CHINESE

消费者纠纷解决
民事诉讼概要
民事诉讼
- 通过协议、调解或支付命令等方法未获得受害救济的消费者最终可通过提出民事诉讼来解决纠纷。
- 民事诉讼的结果和判决一经确定,消费者和经营者必须履行判决内容中的处置。
- 诉讼须支付印花税、送达费等基本费用,如果需要证人,则需支付证人旅费;如果进行检证和鉴定,需要支付检证、鉴定费用;另外还需支付委任律师的费用及附属程序所需的各种费用。因此诉讼所需费用绝非小数,在考虑诉讼时,最好先判断诉讼费用与诉讼时间是否值得再付诸行动。
民事调解与民事诉讼的差异

民事调解

不仅比诉讼费用更少,而且可以更加便捷迅速地解决问题。

调解的成立需要相关者达成协议,此点与诉讼有着本质的不同。诉讼必须由第三者介入,而民事调解则为无需第三者介入的和解

民事诉讼

纠纷当事人双方各自主张自己的权利,提交关于纠纷事实关系的证据,法院判断哪一方的主张正确后给与判决,是一种强制性解决纠纷的制度

诉讼救助制度
- 法院备有诉讼救助制度,对于资金能力无法支付诉讼费用者,如果申请,法院会利用职权推迟或免除其缴纳审判所需的一定费用,无需缴费即可接受审判。但是不适用于注定败诉的情况(《民事诉讼法》第128条第1项)。
- 希望提出诉讼证据与诉讼中的当事人都可申请,外国人及法人也可申请。