CHINESE

消费者纠纷解决
小额诉讼审判
小额诉讼审判的意义
- 小额诉讼审判是民事案件中纠纷金额3,000万韩元以下的案件可以相比其他民事案件诉讼更加简便地提出上诉并进行诉讼的制度(《小额诉讼审判法》第2条第1项与《小额案件审判规则》第1条之二)。
- 为了迅速处理小额案件,尽量做到在1次辩论日内完成审理并即刻宣告。但是,如果法院做出履行劝告决定,则不指定辩论日期,先向被告发送履行劝告决定副本,如有异议再指定辩论日期并进行审判。(《小额案件审判法》第5条第3项、第5条第4项与第7条第2项)。
- 当事人的配偶、直系亲属、兄弟姐妹无需法院许可即可成为诉讼代理人(《小额案件审判法》第8条)。
小额案件审判的对象
- 小额案件审判以纠纷金额为3,000万韩元以下的金钱、其他同种类的替代品或有价证券支付为目标的一审民事案件为对象(《小额案件审判法》第2条第1项与《小额案件审判规则》第1条之二)。
- 总纠纷金额超过3,000万韩元的案件分割申请不予受理(《小额案件审判法》第2条之二与《小额案件审判规则》第1条之二正文)。
※ 举例来说,如果纠纷金额为4,000万韩元,不可将其分为纠纷金额3,000万韩元与1,000万韩元两次申请小额案件审判。