ARABIC

التأشيرة وجواز السفر

متطلبات دخول الأجانب

إلغاء تصريح الدخول وتغييره

تصريح الدخول والتأشيرة

متطلبات دخول الأجانب

تفتيش الدخول

- يخضع الأجنبي الذي يعتزم دخول جمهورية كوريا لتفتيش الدخول بعد تسليم جواز السفر وبطاقة الوصول لمسؤول مراقبة الهجرة في منفذ الدخول والمغادرة (المادة 12 (1) من قانون مراقبة الهجرة).

- بشرط مع ذلك أنه إذا استحال دخول جمهورية كوريا عن طريق منفذ الدخول والمغادرة لأسباب لا يمكن تجنبها ("الظروف المخففة")، فإنه يجوز له/ لها الدخول بعد الخضوع لإجراء تفتيش الدخول الذي يجريه مسؤول مراقبة الهجرة في مكان آخر غير منفذ الدخول، والمغادرة بتصريحٍ من رئيس مكتب مراقبة الهجرة المحلي أو رئيس مكتب حكومي مسؤول عن تناول المسائل المتعلقة بالأجانب (المادة 12 (2) والحكم الوارد بالمادة 6 (1) من قانون مراقبة الهجرة).

- عقوبات على الانتهاكات

• جوز لرئيس المكتب المحلي لمراقبة الهجرة أو رئيس مكتب حكومي مسؤول عن تناول المسائل المتعلقة بالأجانب أن يقوم بالترحيل القسري لأجنبي دخل دون أن يخضع لتفتيش الدخول خارج جمهورية كوريا. (المادة 46 (1) 4 من قانون مراقبة الهجرة).

• بالإضافة إلى ذلك، يجوز الحكم على الأجنبي الذي دخل البلاد دون أن يخضع لتفتيش الدخول بالسجن لمدة لا تزيد على 5 سنوات، أو أن يتحمل دفع غرامة لا تتجاوز 50 مليون وون كوري. (المادة 93 (3) 1 من قانون مراقبة الهجرة).

※ يُقصد بمصطلح "الأجنبي" الشخص الذي لا يكون من مواطني جمهورية كوريا. (المادة 2 (2) من قانون مراقبة الهجرة).

※ قصد بمصطلح "منفذ الدخول والمغادرة" ميناء أو مطار أو أماكن أخرى في جمهورية كوريا تقع تحت أي مما يلي، والتي يمكن للشخص من خلالها دخول جمهورية كوريا أو الخروج منها (المادة 2 (6) من قانون مراقبة الهجرة والمادة 98 (1) من مرسوم إنفاذ قانون مراقبة الهجرة).

1. المطارات الدولية المخصصة من قبل وزير الأراضي والبنية التحتية والنقلوفقًا للمادة 2 الفقرة (3) من "قانون مرافق المطارات"

2. منافذ الدخول أو الخروج المشار إليها لفي الفقرات الفرعية 1 و2 و3 والفقرة 6 من المادة 2(1) من المرسوم التنفيذي لقانون التبادل والتعاون الكوري.

3. الموانئ التجارية الواردة تحت المادة 2- 1 من القانون الخاص بوصول السفن ومغادرتها وما إلى ذلك.

4. مطار أوسان العسكري ومطار دايجو العسكري ومطار غوانغجو العسكري ومطار جونسان العسكري ومطار سيول.

متطلبات الحصول على تصريح دخول

- لا يجوز للأجنبي الذي يعتزم دخول جمهورية كوريا الحصول على تصريح دخول إلا إذا استوفى/ استوفت الشروط التالية (المادة 11 والمادة 12 (3) من قانون مراقبة الهجرة).

• يجب أن يكون جواز السفر والتأشيرة ساريين (شريطة أن تكون التأشيرة مقصورة على الحالات التي يتطلبها قانون مراقبة الهجرة).

• يجب أن يمتثل غرض الدخول لحالة الإقامة

• يجب أن تكون فترة الإقامة محددة.

• لا يخضع الأجنبي لمنع أو رفض الدخول المنصوص عليه في أي مما يلي:

1. مريض معدي أو مدمن مخدرات أو أشخاص آخرين يُعتقد أنهم من المحتمل أن يتسببوا في إلحاق الخطر والضرر بالصحة العامة؛

2. شخص يعتزم دخول جمهورية كوريا بشكلٍ غير شرعي حاملاً أسلحة نارية أو بنادق أو سيوف أو مواد متفجرة أو غير ذلك من المواد المنصوص عليها في قانون إدارة سلامة البنادق والسيوف والمتفجرات وما إلى ذلك.

3. شخص يعتبر أنه من المحتمل بشكلٍ كبير أن يرتكب أي فعلٍ يضر بمصالح جمهورية كوريا أو السلامة العامة.

4. الشخص الذي يعتبر أنه من المرجح أن يرتكب أي فعلٍ يضر بالنظام الاقتصادي أو الاجتماعي أو الأخلاق الحميدة.

5. الشخص المعاق ذهنيًا الذي يفتقر إلى التمييز مع عدم وجود أي شخص لمساعدته/ لمساعدتها أثناء إقامته في جمهورية كوريا، والشخص الذي لا يمكنه تحمل نفقات إقامته/ إقامتها في جمهورية كوريا، وغيرهم من الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة.

6. الشخص الذي لم تنقضِ 5 سنوات بعد مغادرته جمهورية كوريا بموجب أمر ترحيل قسري.

7. الشخص الذي شارك في مجزرة لأشخاصٍ أو معاملتهم معاملية وحشية على أساس السلالة أو العرق أو الدين أو الجنسية أو الرأي السياسي وما إلى ذلك، بموجب أوامر من أو من خلال الاتصال بأي من الحكومات التالية من 29 أغسطس 1910 إلى 15 أغسطس 1945: الحكومة اليابانية أو حكومة متحالفة مع الحكومة اليابانية أو حكومة تخضع لسيطرة الحكومة اليابانية.

8. وبالإضافة إلى ذلك، الشخص الذي يشبه أي شخص من الأشخاص المشار إليهم في الفقرات الفرعية من 1 إلى 7 الذي يعتبر وزير العدل أن دخوله إلى جمهورية كوريا غير ملائم.

9. الأجنبي الذي يرغب في دخول جمهورية كوريا، وهو من مواطني بلدٍ ما يرفض قبول دخول المواطنين الكوريين لسبب منصوص عليه في النقاط من 1 إلى 8 أعلاه.

- إذا لم يثبت الأجنبي أنه أو أنها يستوفي/ تستوفي الشروط المذكورة أعلاه، فإنه يجوز لمسؤول مراقبة الهجرة رفض دخوله/ دخولها إلى جمهورية كوريا (المادة 12 (4) من قانون مراقبة الهجرة).

※ يقدم هذا المحتوى معلومات قانونية بخصوص التأشيرات وهي إحدى متطلبات دائرة الهجرة للأجانب. وللحصول على تفاصيل أخرى بخصوص متطلبات دائرة الهجرة للأجانب يمكن الاطلاع على <هاي كوريا- الصفحة الرئيسية معلومات معلومات الهجرة/ الإقامة>.

تقديم المعلومات البيومترية عند دخول البلاد.

- يجب على الأجانب الذين يعتزمون دخول البلاد الامتثال لإجراءات تقديم المعلومات البيومترية والتحقق من هويتهم عند الخضوع لتفتيش الدخول. ومع ذلك، لا يسري ذلك على الأشخاص التالي ذكرهم: (المادة 12 – 2 (1) من قانون مراقبة الهجرة، والمادة 15 – 2 والجدول 1-2 المرفق بمرسوم تنفيذ قانون مراقبة الهجرة).

• الأشخاص أقل من 17 سنة.

• الأشخاص الذين يدخلون جمهورية كوريا لأداء شؤون حكومة أجنبية أو منظمة دولية، وأسرهم المصاحبة لهم.

• الأشخاص الذين يدخلون كوريا بغرض تحفيز الأنشطة الاقتصادية والتبادل الثقافي وتعزيز الصداقة مع الدول الأجنبية والذين يُعدوا في حاجة إلى إعفاء من تقديم معلوماتهم البيومترية.

- عند إجراء تفتيش الدخول، يكون على الأجنبي طبع بصمات كلا من إصبعي السبابة، ووصف وجهه أو وجهها من خلال الجهاز "المعلوماتي" الذي يخصصه مسؤول مراقبة الهجرة، بشرط أنه إذا لم يتمكن من تقديم ختم بصمات أصابعه بسبب تلفها أو لأسباب أخرى، فإنه أو إنها سيقدم/ ستقدم ختم بصمات الأصابع بالترتيب التالي: الإبهام والوُسطى والبنصر والخنصر (المادة 19-3 من اللائحة التنفيذية لقانون مراقبة الهجرة).

• يمكن لمسؤول مراقبة الهجرة استخدام المعلومات البيومترية المقدمة في تفتيش الدخول وعندما لا يقدم الأجنبي المعلومات البيومترية، فإنه يجوز لمسؤول مراقبة الهجرة رفض دخول الأجنبي. (المادة 12-2 (2) (5) من قانون مراقبة الهجرة).

※ تشير "المعلومات البيومترية" إلى المعلومات الشخصية مثل: بصمات الأصابع، والوجه، وقزحية العين، وعروق راحة اليد. وهي تُستخدم للتحقق من الهوية (المادة 15 (2) من قانون مراقبة الهجرة).