ENGLISH

Female Workers
The concept of "women whose career has been interrupted"
What is the meaning of the term "woman whose career has been interrupted"?
- The term "woman whose career has been interrupted" refers to any woman whose economic activities have been interrupted by marriage, pregnancy, childbirth, childcare, and care for a family member or any similar reason,or any woman who has never been engaged in any economic activity but who now desires to have a job. (Subparagraph 1, Article 2, 「Act on the Promotion of the Economic Activities of Women Whose Career Has Been Interrupted, etc.」)
- The government shall make efforts to create jobs such as employment and start-ups suitable for the age, career, educational background, etc. of women whose career has been interrupted, and the Minister of Gender Equality and Family and the Minister of Employment and Labor shall establish and implement policies to improve the working environment, such as narrowing the gender wage gap, in order to improve the quality of jobs for women. (Article 10(2), 「Act on the Promotion of the Economic Activities of Women Whose Career Has Been Interrupted, etc.」)