ENGLISH

Wage
The ‘wage claim guarantee system’ refers to a system in which the government pays (substitute payment) wages, etc., that have not been received by retired and incumbent workers on behalf of the employer.
What is "wage claim guarantee system"?
"Wage claim guarantee system" refers to a system in in which the Minister of Employment and Labor pays the worker's unpaid wages on behalf of the employer if the employee retires when ① the employer falls under any of 1 to 5 below, and the contract is still ongoing when ② the employer falls under 4. And 5, (hereinafter referred to as "incumbent worker") requests payment of unpaid wages, severance pay, maternity leave, and salaries during maternity leave (hereinafter referred to as "wages, etc."), notwithstanding Article 469, 「Civil Act」. (Refer to Articles 7(1) and 7-2(1), 「Wage Claim Guarantee Act」)
1. Decision to commence rehabilitation procedures: when there is a decision to commence rehabilitation procedures;
2. Decision to declare bankruptcy: when there is a decision to declare bankruptcy
3. Recognition of insolvency, etc.: when the Minister of Employment and Labor deems that the employer is unable to pay unpaid wages, severance pay, or business suspension allowance in accordance with the requirements and procedures for recognition of insolvency, etc. Set out in Article 5, 「Enforcement Decree of the Wage Claim Guarantee Act」.
4. Judgment, etc. To pay unpaid wages, etc.: when there is a final judgment on the employer to pay unpaid wages, etc. To workers (Article 24, 「Civil Execution Act」), a final payment order (Subparagraph 3, Article 56, 「Civil Execution Act」), litigation settlement, acknowledgment of a claim, etc. Having the same effect as a final judgment (Subparagraph 5, Article 56, 「Civil Execution Act」), mediation (Article 28, 「Civil Mediation Act」), a decision in lieu of mediation (Article 30, 「Civil Execution Act」), a decision to recommend implementation (Article 5-7(1), 「Small Claims Trial Act」), etc
5.Issuance of a confirmation of unpaid wages, etc. And employers in arrears of wages: when the Minister of Employment and Labor issues documents (hereinafter referred to as "confirmation of unpaid wages, etc. And employers in arrears of wages") certifying unpaid wages, etc. And the employer in arrears of wages against the worker, and the employer's unpaid wages are confirmed
What is "substitute payment"?
- General "substitute payment", which refers to the amount of wages, etc. to be paid by the Minister of Employment and Labor on behalf of an employer pursuant to the standard above, shall be as follows: (Article 7(2), 「Wage Claim Guarantee Act」 and Article 6(1), 「Enforcement Decree of the Wage Claim Guarantee Act」)

Division

Description

Bankruptcy substitute payment

• Substitute payment according to 1. to 3. Above among substitute payments paid to retired workers

Simple substitute payment

• Substitute payment according to 4. and 5. above among substitute payments paid to retired workers

 

• Substitute payment to incumbent workers