VIETNAMESE

Du học sinh người nước ngoài
Hình thức chuyển tiếp lên bậc học cao hơn
Hình thức chuyển tiếp lên bậc học cao hơn
- Tư cách lưu trú đối với học sinh người nước ngoài đang theo học cấp 1, cấp 2, cấp 3 hay chương trình đào tạo tiếng Hàn Quốc là Đào tạo tổng hợp (D-4) [Bao gồm cả trường hợp Visa Tham quan ngắn hạn (C-3) cho người học chương trình đào tạo tiếng Hàn]. Còn tư cách lưu trú đối với du học sinh người nước ngoài theo học tại viện nghiên cứu hàn lâm hoặc các cơ sở đào tạo bậc cao đẳng/đại học, hoặc sau đại học là Du học (D-2) (Điều 10 và Điều 10.2 「Luật quản lý xuất nhập cảnh」, Điều 12 và Phụ lục 1, 1.2 「Nghị định thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
- Theo đó du học sinh sau khi hoàn tất chương trình đào tạo cấp 1 cấp 2 cấp 3 hoặc hoàn thành xong chương trình học tiếng Hàn, nếu muốn học tiếp tại một cơ sở đào tạo bậc cao hơn tại Hàn Quốc thì phải có Giấy phép thay đổi tư cách lưu trú sang Du học (D-2) từ tư cách Đào tạo tổng hợp (D-4), ngắn hạn (C-3) (Điều 24「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
※ Dù có thay đổi thẻ tạm trú nhưng tư cách lưu trú không được thay đổi thì vẫn có thể bị cưỡng chế trục xuất khỏi Hàn Quốc, bị phạt tù tối đa 3 năm hoặc phạt tiền tối đa 20 triệu won (Điểm 8 Khoản 1 Điều 46 và Điểm 16 Điều 94「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
Học chuyển tiếp lên cao học sau khi hoàn tất chương trình đào tạo đại học
- Du học sinh hiện đang theo học theo diện Visa du học (D-4) tại các cơ quan đào tạo trên cao đẳng hoặc các Viện nghiên cứu hàn lâm khi học lên ở bậc cao hơn, vì tư cách lưu trú đều giống nhau nên không cần phải thay đổi tư cách lưu trú. Tuy nhiên thời gian lưu trú được phép vào lần thứ 1 khi nhập cảnh với tư cách du học thì chỉ có 2 năm nên nếu muốn lưu trú hơn thời hạn lưu trú thì cần phải xin gia hạn thời gian lưu trú (Điều 25 Khoản 1 「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
· Hộ chiếu đang giữ có còn trong thời hạn hay không
· Có thuộc đối tượng bị cấm hoặc bị từ chối nhập cảnh được quy định trong Điều 11 「Luật quản lý xuất nhập cảnh」 hay không
· Có đủ tư cách lưu trú được quy định tại Bảng 1, Bảng 1-2 và Bảng 1-3 thuộc 「Thông tư thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh」 hay không
· Việc trở về nước có được chấp nhận trong khoảng thời gian lưu trú cho phép đối với từng tư cách lưu trú hay không
· Có thỏa mãn các tiêu chuẩn ngoài các tiêu chuẩn trên do Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định riêng cho từng tư cách lưu trú tại Bảng 1, Bảng 1-2 và Bảng 1-3 thuộc 「Thông tư thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh」 ngoài những tiêu chuẩn trên hay không
※ Nếu thời gian lưu trú đã hết hạn mà không xin gia hạn thêm thì có thể bị cưỡng chế trục xuất khỏi Hàn Quốc hoặc bị phạt tù tối đa 3 năm hoặc nộp phạt số tiền tối đa 20 triệu won (Điểm 8 Khoản 1 Điều 46 và Điểm 17 Điều 94「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).