiều rộng dưới 1,7m (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

Xe cỡ trung bình

Hãng kinh doanh vận tải taxi sử dụng xe thuộc một trong các mục sau:

1. Xe chở người có lượng khí thải trên 1.600cc (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

2. Xe chở người có chiều dài vượt quá 4,7 mét và chiều rộng vượt quá 1,7m (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

Xe cỡ lớn

Hãng kinh doanh vận tải taxi sử dụng xe thuộc một trong các mục sau (Tuy nhiên, xe ô tô ở mục 2. không thuộc vào hãng kinh doanh vận tải taxi của huyện trực thuộc thành phố liên vùng mà là của huyện ở địa phương)

1. Xe chở người có lượng khí thải trên 2.000cc (chỉ xe từ 6 đến 10 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

2. Xe chở người có lượng khí thải trên 2.000cc và dưới 13 chỗ ngồi

Xe kiểu mẫu

Hãng kinh doanh vận tải taxi sử dụng xe chở người có lượng khí thải trên 1.900cc (chỉ xe dưới 5 chỗ ngồi thuộc vào mục này)

Loại cao cấp

 Kinh doanh vận tải bằng taxi sử dụng xe chở người từ 2.800 cc trở lên

※ Dù có hình thức phân loại như trên, ngành kinh doanh vận tải xe taxi phân loại các loại xe theo tiêu chuẩn do Bộ trưởng Địa chính và Giao thông ấn định và công bố. Các loại xe trong ngành này gồm có xe ô tô điện, xe ô tô chạy bằng năng lượng mặt trời, xe hybrid (xe lai điện), xe điện hydro ở Điểm 3 đến Điểm 6 Điều 2 「Luật về phát triển và thúc đẩy phổ cập xe ô tô thân thiện môi trường 」 (Khoản 2 Điều 9 「Quy tắc thi hành Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」).
- Hệ thống cước phí taxi khác nhau tùy theo từng đoàn thể tự trị địa phương nên cần xác nhận nội dung chi tiết qua trang chủ của đoàn thể tự trị địa phương tương ứng.
※ Ví dụ: có thể kiểm tra Hệ thống Giá cước Taxi Thành phố Seoul trên <Trang chủ của Thành phố Seoul - Thông tin từng lĩnh vực - Giao thông - Xe buýt, tàu điện ngầm, taxi - Taxi - Hệ thốngphí taxi>.
Không được thực hiện các hành vi như thế này.
- Không được đi xe mà không trả tiền một cách bất hợp pháp! Người đi taxi mà không trả tiền sẽ bị phạt tiền tối đa 100 ngàn won, bị tạm giam hoặc xử phạt hành chính (Điểm 39 Khoản 1 Điều 3 「Luật xử phạt tội nhẹ」)
- Không được hành hung hoặc đe dọa tài xế taxi khi đang lái xe! Người hành hung, đe dọa người điều khiển xe taxi khi đang lái xe (kể cả trường hợp người lái xe tạm dừng để khách lên-xuống xe ...) bị phạt tù tối đa 5 năm hoặc phạt tiền (hình sự) tối đa 20 triệu won (Khoản 1 Điều 5.10 「Luật về xử phạt tăng nặng tội phạm đặc biệt」)..
· Người bạo hành hoặc uy hiếp và gây thương tích cho tài xế taxi khi đang vận hành xe (bao gồm cả trường hợp người lái xe đang vận hành xe được sử dụng để kinh doanh vận tải hành khách theo Điểm 3 Điều 2 「Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」 tạm dừng xe để hành khách lên xuống, tương tự ở dưới) sẽ bị phạt tù có thời hạn trên 3 năm, nếu gây thiệt mạng thì sẽ bị phạt tù trên 5 năm hoặc chung thân (Khoản 2 Điều 5.10 「Luật về xử phạt tăng nặng tội phạm đặc biệt」).
Hãy thắt dây an toàn khi đi taxi.
- Khi cân nhắc đến điều kiện đường xá, tốc độ tối đa thì hành khách đi xe taxi được vận hành trên đường dành riêng cho xe ô tô và đường quốc lộ cao tốc phải thắt dây an toàn ở ghế vào (Nội dung chính Khoản 1 Điều 27.2 「Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」, Khoản 1 và Khoản 2 Điều 17.2 「Thông tư thi hành Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」).
· Tuy nhiên, hành khách thuộc vào một trong các mục sau không cần phải thắt dây an toàn ở ghế (Quy định chi tiết trong Khoản 1 Điều 27.2 「Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」, Khoản 3 Điều 17.2 「Thông tư thi hành Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」).
√ Người được công nhận là không phù hợp để thắt dây an toàn trên ghế do bị thương, bị bệnh, bị khuyết tật hoặc mang thai
√ Người được công nhận là không phù hợp để thắt dây an toàn trên ghế do chiều cao, cân nặng và các trạng thái cơ thể khác
- Người lái xe taxi phải hướng dẫn bằng âm thanh hoặc lời nói để hành khách lên xe thắt dây an toàn ở ghế trước khi xuất phát (Khoản 3 Điều 26 「Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」 và Điều 58.2 「Quy tắc thi hành Luật kinh doanh vận tải xe chở khách」).
Hãy trình báo khi có điều gây khó chịu.
- Các đoàn thể tự trị địa phương hiện đang tiếp nhận trình báo của những khách hàng gặp phải những điều khó chịu như từ chối cho lên xe, thu cước phí bất hợp lý nhằm cải thiện dịch vụ taxi. Người cư trú tại thành phố Seoul có thể trình báo thông qua "Tổng đài Dasan 120 (☎ bấm 120 không cần mã vùng)", người cư trú tại các địa phương khác có thể báo với bộ phận phụ trách của tòa thị chính, ủy ban huyện, ủy ban quận nơi sinh sống.
√ Khi trình báo, hãy thông báo một cách chi tiết hết mức có thể các nội dung như biển số xe, địa chỉ, ngày giờ, nội dung vi phạm của xe taxi liên quan. Nếu chụp được biển số xe bằng camera điện thoại thì càng tốt.
√ Nếu thực sự từ chối cho lên xe hoặc thu cước phí bất hợp lý thì tài xế taxi sẽ bị phạt tiền tối đa 1 triệu won (Khoản 1 Điều 16 và Điểm 1 Khoản 2 Điều 23 「Luật về phát triển kinh doanh vận tải taxi」).
Hãy tìm kiếm đồ thất lạc như thế này.
- Bạn đã từng có lần để quên đồ như ví hay điện thoại sau khi đi taxi không? Tất nhiên điều tốt nhất vẫn là cẩn thận đề phòng từ trước để không bỏ quên đồ đạc, nhưng dù có bỏ quên thì bạn cũng đừng hoảng hốt mà hãy ứng phó như thế này.
- Nếu bạn nhớ được biển số xe của taxi mà mình đã để quên đồ trên đó và thời gian xuống xe, vị trí xuống xe thì hãy trực tiếp gọi điện đến
· công ty taxi liên quan trong trường hợp là taxi của pháp nhân,
· liên đoàn taxi cá nhân hay tài xế taxi trong trường hợp là taxi cá nhân để tìm.
- Nếu không biết biển số xe của taxi đã để quên đồ khi xuống và thời gian xuống xe, vị trí xuống xe thì
· Hãy tìm và truy cập vào trung tâm lưu giữ đồ thất lạc trên phương tiện giao thông công cộng được vận hành tại trang chủ của các tỉnh, thành phố.
※ Nếu ở thành phố Seoul, bạn có thể thử truy cập vào <Trung tâm lưu giữ đồ thất lạc tổng hợp trên phương tiện giao thông công cộng thành phố Seoul> hoặc hỏi <Tổng đài Dasan 120 (☎ 120 không cần bấm mã vùng)> để tìm đồ thất lạc. Đặc biệt, trung tâm lưu giữ đồ thất lạc tổng hợp trên phương tiện giao thông công cộng thành phố Seoul đang hợp tác với <Tổng đài tìm kiếm điện thoại di động> do Hiệp hội phát triển truyền thông thông tin Hàn Quốc vận hành nên ngay cả khi mất điện thoại di động thì cũng có thể thử truy cập vào đây để tìm kiếm.
- Nếu thanh toán cước phí taxi bằng thẻ thì bạn có thể tìm thấy đồ thất lạc dễ dàng hơn. Vì trên hóa đơn thanh toán tiền taxi bằng thẻ có ghi biển số xe, thời gian lên xe cùng số điện thoại công ty.
· Trường hợp đã thanh toán bằng thẻ, dù có làm mất hóa đơn thì cũng có thể truy vấn mã số chấp nhận từ công ty phát hành thẻ để xác nhận được thông tin của công ty taxi.
Đồ vật đã nhặt được trên taxi nên được xử lý như thế nào?
- Nếu biết số điện thoại của người đánh mất thì có thể trực tiếp trả lại cho người đó nhưng nếu không làm được như vậy thì có thể chuyển giao lại đồ đã nhặt được cho tài xế taxi hoặc nộp cho đồn cảnh sát gần nhất (bao gồm cả các cơ quan cảnh sát trực thuộc như đội cảnh sát tuần tra, bốt cảnh sát) hoặc có thể giao nộp tại văn phòng đội cảnh sát tự trị của thành phố tự trị đặc biệt Jeju (Khoản 1 Điều 1 「Luật đồ thất lạc」).
※ Trường hợp nhặt được điện thoại di động thì hãy trình báo với bưu điện gần nhất hoặc bỏ vào hòm thư. Nếu làm vậy thì điện thoại sẽ được bảo quản ở <Tổng đài tìm kiếm điện thoại di động> rồi chuyển giao cho người đánh mất.
- Nếu tìm ra chủ nhân của đồ vật nhặt được thì có thể được trả công. Người được hoàn trả lại đồ vật đã bị mất phải chi trả tiền bồi thường cho người nhặt được trong phạm vi khoảng từ 5/100 trở lên và 20/100 trở xuống so với giá trị của món đồ (Điều 4 「Luật đồ thất lạc」).
· Tuy nhiên, không thể yêu cầu tiền bồi thường này nếu đã qua 1 tháng kể từ sau khi trả lại đồ thất lạc (Điều 4 và Điều 6 「Luật đồ thất lạc」).
- Nếu không trả lại đồ nhặt được thì có thể bị xử phạt tội chiếm giữ tài sản trái phép.
· Người chiếm giữ tài sản đã mất khả năng chiếm hữu của người khác hoặc đồ thất lạc hay đồ trôi nổi sẽ bị xử phạt hành chính hoặc phạt tiền tối đa 3 triệu won hay phạt tù tối đa 1 năm (Khoản 1 Điều 360 「Luật hình sự」).
- Những đồ vật không thể tìm được chủ nhân sẽ được bảo quản trong 7 ngày tại trung tâm lưu giữ đồ thất lạc của tàu điện ngầm hay công ty xe buýt, sau đó sẽ được chuyển đến đồn cảnh sát quản lý khu vực đó hoặc văn phòng đội cảnh sát tự trị. Và nếu quá 1 năm 6 tháng mà chủ sở hữu không tìm đến lấy thì tiền mặt và những đồ quý sẽ thuộc về quốc khố hoặc két sắt của thành phố tự trị đặc biệt Jeju, các vật dụng khác sẽ được tặng cho các tổ chức phúc lợi xã hội với sự đồng ý của phía cảnh sát (Tham khảo Điều 15 「Luật đồ thất lạc」).