- 작성일 2023.11.30
찾기 쉬운 생활법령정보는 각 분야별 주요 콘텐츠를 영어, 중국어, 베트남어, 태국어 등 12개 언어로 번역하여 제공하는“외국어 생활법령”서비스를 운영하고 있습니다.
이번 하반기에는『교통·운전』,『금융소비자 보호』, 『이혼』, 『한부모가족』 4개 콘텐츠를 언어별로 8건 신규 서비스하고, 기존에 서비스하고 있던 『국적·비자·여권』 콘텐츠를 해당 수요자가 필요한 법령정보를 쉽게 찾고 이해할 수 있도록 체계를 재구조화하여 영어, 베트남어, 중국어로 서비스합니다.
콘텐츠 명 |
개통 언어 |
|
교통·운전 (1건) |
베트남어 |
|
한부모가족 (1건) |
베트남어 |
|
금융소비자 보호 (3건) |
베트남어 |
|
영어 |
||
중국어 |
||
이혼 (3건) |
베트남어 |
|
영어 |
||
중국어 |
||
국적(고도화) (3건) |
베트남어 |
|
영어 |
||
중국어 |
||
비자·여권 (고도화) (3건) |
베트남어 |
|
영어 |
||
중국어 |
||
또한 『가정폭력 피해자』, 『국민건강보험(지역가입자)』 2개 컨텐츠 관련 카드뉴스를 총 10개 언어로 신규 서비스합니다.
콘텐츠 명 |
주제 |
개통 언어 |
가정폭력 신고 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
가정폭력범죄 고소 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
피해자 배상명령 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
피해자 지원 및 보호비자 발급받기 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
적용대상자 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
지역가입자 가입 자격 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
출산 요양비 수급 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
|
보험료 산정체류자격에 따른 취업활동 및 제한 |
네팔어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어 (10개 언어) |
외국어 생활법령은 대한민국 거주 외국인들에게 도움이 될 수 있도록, 앞으로도 다양한 분야의 외국어 콘텐츠를 계속해서 확대해 나갈 예정이오니 많은 이용과 관심 부탁드립니다.
감사합니다.