การรายงานการสมในสาธารณรัฐเกาหลีใต้
ขั้นตอนทั่วไปสำหรับการรายงานการสมรส- คู่สมรสต้องรายงานการสมรสตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ใน “ข้อกำหนดตามขั้นตอนสำหรับการสมรส” ของ <ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการสมรสระหว่างประเทศ – การสร้างการสมรสระหว่างประเทศ - ข้อกำหนดสำหรับการสมรสระหว่างประเทศ>
- เพื่อพิสูจน์ว่าคู่สมรสที่เป็นคนต่างด้าวมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับการสมรสตามที่กำหนดไว้ตามกฎหมายของประเทศของเขาหรือเธอ เขาหรือเธอต้องนำส่งเอกสารหลักฐานดังต่อไปนี้
1. เอกสารแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคนต่างด้าว และกฎหมายที่บังคับใช้ของประเทศของพวกสำหรับการสร้างการสมรส (ทะเบียนความสัมพันธ์ทางครอบครัว สูติบัตร สำเนาหนังสือเดินทาง หนังรับรองการขึ้นทะเบียนอื่น ๆ ฯลฯ ตามกฎหมายของประเทศของเขาหรือเธอ)
2. เอกสารออกให้โดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของประเทศของคนต่างด้าว และพิสูจน์ว่าเขาหรือเธอมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับการสมรส
- ความสมบูรณ์ของหนังสือรับรองที่จำเป็นสำหรับการสร้างการสมรส
· ในกรณีที่ประเทศของคนต่างด้าวไม่สามารถออกหนังสือรับรองตามที่กล่าวไว้ในข้อ 2 เขาหรือเธอสามารถยื่นคำสาบานเป็นลายลักษณ์อักษรหลังจากได้สาบานตนแล้วต่อหน้าสถานกงสุลของประเทศของตน ฯลฯ ในประเทศเกาหลีใต้
· ในกรณีที่คนต่างด้าวไม่สามารถยื่นหนังสือรับรองตามที่กล่าวไว้ในข้อ 2 หรือ สาบานตนเป็นลายลักษณ์อักษร เขาหรือเธอต้องจัดเตรียมเอกสารเพื่อพิสูจน์ว่าไม่สามารถได้รับหนังสือรับรองเหล่านั้นได้ แต่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับการสมรสที่กำหนดไว้โดยกฎหมายของประเทศของเขาหรือเธอ และเอกสารเหล่านั้นได้ผ่านการรับรองแล้ว ดังนั้น เขาหรือเธอสามารถนำส่งเอกสารเพื่อพิสูจน์ตัวตน ซึ่งออกให้โดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของประเทศของเขาหรือเธอ (สูติบัตร สำเนาหนังสือเดินทาง เป็นต้น) หรือ หนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนคนต่างด้าว (เขียนข้อมูลระบุตัวตนของเขาหรือเธอในการขึ้นทะเบียนคนต่างด้าว)แทนได้
- หากเอกสารที่จัดเตรียมเป็นภาษาต่างประเทศ จำเป็นต้องมีสำเนาที่แปลแล้วแนบมาด้วย (มาตรา 30 (2) แห่งระเบียบการขึ้นทะเบียน ฯลฯ แห่งความสัมพันธ์ทางครอบครัว)