CHINESE

在外同胞
在外国民的出入境
出境程序
- 在外国民想要从大韩民国出境前往大韩民国以外地区时,应当持有效护照,在出境的出入境口岸接受出入境管理公务员的出境审查。但是,因不得已的事由无法经出入境口岸出境时,可以在经地方出入境外国人官署的负责人批准后,在出入境口岸以外的场所接受出入境管理公务员的出境审查后出境(《出入境管理法》第3条第1项)。
- 未接受出境审查出境的人将处以3年以下有期徒刑或2千万韩元以下罚金(《出入境管理法》第94条第1号)。
入境程序
- 在外国民想要从大韩民国以外地区入境大韩民国时,应当持有效护照,在入境的出入境口岸接受出入境管理公务员的入境审查。但是,因不得已的事由无法经出入境口岸入境时,可以在经地方出入境外国人官署的负责人批准后,在出入境口岸以外的场所接受出入境管理公务员的入境审查后入境(《出入境管理法》第6条第1项)。
- 未接受入境审查入境的人将处以1年以下有期徒刑或1千万韩元以下罚金(《出入境管理法》第95条第1号)。