ARABIC

مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها
التطعيمات الوقائية
ما هي التطعيمات الوقائية ؟
- تصنف التطعيمات الوقائية إلى التطعيماتالإلزامية والخاصة والتطعيمات الأخرى.
·بالنسبة للتطعيمات الإلزامية، يجب على حاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم، أو عمدةمدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات (غون) /المناطق (غو) على مستوى البلديات إجراء التطعيمات الإلزامية (المشار إليها فيمايلي باسم "التطعيمات الإلزامية") من خلال مكاتب الصحة العامة والمؤسساتالطبية المختصة للأمراض التالية (المادة 24 (1) و(2) من قانون مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها،والمادة 8 (3) منالقانون الخاص بتأسيس مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، المادة 1 من"تحديد الأمراض المعدية التي تتطلب تطعيمًا وقائيًا"):

الأمراض المعدية

المستهدفون للتطعيم

وقت التطعيم

داء الدرن (السل)

(BCG، حقن داخل الأدمة)

كل الأطفال

خلال 4 أسابيع من بعد الولادة

التهاب الكبد B

كل الأطفال

التطعيم الأساسي 3 جرعات من بعد الولادة في عمر يوم، وشهر و6 أشهر (إلا أنه إذا كان فحص الأم لمستضد التهاب الكبد B السطحي (HBsAg) موجب، فيجب الحصول على الغلوبولين المناعي والجرعة الأولى من تطعيم التهاب الكبد B خلال 12 ساعة من الولادة في أجزاء مختلفة من الجسم.)

الخناق (الدفتيريا)

كل الأطفال

- 3 جرعات كتطعيم أساسي في عمر شهران و4 أشهر و6 أشهر

- جرعة تعزيزية في عمر من 15 ~ 18 شهر وأخرى في عمر من 4 ~ 6 سنوات

- جرعة واحدة من لقاح Td أو Tdapلمن تتراوح أعمارهم بين 11 إلى 12 سنة

※ يمكن استخدام لقاح DTap-IPV المركب عوضًا عن الـ3 جرعات الأساسية والجرعات التعزيزية لمن تتراوح أعمارهم بين 4 إلى 6 سنوات.

※ في حالة التطعيم الأساسي بلقاح DTaP وحده أو لقاح DTaP-IPV المركب، يوصى باستخدام لقاح الشركة المصنعة نفسها.

الكراز (التيتانوس)

كل الأطفال

- 3 جرعات كتطعيم أساسي في عمر شهران و4 أشهر و6 أشهر

- جرعة تعزيزية في عمر من 15 ~ 18 شهر وأخرى في عمر من 4 ~ 6 سنوات

- جرعة واحدة من لقاح Td أو Tdap لمن تتراوح أعمارهم بين 11 إلى 12 سنة

※ يمكن استخدام لقاح DTap-IPV المركب عوضًا عن الـ3 جرعات الأساسية والجرعات التعزيزية لمن تتراوح أعمارهم بين 4 إلى 6 سنوات.

※ في حالة التطعيم الأساسي بلقاح DTaP وحده أو لقاح DTaP-IPV المركب، يوصى باستخدام لقاح الشركة المصنعة نفسها.

السعال الديكي

كل الأطفال

- 3 جرعات كتطعيم أساسي في عمر 2 شهر، و4 أشهر، و6 أشهر

- جرعة تعزيزية في عمر من 15 ~ 18 شهر وأخرى في عمر من 4 ~ 6 سنوات

- جرعة واحدة من لقاح Td أو Tdap لمن تتراوح أعمارهم بين 11 إلى 12 سنوات

※ يمكن استخدام لقاح DTap-IPV المركب عوضًا عن الـ3 جرعات الأساسية والجرعات التعزيزية لمن تتراوح أعمارهم بين 4 إلى 6 سنوات.

※ في حالة التطعيم الأساسي بلقاح DTaP وحده أو لقاح DTaP-IPV المركب، يوصى باستخدام لقاح الشركة المصنعة نفسها.

شلل الأطفال

كل الأطفال

- 3 جرعات كتطعيم أساسي في عمر 2 شهر، و4 أشهر، و6 أشهر (يمكن تلقي الجرعة الثالثة من عمر 6 ~ 18 شهر)

- جرعة واحدة تعزيزية لمن تتراوح أعمارهم بين 4 إلى 6 سنوات

※ يمكن استبدال التطعيم الوقائي ضد شلل الأطفال بلقاح DTap-IPV المركب.

※ إلا أنه في حالة تلقي لقاح DTaP-IPV كتطعيم أساسي يجب استخدام نفس اللقاح للجرعة التعزيزية.

المستدمية النزليةمن النوع B

المكورات الرئوية

- الأطفال من عمر 2شهر حتى 59 شهرًا.

- الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 5 سنوات ومعرضون لخطر كبير للإصابة بعدوى المستدمية النزليةمن النوع B (مرضى فقر الدم المنجلي، بعد استئصال الطحال، كبت المناعة بسبب العلاج الكيميائي، اللوكيميا، عدوى فيروس نقص المناعة البشري HIV، المناعة الخلطية، إلخ)

- في حالة الإصابة بمرض المستدمية النزليةمن النوع B(Hib) في عمر أقل من عامين

- 3 جرعات كتطعيم أساسي في عمر 2 شهر، و4 أشهر، و6 أشهر

- جرعة واحدة تعزيزية في عمر من 12 ~ 15 شهر

المكورات الرئوية

- لقاح مترافق البروتين (مكافئ 10، مكافئ 13)

· الرضع والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 إلى 59 شهرًا

· الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 شهر و18 عامًا هم المعرضون بدرجة عالية لخطر الإصابة بعدوى المكورات الرئوية

- لقاح عديد السكاريد (مكافئ 23)

· الأطفال بعمر سنتان وما فوق والبالغون الذين تبلغ أعمارهم 64 عامًا المعرضون لخطر الإصابة بعدوى المكورات الرئوية

· كبار السن من عمر 65 وما فوق

- لقاح مترافق البروتين (مكافئ 10، مكافئ 13): 3 جرعات كتطعيم أساسي في عمر 2 شهر، و4 أشهر، و6 أشهر، وجرعة تعزيزية لمن تتراوح أعمارهم بين 12 ~ 15 شهر

※ لا ينصح بخلط جرعات اللقاح بين المكافئ 10 والمكافئ 13.

- لقاح عديد السكاريد (مكافئ 23)

- جرعة واحدة لمن هم فوق 65 سنة

- التطعيم يكون قبل أسبوعين على الأقل إن أمكن في حالات جراحات استئصال الطحال أو زراعة القوقعة أو قبل بدء العلاج الكيميائي أو العلاج المثبط للمناعة

الحصبة

كل الأطفال

جرعة واحدة من عمر 12 إلى 15 شهرًا وأخرى لمن تتراوح أعمارهم من 4 إلى 6 أعوام

النكاف

كل الأطفال

جرعة واحدة من عمر 12 إلى 15 شهرًا وأخرى لمن تتراوح أعمارهم من 4 إلى 6 أعوام

الحصبة الألمانية

كل الأطفال

جرعة واحدة من عمر 12 إلى 15 شهرًا وأخرى لمن تتراوح أعمارهم من 4 إلى 6 أعوام

جدري الماء

كل الأطفال

جرعة واحدة من عمر 12 إلى 15 شهرًا

التهاب الدماغ الياباني ) لقاح معطل (

كل الأطفال

- 2جرعة تفصل بينها مدة من 7 إلى 30 يومًا من عمر 12 حتى 23 شهرًا، وجرعة ثالثة بعد 12 شهرًا من الجرعة الثانية

- جرعة واحدة في عمر 6 سنوات وأخرى في عمر 12 سنة

※ يصنف لقاح التهاب الدماغ الياباني المعطل إلى لقاح معطل مشتق من أنسجة دماغ الفئران ولقاح معطل مشتق من خلايا فيرو، ولا ينصح بخلط الجرعات بين اللقاحين.

التهاب الدماغ الياباني

) لقاح موهن (

كل الأطفال

جرعة أولى بعد الولادة من عمر 12 حتى 23 شهرًا وجرعة ثانية بعد 12 شهرًا من الجرعة الأولى

لا يُنصح بخلط جرعات لقاح التهاب الدماغ الياباني فيما بين اللقاح المعطل واللقاح الموهن.

الأنفلونزا

- أصحاب أمراض الرئة وأمراض القلب المزمنة

- الأشخاص الذين يتلقون العلاج أو الاستشفاء أو يقيمون في مرافق جماعية بسبب مرض مزمن مثل مرافق الرعاية الاجتماعية

- أصحاب أمراض الصرع المزمن، وأمراض الكلى المزمنة، والأمراض العصبية والعضلية، وأمراض أورام الدم، ومرض السكري، ومرض نقص المناعة (مستخدمو مثبطات المناعة)، والأطفال الذين يتناولون الأسبرين وتتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و18 عامًا

- كبار السن من عمر 65 وأكثر

-العاملون في المجال الطبي

- من يقطنون مع المصابين بأمراض مزمنة أو نساء حوامل أو كبار السن فوق سن 65 عامًا

- من يقوموا برعاية طفل عمره أقل من 6 شهور

- النساء الحوامل

- من تتراوح أعمراهم بين الـ 50 و64 عامًا

- من تتراوح أعمارهم بين 6 و59 شهرًا

- العاملون بمنظمات مكافحة السارس وأنفلونزا الطيور

- العاملون بمزارع الدواجن والبط والخنازير والصناعات المرتبطة بها

من شهر 10 إلى شهر 12

التيفوئيد

- المخالطون المباشرون لشخص حامل لمرض التيفوئيد (أفراد الأسرة وغيرهم)

- الأشخاص الذين يسافرون أو يقيمون في المناطق الموبوءة بالتيفوئيد

- الأشخاص الذين يتعاملون مع بكتريا التيفوئيد

جرعة واحدة للأطفال بعمر 5 سنوات فما فوق. وجرعة تعزيزية كل 3 سنوات

(بالنسبة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 2 إلى 5 سنوات، يتم تحديد ذلك من خلال تقدير الوضع الوبائي وخطر التعرض للتيفوئيد)

الحمى النزفية المصحوبة بالمتلازمة الكلوية

- الأشخاص المعرضون بشكل كبير لخطر الإصابة لفيروس الحمى النزفية المصحوبة بالمتلازمة الكلوية بسبب مهنتهم مثل العسكريين والمزارعين

- موظفو المختبرات الذين يتعاملون مع فيروس الحمى النزفية المصحوبة بالمتلازمة الكلوية أو الذين يجرون تجارب على الفئران

- الأشخاص كثيرو المشاركة في الأنشطة الخارجية وغيرهم من الذين يُعتبروا معرضون لخطر الإصابة الفردية

2جرعة يفصل بينهما شهرًا، ثم 1جرعة أخرى بعد 12 شهرًا

التهاب الكبد A

- البالغون في العشرينيات والثلاثينيات من العمر الذين لم يتم تطعيمهم مطلقًا أو لم يُصابوا أبدًا بالتهاب الكبد A

- عند السفر إلى بلد (منطقة) بها نسبة عالية من الإصابة بالتهاب الكبد A

- المخالطون لمصابي التهاب الكبد A

- العاملون في المختبرات التي تتعامل مع فيروس الكبد A

- الجنود والعاملون في المجال الطبي وعمال الخدمات الغذائية

- المصابون بمرض تخثر الدم

- مرضى الصرع المزمن

- مدمنو المخدرات

- الذكور المثليين

جرعة أولى بعد الولادة من عمر 12 حتى 23 شهرًا، ثم جرعة ثانية بعد 6 إلى 12 شهرًا (أو 6 إلى 18 شهرًا)

فيروس الورم الحليمي

- الفتيات من عمر 12 عامًا

2جرعة يفصل بينهما 6 أشهر.

فيروس الروتا المجموعة (أ)

الرضع في عمر من 2 إلى 6 أشهر

يجب الحصول على الجرعة الأولىمن التطعيم قبل عمر 15 أسبوعًا (جميع الجرعات قبل 8 أشهر)

· يجب على حاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم،أو عمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات (غون)/ المناطق (غو) على مستوى البلديات تقديم خدمات التطعيمات الوقائية الخاصة فيعيادات الصحة العامة التابعة لسلطته في أي من الحالات التالية (المادة 25 (1) من قانونمكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها، والمادة 8 (3) من القانون الخاصبتأسيس مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم) ، وذلك في الحالتَين التاليتَين:
√ طلب رئيس الوكالةالكورية لمكافحة الأمراض من حاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم، أو عمدة مدينةسيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات (غون) / المناطق (غو)على مستوى البلديات إجراء التطعيمات للوقاية من الأمراض المعدية
√ إقرار حاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم،أو عمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات (غون)/ المناطق (غو) على مستوى البلديات أن التطعيم ضروري للوقاية من الأمراض المعدية
· التطعيمات الوقائية الأخرى هي اللقاحات التييمكن تلقيها في المؤسسات الطبية بخلاف تلك الخاضعة للدعم الوطني، مثل: السل (لقاح BCG، التطعيم تحت الجلد) ، فيروس الروتا،المكورات السحائية، والهربس النطاقي.
- تقارير التطعيمات الوبائية والاحتفاظبسجلاتها
· يتعين على حاكم المقاطعة الخاصة ذاتيةالحكم، أو عمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات(غون) / المناطق (غو) على مستوى البلديات إعداد سجلات وتقارير التطعيمات والاحتفاظبها عند إعطاء التطعيمات الإلزامية والمؤقتة، ويجب تقديم تفاصيل تلك التقاريرإلى كلٍ من حاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم، وعمدة المدينة الخاصة ذاتية الحكم،والعمد / حكام المقاطعات الأخرى أو رؤساء المدن، ورئيس الوكالة الكورية لمكافحةالأمراض. (المادة 28 (1) من قانون مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها،المادة 23 (1) من اللائحة التنفيذية لقانون مكافحة الأمراض المعديةوالوقاية منها، المادة رقم 8 (3) من القانون الخاص بتأسيس مدينة سيجونغالخاصة ذاتية الحكم).
· إذا قام شخص ما بخلاف حاكم المقاطعة الخاصةذاتية الحكم، أو عمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، أو رؤساء المدن (سي) /المقاطعات (غون) / المناطق (غو) على مستوى البلديات بإجراء التطعيم، يتم إدراج سجلالتطعيم في تقارير وسجلات التطعيمات، كما يجب تقديم تقرير وسجل إجراءالتطعيمات الوقائية إلى حاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم أو رؤساء المدن (سي) /المقاطعات (غون) / المناطق (غو) (المادة 28 (2) من قانون مكافحة الأمراضالمعدية والوقاية منها، المادة 23 (2)، والنموذج 17 الملحق بها من اللائحةالتنفيذية لقانون مكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها، المادة 8 (3) منالقانون الخاص بتأسيس مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم).
التحقق من إتمام التطعيم الوقائي
- يجوز لحاكم المقاطعةالخاصة ذاتية الحكم أو عمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم أو رؤساء المدن (سي)/ المقاطعات (غون) / المناطق (غو) على مستوى البلديات (إشارة إلى رئيس منطقة الحكمالذاتي) أن يطلب من مدير المدرسة الأساسية أو المتوسطة تقديم سجل فحص إتمام التطعيماتالوقائية بموجب المادة 10 قانون الصحة المدرسية (المادة 31 (1) من قانونمكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها، والمادة 8 (3) من القانون الخاصبتأسيس مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم).
· يجب على مدير المدرسة الأساسية والمتوسطة تلقي شهادات التطعيمالوقائي من عمدة مدينة جيجو الخاصة ذاتية الحكم وعمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتيةالحكم أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات (غون) / المناطق (غو) على مستوى البلديات(تشير إلى رؤساء مناطق الحكم الذاتي) والتحقق من الحصول على كل التطعيمات الوقائيةوتسجيلها على نظام المعلومات التعليمية، وذلك في غضون 90 يومًا من تاريخ التحاقطالب جديد بالمدرسة (المادة 10 (1) من قانون الصحة المدرسية، والمادة 8 (3)من القانون الخاص بتأسيس مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم، والمادة 9 (3)من القانون الخاص بتأسيس مقاطعة جيجو الخاصة ذاتية الحكم وتطوير المدينةالعالمية الحرة).
· يجب على مدير المدرسة الأساسية والمتوسطة توجيه الطلاب الجددالذين تبين أنهم لم يتلقوا جميع التطعيمات الوقائية طبقًا لنتيجة التحقق من تلقيالتطعيمات الوقائية المذكورة أعلاه إلى الحصول على التطعيمات اللازمة، وإذا لزمالأمر، يمكن أن يطلب التعاون من مدير مكتب الصحة العامة التابع له لدعم إتمامالتطعيمات الوقائية، إلخ (المادة 10(2) من قانون الصحة المدرسية).
- يجوز لحاكم المقاطعة الخاصة ذاتية الحكم أوعمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم أو رؤساء المدن (سي) / المقاطعات (غون) /المناطق (غو) على مستوى البلديات طلب التحقق من شهادة التطعيم من مدير روضةالأطفال للرضع والأطفال الصغار الذين تلقوا التطعيمات الإلزامية بموجب قانونرعاية الطفل ومن مدير دار الرعاية النهارية بموجب قانونالتعليم في مرحلةالطفولة المبكرة (المادة 31 (2) من قانون مكافحة الأمراض المعدية والوقايةمنها، والمادة 25 من اللائحة التنفيذية لقانون مكافحة الأمراض المعديةوالوقاية منها، والمادة 8 (3) من القانون الخاص بتأسيس مدينة سيجونغ الخاصةذاتية الحكم).
· يجوز لمدير دار الرعاية النهارية التحقق من تطعيم الرضع والأطفالالصغار باستخدام نظام إدارة التطعيمات الوقائية المتكامل بموجب المادة 4-33 منقانونمكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها كل عام بشكل منتظم (النص الأصلي من المادة3-31 (1) من قانون رعاية الطفل).
※ إلا أنه في حالة تقديم الرعاية للطفل لأولمرة، فيجب التحقق من إتمام التطعيمات في غضون 30 يومًا من تاريخ بدء الرعاية(الفقرة الشرطية للمادة 3-31 (1) من قانون رعاية الطفل).
· بالنسبة للأطفال الذينلم يتلقوا التطعيمات الوقائية وفقًا لنتيجة التحقق المذكور أعلاه، يمكن لمدير مركزالرعاية النهارية توجيه الأوصياء على الأطفال بتلقي التطعيمات الوقائية، وإذا لزمالأمر، يمكن أن يطلب التعاون من مدير مكتب الصحة العامة التابع له لدعم إتمامالتطعيمات الوقائية (المادة 3-13 (2)من قانون رعاية الطفل).
· يجب على مدير مركز الرعاية النهارية إدارةوتسجيل الأمور الخاصة بالتطعيمات الوقائية وتفاصيلها في سجل مركز الرعاية النهاريةللتحقق من إتمام تطعيمات الرضع والأطفال الصغار (المادة 3-13(3) من قانون رعاية الطفل).
- يقوم حاكم المقاطعةالخاصة ذاتية الحكم أو عمدة مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم أو رؤساء المدن (سي)/ المقاطعات (غون) / المناطق (غو) على مستوى البلديات بالتحقق من إتمام التطعيماتالوقائية وتقديم سجل الفحص والتأكد من حقيقة تلقي الطفل للتطعيمات، وفي حالة عدمإتمام طفل أو طالب ما تطعيماته، فيجب تطعيمهم (المادة 31 (3) من قانونمكافحة الأمراض المعدية والوقاية منها والمادة 8 (3) من القانون الخاصبتأسيس مدينة سيجونغ الخاصة ذاتية الحكم).