VIETNAMESE

Du học sinh người nước ngoài
Nhập cảnh
Thẩm tra nhập cảnh
- Việc đã được cấp thị thực (VISA) không đồng nghĩa với việc có thể nhập cảnh vào Hàn Quốc. Thị thực chỉ là hành vi đề cử của Lãnh sự đối với việc cho phép nhập cảnh vào Hàn Quốc, do đó trên thực tế để nhập cảnh vào Hàn Quốc thì tại Cửa khẩu xuất nhập cảnh (Cửa khẩu xuất nhập cảnh theo Điểm 6 Điều 2「Luật quản lý xuất nhập cảnh」. Sau đây gọi tắt là “Cửa khẩu”), theo Điều 15 「Thông tư thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh」 phải xuất trình hộ chiếu và tờ khai nhập cảnh cho cán bộ quản lý xuất nhập cảnh để thẩm tra việc nhập cảnh (Khoản 1 Điều 12「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
※ Trong trường hợp không qua thẩm tra nhập cảnh mà nhập cảnh vào Hàn Quốc thì sẽ bị phạt tù dưới 5 năm hoặc phạt tiền dưới 50 triệu won (Điểm 1 Điều 93(3) 「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
- Khi đến cửa khẩu xuất nhập cảnh của Hàn Quốc, du học sinh người nước ngoài phải nộp Hộ chiếu và Tờ khai xuất nhập cảnh cũng như phải trả lời những câu hỏi của cán bộ quản lý xuất nhập cảnh (Điểm chính Điều 15 (1) Lệnh thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh). Khi ấy, cán bộ quản lý xuất nhập cảnh sẽ thẩm tra xem du học sinh người nước ngoài có đáp ứng được đầy đủ các điều kiện dưới đây hay không rồi sẽ quyết định cấp phép nhập cảnh (Điều 12 (1) & (3) Luật quản lý xuất nhập cảnh, Điều 15 (2) Lệnh thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh, Điều 19 Quy tắc thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh).
1. Hộ chiếu và VISA còn thời hạn (Chỉ xét trong trường hợp cần phải có Visa theo「Luật quản lý xuất nhập cảnh」)
2. Giấy phép du lịch được cấp từ trước sẽ hữu hiệu theo Khoản 2 Điều 7.3 Luật quản lý xuất nhập cảnh
3. Mục đích nhập cảnh phù hợp với tư cách lưu trú
4. Thời gian lưu trú đã được định ra theo quy định của Bộ tư pháp (Trường hợp du học và đào tạo nghiên cứu là trong vòng 2 năm, trường hợp tổng hợp ngắn hạn là trong vòng 90 ngày)
5. Không phải là đối tượng bị từ chối nhập cảnh hay bị cấm nhập cảnh theo Điều 11「Luật quản lý xuất nhập cảnh」
6. Không phải là đối tượng cưỡng chế xuất nhập cảnh
※ Tuy nhiên, có thể không cần gửi tờ khai xuất nhập cảnh nếu đối tượng thuộc 1 trong các trường hợp sau (Điểm chính Điều 15 (1) Lệnh thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh).
· Khi có đơn đăng ký người nước ngoài hợp lệ theo Điều 31 Luật quản lý xuất nhập cảnh
· Khi có tờ khai nơi cư trú tại Hàn Quốc hợp lệ theo Điều 6 Luật xuất nhập cảnh của Hàn Kiều và tình trạng pháp lý của Hàn Kiều
· Đáp ứng đủ các yêu cầu mà Bộ trưởng Bộ tư pháp quy định
- Du học sinh người nước ngoài 17 tuổi trở lên có ý định nhập cảnh vào Hàn Quốc thì khi thẩm tra nhập cảnh, phải cung cấp các thông tin cá nhân như mạch lòng bàn tay, hình ảnh mồng mắt, khuôn mặt, dấu vân tay... (Dưới đây được gọi là “Sinh trắc học”) được sử dụng để kiểm tra xem có đúng với thông tin cá nhân hay không thông qua thiết bị kiểm tra thông tin được cán bộ quản lý xuất nhập cảnh chỉ định nhằm xác nhận nhân thân. Tuy nhiên đối với trường hợp ngón trỏ bị hư tổn hoặc vì lý do nào đó mà không thể cung cấp được vân tay của ngón trỏ thì phải cung cấp dấu vân tay theo thứ tự từ ngón cái, ngón giữa, ngón áp út và ngón út (Khoản 1 Điều 12-2「Luật quản lý xuất nhập cảnh」, Điều 19-2「Quy định thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
· Trường hợp du học sinh không cung cấp thông tin sinh trắc học thì cán bộ quản lý xuất nhập cảnh có thể không cho phép du học sinh đó nhập cảnh (Khoản 2 Điều 12-2「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
Cho phép nhập cảnh
- Cán bộ quản lý xuất nhập cảnh sau khi thẩm tra nhập cảnh và cho phép nhập cảnh thì sẽ phải đóng dấu vào Hộ chiếu và Tờ khai xuất nhập cảnh hoặc cấp phiếu xác nhận thẩm tra nhập cảnh rồi ghi thời gian lưu trú và tư cách lưu trú được phép vào phần dấu xác nhận thẩm tra nhập cảnh trên Hộ chiếu và phiếu xác nhận thẩm tra nhập cảnh (Khoản 5 Điều 12「Luật quản lý xuất nhập cảnh」và Khoản 3 Điều 15「Nghị định thi hành Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
Từ chối nhập cảnh và cấm nhập cảnh
- Du học sinh người nước ngoài thuộc vào một trong những mục dưới đây có thể sẽ bị cấm nhập cảnh (Khoản 1 Điều 11「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
1. Người mắc bệnh truyền nhiễm, người nghiện ma túy và những người được nhận định có khả năng ảnh hưởng tới sức khỏe cộng đồng
2. Người định nhập cảnh mang theo mình những vật phạm pháp như súng pháo, dao kiếm và thuốc nổ được quy định trong 「Pháp lệnh quản lý an toàn súng pháo, dao kiếm, thuốc nổ」
3. Người được nhận định là có hành động đáng lo ngại gây hại tới lợi ích của đất nước Hàn Quốc hay an toàn công cộng
4. Người được nhận định là có hành động đáng lo ngại gây tổn hại tới trật tự kinh tế, trật tự xã hội hay phong tục lành mạnh
5. Những người khuyết tật về mặt tinh thần, không có năng lực nhận thức phân biệt, người lẫn tránh tư cách lưu trú tại Hàn Quốc, người không có năng lực đảm nhiệm chi phí cư trú trong nước, những người cần cứu hộ khác
6. Người nhận lệnh xuất cảnh cưỡng chế và xuất cảnh chưa quá 5 năm
7. Những người có liên quan tới việc hành hạ và tàn sát con người với lí do như các định kiến mang tính chính trị, quốc tịch, tôn giáo, dân tộc, nhân chủng của Chính phủ Nhật Bản, các Chính phủ có quan hệ đồng minh với Chính phủ Nhật Bản, các Chính phủ chịu ảnh hưởng bởi sức mạnh vượt trội của Chính phủ Nhật Bản từ ngày 29 tháng 8 năm 1910 tới ngày 15 tháng 8 năm 1945
8. Ngoài ra là những người được Bộ trưởng Bộ Tư pháp nhận định là không thích đáng để nhập cảnh thuộc vào các trường hợp từ 1 đến 7
- Ngoài ra, nếu đất nước của người du học sinh ấy từ chối việc nhập cảnh của công dân Hàn Quốc thì du học sinh ấy có thể cũng bị từ chối nhập cảnh vào Hàn Quốc với lý do tương tự (Khoản 2 Điều 11「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
Hủy bỏ thay đổi cho phép nhập cảnh
- Du học sinh người nước ngoài thuộc vào một trong những trường hợp dưới đây có thể bị xử lý hủy bỏ hoặc thay đổi việc cho phép nhập cảnh (Khoản 1 Điều 89 「Luật quản lý xuất nhập cảnh」).
1. Trường hợp người đứng ra bảo lãnh hủy bảo lãnh hay không có người bảo lãnh cho nữa
2. Trường hợp bị phát hiện là được cấp giấy phép nhập cảnh có sử dụng các biện pháp bất chính như gian dối
3. Trường hợp vi phạm các điều kiện cho phép
4. Trường hợp phát sinh lí do nghiêm trọng không thể duy trì hơn nữa trạng thái cho phép từ sự thay đổi thực trạng
5. Ngoài ra là các trường hợp có mức độ vi phạm nghiêm trọng 「Luật quản lý xuất nhập cảnh」 và các luật khác hay vi phạm các mệnh lệnh chính đáng của cán bộ quản lý xuất nhập cảnh