ARABIC

الانتقال
البيع والشراء
دفع المبلغ المتبقي
- من الطبيعي قبل الانتقال إلى منزلٍ جديد أن يدفع المشتري المبلغ المتبقي كاملاً، بينما يقدم البائع للمشتري المستندات اللازمة لنقل ملكية العقار (المادة 568 من القانون المدني والمادة 23 (1) من قانون تسجيل العقارات).
- في حال عدم سداد المبلغ المتبقي
·في حال تعثر المشتري في دفع المبلغ المتبقي في التاريخ المحدد، يحق للبائع فسخ عقد بيع العقار والاحتفاظ بعربون العقد المستلم بالفعل بحجة غرامة التأخير (المادة 565 (1) من القانون المدني).
·في حال ما إذا تسبب تعثر المشتري في دفع المبلغ المتبقي في إلحاق ضرر بالبائع، قد يكون المشتري مسؤولاً عن الضرر وينبغي أن يبقى هذا الاحتمال في الحسبان (المادة 551من القانون المدني).
إنشاء رهن عقاري عند اقتراض أموال
- ينشأ الرهن العقاري على منزل عندما تُقترض أموال شرائه من قبل بنك، ويكون النوع المعتاد هو الحق في ضمانة إضافية.
- يُعتبر "الحق في ضمانة إضافية" هو رهن عقاري نشأ لتأمين أقصى قدر من الكثير من السندات غير المحددة التي تحدث في التعاملات الدائمة خلال فترة السداد في المستقبل (المادة 357 من القانونالمدني). يجوز لمقدم الطلب أو ممثله/ممثلها طلب التسجيل عن طريق تقديم المعلومات والمرفقات ذات الصلة إلى مكتب تسجيل شخصيًا أو عبر مكتب التسجيل على الإنترنت (المادة 24 (1) من قانون تسجيل العقارات).
- المستندات المطلوب تقديمها لإقامة الحق في ضمانة إضافية.
·نسخة (ملخص) من شهادة تسجيل مقيم أو شهادة تسجيل شركة لصاحب الحق في التسجيل (الدائن، البنك) وشهادة طبع ختم المُلزم للتسجيل (المشتري)(المادة 48 (2)منقانون تسجيل العقارات).
·استلام التأكيد التام لضريبة الترخيص المسجل (المادة 25 (1)-17 من قانون الضرائب المحلية)
·عقد إقامة الحق في ضمانة إضافية (المادة 75 من قانون تسجيل العقارات)
·معلومات حول التسجيل المكتمل أو إخطار بمعلومات حول التسجيل المكتمل (المادة 50 (2) من قانون تسجيل العقارات)
·خطاب تفويض (يكون هذا ضروريًا عندما يستلم المالك أو الملزم خطاب التفويض من الطرف الآخر ليسجله بنفسه/بنفسها)